"civil disobedience"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| It's a suit for civil disobedience. | 这是一个为非暴力反抗设计的外套 |
| The island's population, through a non violent civil disobedience campaign, had won Bombings had ceased on the island. | 别克斯岛居民通过非暴力反抗运动取得了胜利 该岛上的轰炸已经停止 |
| In Israel, opponents of disengagement still voice their opposition to Israel's prospective withdrawal and resort to protests, demonstrations and, in some cases, acts of sabotage and civil disobedience. | 在以色列 反对脱离接触者仍表示反对以色列的撤离计划 并诉诸抗议和示威 在有些地方还采取了破坏和非暴力反抗行动 |
| The unbelievers among the Israelites, because of their disobedience and transgression, were condemned by David and Jesus, the son of Mary for their disobedience they were transgressors. | 以色列的后裔中不信道的人 曾被达五德和麦尔彦之子尔撤的舌所诅咒 这是由于他们的违抗和过分 |
| The unbelievers among the Israelites, because of their disobedience and transgression, were condemned by David and Jesus, the son of Mary for their disobedience they were transgressors. | 以色列的後裔中不信道的人 曾被達五德和麥爾彥之子爾撤的舌所詛咒 這是由於他們的違抗和過份 |
| The civil disobedience and public awareness campaigns had gone on, targeting the activities of the colonial administration, which had failed to implement its own decisions and to fulfil its obligations, systematically attempting to discredit and silence the population of Vieques and its organizations. | 非暴力反抗和提高公众认识的运动仍在进行 其目标是不执行自己的决定 也不履行自己义务的殖民当局的活动 该当局蓄意诽谤别克斯人及其组织 并试图让他们保持缄默 |
| And apparently, he disobeyed God, and that's the ultimate disobedience to authority. | 显然他后来背叛了上帝 这是对权威的终极背叛 |
| Surely those who shun disobedience will dwell amidst Gardens and running streams | 敬畏的人们 必定在乐园里 在光明中 |
| Surely those who shun disobedience will dwell amidst Gardens and running streams | 敬畏的人們 必定在樂園裡 在光明中 |
| Chastisement will befall those who reject Our signs because of their disobedience. | 否认我的迹象的人 将为犯罪而遭受刑罚 |
| Chastisement will befall those who reject Our signs because of their disobedience. | 否認我的蹟象的人 將為犯罪而遭受刑罰 |
| Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities. | 愚妄人 因 自己 的 過犯 和 自己 的 罪孽 便 受 苦楚 |
| Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience | 且不 是 亞當 被 引誘 乃是 女人 被 引誘 陷 在 罪裡 |
| Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities. | 愚 妄 人 因 自 己 的 過 犯 和 自 己 的 罪 孽 便 受 苦 楚 |
| Adam wasn't deceived, but the woman, being deceived, has fallen into disobedience | 且 不 是 亞 當 被 引 誘 乃 是 女 人 被 引 誘 陷 在 罪 裡 |
| If violent actors are the only ones constantly getting front page covers and attracting international attention to the Palestinian issue, it becomes very hard for nonviolent leaders to make the case to their communities that civil disobedience is a viable option in addressing their plight. | 如果暴力演员 总是领衔主演 将全球目光 聚焦巴勒斯坦问题 那么 非暴力领导人 就很难向他们的民众证明 和平的反抗 才是带他们脱离苦海的 可行方案 |
| The unprecedented demonstrations against Syria s occupation of Lebanon following the assassination of its former prime minister, Rafiq al Hariri, show no signs of abating. Egyptian opposition groups, too, have staged increasingly bold marches and other forms of civil disobedience in the last few weeks. | 在黎巴嫩前总理哈里里遇刺身亡后 反对叙利亚对黎占领的示威规模空前 并且没有减弱趋势 埃及的反对派也在此前几周举行了日趋浩荡的游行以及其它形式的非暴力反抗 |
| If the claim were true it is a rebirth that is coming about in an extraordinary way. Except for some odd and hapless individuals, there have been no underground armies, separatist terrorists, campaigns of civil disobedience aimed at unseating governments, or even any mass demonstrations. | 某些人说 苏格兰国民党在苏格兰的掌权预示着一个国家的复生 还有其他许多人认为这一说法无视在生活质量 机遇以及生活水平上取得的巨大进步 因而不过是花言巧语 如果这一说法正确 那也是以一种特别的方式产生的国家复生 除了某些怪异和不幸的人 没有什么地下武装 分离主义恐怖分子 目的在于推翻政府的民间不服从运动 连大规模示威都没有 |
| Who did transgress beyond bounds in the lands (in the disobedience of Allah). | 这等人曾在国中放肆 |
