Vietnamese is the official language.

Interpretation from an official language

Language of the Conference 11 Interpretation 11 Language of official documents 12

What is the common language in Peru?

Thai is the official language in Thailand.

Interpretation from an official language 71 28.

Interpretation from an official language 176 29.

Many Asians have English as a common language.

The common language of many anime is subtitles.

Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.

Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.

A speaker may make a statement in a language other than an official language if he provides for interpretation into one of the official languages.

Esperanto, an official language of the European Union, now!

So in our common language, Dutch, the name for T.B.

Article 7 of the Constitution prescribes the use of the Serbian language as the official language, and the Cyrillic letter on the territories where other language groups live, their languages and alphabets are also in official use .

It also stated that the official language of communication was English.

The official language(s) should gradually be introduced at later stages.

English has now become the common language of several nations in the world.

Malawi stated that the preferred language for official communications pursuant to article 18, paragraph 14, of the Convention was the English language.

Portuguese is the official language but spoken only by 40 of the population.

Speeches made in an official language shall be interpreted into the working languages.

The State is entitled to demand that the official language is also taught.

To achieve this shared identity, all citizens have to speak the one official language and be educated according to a common curriculum. But they also enjoy equal rights, and have the same duties, in the public arena.

The first feature she mentions is the use of the official language of the country as the language of instruction in primary school.

Tunisia stated that the language of the requesting State, together with an official translation into the language of the requested State, was acceptable.

Interpretation into the other official languages by the interpreters of the Secretariat may be based on the interpretation in the first official language.

Interpretation into the other official languages by interpreters of the Secretariat shall be based upon the interpretation given in the first official language.

Although Sango has become an official language, French alone continues to be taught in schools and is used as a working language for administrative purposes.

Where there is a large linguistic minority within the country, the language of the minority is sometimes also an official language of the State concerned.

3. These documents shall be accompanied, if necessary, by a translation into the official language, or one of the official languages, of the State concerned.

Any speaker addressing the Committee in a language other than one of the official languages shall normally provide for interpretation into one of the official languages.

Audio distribution to record official proceedings, with provision for language selection, including floor audio and English interpretation

Doing so would also allow Member States to have a common language when addressing the threat of terrorism.

Burkina Faso stated that, because the official language of Burkina Faso was French, in accordance with the provisions of article 35, paragraph 1, of the Constitution, the language acceptable for official documents addressed to the Government, including requests for mutual legal assistance, was French.

The six official languages were the first language of less than 40 per cent of the world's population.

Any person appearing before the Committee, may make a speech in a language other than the official languages.

All official documents of the Committee shall be issued in the working languages, and any of them may be issued in the other official language upon the decision of the Committee.

Since its inception, the EU has made each member state s language one of its official tongues. Recently, even Irish, spoken at home by only a tiny minority, was granted full official status.

Also mentioned was the need to find common language concerning the delineation of the subject matter and the role of UNCTAD.

Everyone I talk to in performing arts resonates to the words of Adrienne Rich, who, in Dreams of a Common Language, wrote, We are out in a country that has no language, no laws.

Questions were raised as to whether such material should be submitted in the language of the State party concerned or should be translated, prior to submission, into an official language of the United Nations.

Signs outside public buildings only in the language of the locally dominant group, official documents issued only in the locally dominant language, and displays of nationalist symbols extolling only heroes of the majority community remain.

At the same time, different approaches and interpretations led to a need to develop a common language concerning corporate contributions to development.

I should be grateful if this common position could be issued as an official document of the Conference on Disarmament.

Interpretation into the other official languages by interpreters of the secretariat shall be based upon the interpretation given in the first working language.