"compromise agreement"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| We are near a compromise solution that would enable agreement on the important article 18 of the convention. | 我们接近达成一个妥协解决方法 将能够就公约重要的第十八条达成协议 |
| Chile's preference is for an effort leading to compromise and agreement which has always been its policy when confronted with divergent views. | 智利主张进行努力 促进达成妥协和协议 在面临不同意见时 智利一向采取这种政策 |
| Chile favours an effort aimed at achieving compromise and agreement, which has been our longstanding policy with respect to issues that divide us. | 智利赞成为进行妥协和达成协议作出努力 这是我们对有分歧的问题的长期政策 |
| they wish you would compromise, then, they would compromise. | 他们希望你柔顺 他们也柔顺 |
| they wish you would compromise, then, they would compromise. | 他們希望你柔順 他們也柔順 |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | 他们希望你柔顺 他们也柔顺 |
| They wish that thou shouldst compromise, then they would compromise. | 他們希望你柔順 他們也柔順 |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | 他们希望你柔顺 他们也柔顺 |
| They would like you to compromise, so they would compromise. | 他們希望你柔順 他們也柔順 |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | 他们希望你柔顺 他们也柔顺 |
| Who would have had thee compromise, that they may compromise. | 他們希望你柔順 他們也柔順 |
| And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. | 这都和 妥协 有关 其实妥协并不坏 |
| It needs to help them reach an equitable compromise, and it needs to ensure that a broad coalition of local, regional and international supporters help them implement their agreement. | 外交必须协助他们达成彼此公平的妥协让步 也必须确保 当地 与国际支持者之间 广大的联盟 以协助他们制定协议 |
| The Ayatollah Contemplates Compromise | 阿亚图拉考虑妥协 |
| Can we effect a compromise? | 我們不如各退一步吧 |
| A compromise solution is essential. | 一个折衷的解决方案具有基本的重要性 |
| They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you. | 他们希望你柔顺 他们也柔顺 |
| They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you. | 他們希望你柔順 他們也柔順 |
| Despite a signed agreement between UNOCI and the Ivorian Radio and Television, the National Commission on Audiovisual Communication is seeking to impose new rules that are not in line with the status of forces agreement and would seriously compromise the Mission's ability to counter media inciting hatred and violence. | 尽管联科行动与科特迪瓦广播电台和电视台当局已经签订了协议 但全国视听通信委员会正试图实行新规定 这些规定不符合部队地位协定 将严重损害特派团打击那些煽动仇恨和暴力的媒体的能力 |
| We tried to compromise with them. | 我們試著和他們妥協 |
| Suggested modifications to the compromise proposal | 对折衷提案提出的修改 |
| And so just the act of compromise itself, and sustained, real compromise, would give us even more time, would allow both sides even longer to spread out the pain and reach even more compromise down the road. | 所以就妥协本身的行为 和持续的 真正的妥协 将给我们争取更多时间 使得双方更长时间分担痛苦 一段时间后达成更多的妥协 |
| In the end we reached a compromise. | 最後我們達成了協議 |
| That spirit of compromise is much appreciated. | 这种妥协精神非常值得赞赏 |
| But what would such a compromise look like? | 但是这样一个妥协方案是什么样子的呢 |
| We must learn to make room for compromise. | 我们必须学会留出妥协的余地 |
| In 1913, we had this ugly battle over the Federal Reserve, when it was created, with vicious, angry arguments over how it would be constituted, and a general agreement that the way it was constituted was the worst possible compromise, a compromise guaranteed to destroy this valuable thing, this dollar, but then everyone agreeing, okay, so long as we're on the gold standard, it should be okay. | 在1913年 关于美联储的论战 当美联储建立的时候 充满了恶毒和愤怒的争论 关于美联储如何构成 和一般的协议关于是如何构成 是最坏的妥协 一个妥协保证摧毁这宝贵的东西 美元 但最后每人同意了 Okay, 只要我们采用金本位制 它应该是好的 |
| As such, they cannot be a matter for compromise. | 因此 这些是不容妥协的 |
| He trusted that that compromise would not be jeopardized. | 他相信这项折衷方案不会受到影响 |
| IHL is a compromise between military and humanitarian requirements. | 4. 国际人道主义法是军事要求与人道主义要求之间的一个妥协 |
| Clarifications of the intended effect of the compromise proposal | 对折衷提案预期达到的效果的澄清 |
| There's so little compromise on this, you can't see it. | 这几种身分相互并不大兼容 |
| I've had to make a bit of a compromise there. | 我也得做点小妥协 |
| And yet, compromise, consensus, that is what I believe in. | 但 妥协 共识 是我的信念 |
| It is time for compromise it is time for decision. | 现在应该是做出妥协的时候 现在应该是做出决定的时候 |
| The compromise proposal in A CN.9 WG.III WP.54 | A CN.9 WG.III WP.54中的折衷提案 |
| That will require a spirit of compromise, civility and discipline. | 这就需要有妥协 文明和自律精神 |
| As a result of major steps towards compromise taken by the delegations of Russia and China in order to achieve agreement on the CD programme of work, a mutually acceptable mandate for an ad hoc committee on PAROS has been practically agreed. | 由于俄国和中国代表团采取重大妥协步骤以便就裁谈会工作计划达成协议 一项相互可接受的防止外空军备竞赛特设委员会职权几乎已经商定 |
| In our view, we have already made the biggest possible compromise. | 对于我们来说 这已经是做出了最大限度的让步了 |
| In our struggle against terrorism, we must never compromise human rights. | 在打击恐怖主义的斗争中 我们绝不可损害人权 |
| Otherwise, humanity would compromise its future and, indeed, its very survival. | 舍此人类的前途乃至存亡均将危险重重 |
| He urged delegations to try to work out a compromise text. | 他促请各代表团努力拟定出一项折衷的案文 |
| In this regard, while it considers that there is a need to begin the negotiation of an agreement on this issue in this forum, my delegation supports the mandate contained in the five Ambassadors' proposal as the most viable compromise formula for beginning our work. | 在这方面 墨西哥认为需要在裁谈会就这一问题开始谈判一项协议 同时我国代表团支持5国大使方案所载的职权 作为开始我们工作最可行的妥协方案 |
| The Chinese objected, and so the compromise was more than 90 percent. | 中国代表反对 最后的妥协是 大于百分之九十地确定 |
| We cannot compromise the very basis of our membership in the Organization. | 我们不能损害到我们作为联合国会员资格的根本基础 |
Related searches : Compromise Data - Data Compromise - Respiratory Compromise - Compromise Security - Compromise Settlement - Compromise Proposal - Compromise With - Compromise Quality - Missouri Compromise - Compromise Verdict - Compromise Wording - Card Compromise - Suspected Compromise