"company agreement"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Letter of Agreement by the Croatian Electricity Company (Hrvatska Elektro Privreda) (22 July 1997) | 뿋싞뗘퇇뗧솦릫쮾(Hrvatske Elektro Privreda)킭틩쫩(1997쓪7퓂22죕) |
One year later, the Italian company broke off the collaboration agreement, which triggered the dispute. | 一年后 意大利公司取消了合作协定 从而引起了诉讼 |
The claimant, a Hong Kong company, and the respondent, a German company, had concluded a general agreement for the exclusive delivery and distribution of Chinese goods. | 一香港公司原告和一德国公司被告缔结了一项包供包销中国货物总协定 |
This resulted in the signing by the company and the workers of a mutually satisfactory agreement. | 结果由公司和工人签订了一个彼此满意的协议 |
This individual provided a copy of a partnership agreement dated 11 May 1988, allegedly between the company and the two individuals, pursuant to which the parties agreed to conduct a business under the name of the company from premises rented by the company. | 这个人提供了日期为1988年5月11日的合伙关系协议文本 据称是公司与这2个人之间的协议 据此各方同意用公司的名称在公司租用的场地经营业务 |
Where the dealing party has reached an agreement or consensus with the controlling shareholder of the listed company on the assignment of the equity of the listed company or on the recommending of directors to the listed company, which may result in the change of the actual controlling right of the listed company, the controlling shareholders of the listed company and their affiliates shall withdraw from voting. | 交易 对方 已经 与 上市 公司 控股 股东 就 受让 上市 公司 股权 或者 向上 市 公司 推荐 董事 达成 协议 或者 默契 , 可能 导致 上市 公司 的 实际 控制权 发生 变化 的 , 上市 公司 控股 股东 及其 关联人 应当 回避 表决 . |
While the claimant and the respondent had signed the arbitration agreement, a company (the sole shareholder of the respondent), the individual shareholders of that company, and the wholly owned subsidiaries of the claimant had not. | 虽说原告和被告签署了仲裁协议 但一家公司 被告的惟一股东 该公司的单个股东以及原告独家控股的子公司均未签署该协议 |
Under the agreement, the connectors were to be manufactured on the basis of designs provided by the company Rosenberger and checked in accordance with the quality control standards adopted and communicated by the latter company. | 按照协议 联接器应根据Rosenberger公司提供的图纸并根据该公司提出的标准进行监督并完成 |
The nominee appointed adopted decisions that amend the provisions of the collective bargaining agreement and the company rules on workers apos rights. | 被任命者通过了修正集体谈判协定条款以及公司有关工人权利的规则的决定 |
180. It was observed that what the guide defined as the quot project agreement quot in practice often consisted of more than one separate agreement between the host Government and the project company. | 180. 有人说 指南定义为 quot 项目协议 quot 的文件实际上经常由所在国政府和项目公司之间一个以上的各个协议组成 |
If the listed company and the dealing party retain securities service organs, they shall sign confidentiality agreement with the securities service organs immediately. | 上市 公司 及 交易 对方 聘请 证券 服务 机构 的 , 应当 立即 与 所 聘请 的 证券 服务 机构 签署 保密 协议 . |
Company 2 and Company 3. | 2连和3连 |
To cope with the increasing demands of communication by satellite, the Government of Thailand and the Shinawatra Company have signed an agreement on domestic satellite communications allowing the Company to provide satellite communications under a 30 year concession. | 216. 为满足日益增长的对卫星通信的需求 泰国政府和Shinawatra公司签订了一项国内卫星通信协定 允许该公司根据 30年的特许安排提供卫星通信服务 |
A good example of joint decision making was the agreement between the Voisey Bay Nickel Company, the Innu Nation and the Labrador Inuit Association. | Voisey Bay镍矿公司 Innu部落和拉布拉多地区因努伊特协会之间达成了一项协议 承认Innu部落对土地的宪法权利 并仅当征得Innu人的同意才能进行开采 |
In 1994, Texaco reached an agreement with the Government of Ecuador for the company to remedy any damage caused by its oil drilling operations. | 1994年 Texaco公司与厄瓜多尔政府达成协议 同意赔偿采油造成的任何损失 |