| Who did transgress beyond bounds in the lands (in the disobedience of Allah). | 這等人曾在國中放肆 |
| My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity. | 我的過犯 被 你 封 在 囊中 也縫嚴 了 我 的 罪孽 |
| My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity. | 我 的 過 犯 被 你 封 在 囊 中 也 縫 嚴 了 我 的 罪 孽 |
| And those who deny Our signs the punishment will afflict them for their disobedience. | 否认我的迹象的人 将为犯罪而遭受刑罚 |
| And those who deny Our signs the punishment will afflict them for their disobedience. | 否認我的蹟象的人 將為犯罪而遭受刑罰 |
| 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. | 我 是 清潔無過 的 我 是 無辜 的 在 我 裡面 也 沒有 罪孽 |
| He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction. | 喜 愛爭競 的 是 喜 愛過犯 高立 家門 的 乃 自取 敗壞 |
| for which things' sake the wrath of God comes on the children of disobedience. | 因 這些 事 神 的 忿怒 必臨 到 那 悖逆 之子 |
| 'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me. | 我 是 清 潔 無 過 的 我 是 無 辜 的 在 我 裡 面 也 沒 有 罪 孽 |
| He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction. | 喜 愛 爭 競 的 是 喜 愛 過 犯 高 立 家 門 的 乃 自 取 敗 壞 |
| for which things' sake the wrath of God comes on the children of disobedience. | 因 這 些 事 神 的 忿 怒 必 臨 到 那 悖 逆 之 子 |
| And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled. | 並且 我 已 經豫 備 好 了 等 你 們十分 順服 的 時候 要 責罰 那 一 切不順服 的 人 |
| For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience | 因 這些 事 神 的 忿怒 必臨 到 那 悖逆 之子 |
| And having in a readiness to revenge all disobedience, when your obedience is fulfilled. | 並 且 我 已 經 豫 備 好 了 等 你 們 十 分 順 服 的 時 候 要 責 罰 那 一 切 不 順 服 的 人 |
| For which things' sake the wrath of God cometh on the children of disobedience | 因 這 些 事 神 的 忿 怒 必 臨 到 那 悖 逆 之 子 |
| All this is for the disobedience of Jacob, and for the sins of the house of Israel. What is the disobedience of Jacob? Isn't it Samaria? And what are the high places of Judah? Aren't they Jerusalem? | 這都 因 雅各 的 罪過 以色列 家 的 罪惡 雅各 的 罪過 在 哪 裡 呢 豈不是 在 撒瑪利亞麼 猶大 的 邱壇 在 哪 裡 呢 豈 不 是 在 耶路撒冷 麼 |
| All this is for the disobedience of Jacob, and for the sins of the house of Israel. What is the disobedience of Jacob? Isn't it Samaria? And what are the high places of Judah? Aren't they Jerusalem? | 這 都 因 雅 各 的 罪 過 以 色 列 家 的 罪 惡 雅 各 的 罪 過 在 哪 裡 呢 豈 不 是 在 撒 瑪 利 亞 麼 猶 大 的 邱 壇 在 哪 裡 呢 豈 不 是 在 耶 路 撒 冷 麼 |
| And some behaviorist psychologists understand the impedance as an individual's disobedience to their behavioral corrections. | 也有些行为主义心理学家把阻抗理解为个体对于其行为矫正的不服从 |
| But those who deny Our verses the punishment will touch them for their defiant disobedience. | 否认我的迹象的人 将为犯罪而遭受刑罚 |
| But those who deny Our verses the punishment will touch them for their defiant disobedience. | 否認我的蹟象的人 將為犯罪而遭受刑罰 |
| How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin. | 我的 罪孽 和 罪過 有 多少 呢 求你 叫我 知道 我 的 過犯與 罪愆 |
| For the law works wrath, for where there is no law, neither is there disobedience. | 因 為 律法 是 惹動忿怒 的 或 作 叫人 受刑 的 那 裡沒 有 律法 那裡 就 沒有過犯 |
| For God has shut up all to disobedience, that he might have mercy on all. | 因 為神將眾 人 都 圈 在 不 順服 之中 特意 要 憐恤眾人 |
| and being in readiness to avenge all disobedience, when your obedience will be made full. | 並且 我 已 經豫 備 好 了 等 你 們十分 順服 的 時候 要 責罰 那 一 切不順服 的 人 |
| How many are my iniquities and sins? Make me know my disobedience and my sin. | 我 的 罪 孽 和 罪 過 有 多 少 呢 求 你 叫 我 知 道 我 的 過 犯 與 罪 愆 |
| For the law works wrath, for where there is no law, neither is there disobedience. | 因 為 律 法 是 惹 動 忿 怒 的 或 作 叫 人 受 刑 的 那 裡 沒 有 律 法 那 裡 就 沒 有 過 犯 |
Related searches : Civil Disobedience Campaign - Civil Engagement - Code Civil - Civil Matters - Estado Civil - Civil Infrastructure - Civil Security - Civil Damages - Civil Sector - Civil Division - Civil Authorities - Civil Design