"compensate damages"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Compensate - translation : Compensate damages - translation : Damages - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

8. Calls once again upon the Government of Israel to compensate the Agency for damages to its property and facilities resulting from actions by the Israeli side
8. 再次要求以色列政府就以色列一方的行动对工程处财产和设施所造成的损失给予赔偿
7. Calls once again upon the Government of Israel to compensate the Agency for damages to its property and facilities resulting from actions by the Israeli side
7. 再次要求以色列政府就以色列一方的行动对工程处财产和设施所造成的损失作出赔偿
100. Unfair dismissal entitles the worker, in addition to an end of service gratuity and compensation for failure to give the required notice, to damages to compensate for the harm suffered.
100. 不公平解雇使工人除遣散费和因雇主未按要求提前通知而得到的赔偿之外还有权因所遭到损害得到赔偿
Damages?
损失
In decision 9, paragraph 6, the Governing Council recognized that claimants are under a duty to mitigate damages and has instructed the panels not to compensate losses that could reasonably have been avoided .
根据第9号决定第6段 理事会确认 索赔人有义务减少损失并指示专员小组不要赔偿 quot 可能合理避免的损失 quot
Marcopper Mining Corporation, one of Asia apos s biggest mining firms which is 40 per cent owned by Canada apos s Placer Dome Inc., promised to compensate for damages caused and immediately rehabilitate the Boac River.
Marcopper铜矿公司是亚洲最大的矿厂之一 40 的股权由加拿大的Placer Dome公司控制 事发后 它答应赔偿损失 并答应立即对波克河作消污处理
Compensation and damages
엢뎥뫍쯰몦ꆣ
(e) Liquidated damages
(e) 풤뚨엢뎥뷰
The Court decided that the wall's construction violated international law and that Israel had an obligation to put an end to those violations of international law and compensate Palestinians for the damages incurred by the wall's construction.
法院认定 修建隔离墙违反了国际法 以色列有义务停止这些违反国际法的行为 并赔偿因修建隔离墙而给巴勒斯坦人造成的损失
Thirdly, grievances must be addressed, damages assessed and steps taken to address those damages.
第三 必须处理民怨 评估破坏情形 采取步骤处理这些破坏
I'll pay the damages.
我会赔偿损失
Furthermore, we affirm that Israel should respect the sovereignty of brotherly Lebanon, should release the Lebanese prisoners and detainees in the Israeli camps, and should compensate Lebanon for all the damages caused by the Israeli aggressions against its peoples and lands.
듋췢,컒쏇짹쏷,틔즫쇐펦ퟰ훘탖뗜뗄샨냍쓛뗄훷좨,펦쫍럅틔즫쇐뻐쇴펪훐놻쟴뷻뫍뻐쇴뗄샨냍쓛죋,펦뛔틔즫쇐쟖싔샨냍쓛죋쏱뫍쇬췁퓬돉뗄웆뮵룸폨엢뎥ꆣ
No special damages or casualties!
没有特别的损伤或人员伤亡
Plaintiff claims damages for libel.
原告要求其因诽谤罪 而赔偿精神损失
The plaintiff paid damages to his customer and demanded the same amount as damages from the defendant.
原告向其客户支付了赔偿费 并向被告索要同样数目的赔偿
Israel continues to build the separation wall, in violation of the 9 July 2004 advisory opinion of the International Court of Justice, which held the wall's construction to be illegal and urged Israel to dismantle it and compensate Palestinians for damages incurred.
以色列继续修建隔离墙 违反2004年7月9日国际法院的咨询意见 该咨询意见认为修建隔离墙是非法的 敦促以色列予以拆除并赔偿给巴勒斯坦人造成的损失
They sued the government for damages.
他們狀告政府賠償損失
Article 17 octies Costs and damages
第17条之八 费用与损害赔偿
We'll pay for the damages, bill.
我们会赔偿你的损失 比尔
Another possibility for limiting the liability consisted in excluding liability for certain types of damages, such as consequential damages.