Through the effective participation of engineers of a private Indian company in all stages of development of low cost optical equipment for visual interpretation of satellite remote sensing data, a licence agreement was granted to that company to market those products. | 45. 由于印度一家私营公司的工程师切实地参与了研制某些用于对卫星遥感数据进行目视判读的低成本光学设备各阶段的工作 因此与这家公司签订了许可证协议 可以销售这些产品 |
When the works performed by the project company are found to be unsatisfactory or inconsistent with the specifications, the law sometimes provides that the project company may be subject to penalties or liquidated damages as provided in the project agreement. | 53. 当发现项目公司完成的工程令人不满或不符合规范时 法律有时规定项目公司可能被处以项目协议中规定的罚款或违约赔偿金 |
Our company is a limited liability company. | 我们公司是有限公司 |
The practical consequences of those different approaches to the legal regime of the agreement between the project company and the host Government may be considerable. | 项目公司和所在国政府之间协议的法律制度的这些不同做法的实际结果值得注意 |
Given the complexity of infrastructure projects, the project company is likely to retain one or more contractors for performing the works under the project agreement. | 46. 考虑到基础结构项目的复杂性, 项目公司有可能保留一个或多个承包商进行项目协议下的工程 |
The expressions concession agreement and concession contract are used in some legal systems to refer to the agreement between the host Government and the project company or consortium setting forth the conditions for the implementation of the project. | 17. 短语 quot 特许权协议 quot 和 quot 特许权合同 quot 在某些法律体系中用于指所在国政府和项目公司或财团间规定实施该项目的条件的协议 |
1. The successful tenderer proposer shall, within ... days from the award of the concession, establish the company with which the project agreement will be entered into. | 1. 中选投标人 建议书提交人 应在授给特许权之后 ... 日内建立将参与签订项目协议的公司 |
The host Government might also be interested in ensuring that the statutes and by laws of the project company will adequately reflect the obligations assumed by the company in the project agreement, or that they will not hinder the execution of the project. | 36 东道国政府也许还希望确保项目公司的章程和细则充分反映出该公司在项目协议中所承担的义务 或确保此种章程或细则不致妨碍项目的实施 |
Company | 公司 |
Company | 公司 |
Company. | 有客人 |
Company. | 公司 |
The law may generally require that adequate guarantees of performance be provided by the project company and refer the matter to the project agreement for further details. | 法律可能一般要求项目公司提供适当的履约保证, 并在项目协议中对该问题作出更详细的规定 |
Under the new structure, the whole of the Inmarsat business would be carried on in the future by a national company, subject to ongoing regulatory oversight by the intergovernmental organization of the performance of certain public service obligations by the company under a Public Services Agreement, which would include an obligation by the company to continue to provide its existing GMDSS services. | 在新的结构下,国际海事卫星组织今后全部业务都将由一个国家公司执行,但根据一项公共服务协定,该公司的某些公共服务义务的执行情况将由政府间组织进行不断的定期监督,该公司的职责之一是继续不断地提供现有的全球海岸和安全系统的服务 |
Insurance Company | 第三 章 保险 公司 |
Company Objectives | A. 公司目标 |
Management company | 管理公司 |
Company Name | 公司名 |
Company Confidential | 公司机密 |
Company Proprietary | 公司财产 |
Company Private | 公司私有 |
Security company | 警卫连 |
Pharmacare Company | Pharmacare 릫쮾 |
Company, 1992. | Company, 1992 |
Highclass company. | 金石之交 |
Balong Company? | 巴朗公司? |
Balong Company. | 巴朗公司. |
Balong Company. | 巴朗公司 |
Insurance company? | 保险公司 |
Australian company? | 澳大利亚步兵连? |
Related searches : Company Car Agreement - Central Company Agreement - Company Collective Agreement - Company-level Agreement - Company To Company - Debt Agreement - Operational Agreement - Readmission Agreement - Agreement Number - Extension Agreement - Evaluation Agreement - Publishing Agreement