66. 限制赔偿责任的另一种可能是将某些类别的损失 例如 quot 间接 quot 损失赔偿责任排除在外
This program is hard but you compensate.
这是个很艰难的过程 但是你会得到回报的
He said he would compensate your loss
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 他說應該賠償你的損失
These range from maximizing the value of locally retained earnings and the creation of forward and backward linkages to the economy to technology transfer, job creation, and minimizing environmental damage and social impact (including the expectation that firms, regardless of their ownership, will compensate for damages incurred).
这包括最大限度地保留地方的收入 创造经济与技术转让 就业机会 以及最大限度地减少环境损害和社会效果的前向和后向联系(包括期待企业 不管企业所有制为何 对所造成损害进行补偿)
20,000.00 and NKz. 30,000.00 damages to the victim.
最高法院维持了监禁六个月的判决 但缓刑五年 并下令提交人支付法庭税2万宽扎 赔偿受害者3万宽扎
4. Fines and penalties, damages and remediation costs
4. 罚款和惩罚 损坏和重新调解成本
7. Proposed law absolving persons of liability to compensate
7. 解除个人赔偿责任法草案
Usually I compensate for my eyes with many things
我用其他的东西来代替视觉
I'll angle 10 degrees north to compensate for drift.
被风吹偏了 要修正10度
They may sue for damages before the civil courts.
在法律允许的情况下 法庭做出的判决可以强制执行
The plaintiffs claimed damages for negligent manufacture and design.
原告要求对制造和设计中的疏忽进行赔偿
FOR DAMAGES UP TO USD 100,000 (CATEGORY C CLAIMS)
2. 索赔人的配偶在正常提交期内提交索赔 17 22 7
The Family has since been seeking damages from agencies.
家庭教会自那时以来一直要求有关机构给予损害赔偿
Will you leave the question of damages to me?
您同意将接下来的事交手于我吗
I told you we'd pay for the damages, bill.
我说了 我们会赔偿你的损失
And that's not the only thing that bad sound damages.
而且那并不是噪音唯一破坏的
The Court awarded Canadian 575,000 in damages, plus prejudgment interest.
法院裁决损害赔偿金为575 000加元外加预先确定的利息
Considers, that Azerbaijan has the right for appropriate compensation with regard to damages it suffered, and puts the responsibility for the adequate compensation of these damages on Armenia.
21. 认为阿塞拜疆拥有就其所受损失要求适当赔偿的权利 亚美尼亚应承担对阿塞拜疆所受损失进行适当赔偿的责任
Women employ different strategies to compensate for the loss of labour.
40. 妇女采取不同的策略来弥补损失的劳动力
She's also in danger, when she damages this, of bleeding profusely.
如果她弄破了肿瘤她的生命也会 因为大出血而有危险
Damages of this type are most difficult for an independent assessment.
这类损失最难加以独立评估
Will you leave the question of the damages to me, yeah?
接下来的事就由我处理了 可以吗
According to section 1 of chapter 5 of the Finnish Damages and Tort Liability Act of 1974, damages shall constitute compensation for the personal injury and damage to property.
根据1974年 芬兰损害和侵权行为赔偿责任法 第五章第一节 对损害赔偿应包括对个人伤害和财产损害赔偿
These papers could also include a discussion of the tools needed to reduce damages from current climatic events, as well as damages that could occur in the long term.
这些文件也可包括讨论应当采用哪些手段 减少目前气候事件造成的损失以及从长远角度讲可能会发生的损失
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
(c) 物质损害和收入损失 包括收入潜力的损失
Damages up to US 100,000 (Category C Claims) taken by the Governing
( quot C quot 类索赔要求)的决定

 

Related searches : Compensate For Damages - Compensate Overtime - Can Compensate - Compensate Expenses - Compensate Through - Compensate Claims - Fairly Compensate - Shall Compensate - Compensate Costs - Compensate With