"consensus statement"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The protesters of Occupy Albany issued a powerful consensus statement recently, which reads in part | 对此 占领奥尔巴尼 美国纽约州首府 运动的示威者们最近发布了一份有说服力的共识宣言 其部分内容如下 |
| The Declaration voted upon today is a weak, non binding political statement that does not reflect anything approaching consensus within the General Assembly. | 今天投票表决的宣言是一种软弱无力 不具约束力的政治声明 它反映大会最近丝毫没有接近达成共识 |
| On the basis of the informal consultations and the statement delivered three days earlier, it should be possible to achieve a consensus on the draft before the Committee. | 根据非正式磋商和三天前所做的发言 应该能够就委员会审议的这项草案达成协商一致意见 |
| Therefore, in introducing the draft resolution proposed by Uniting for Consensus, I will first of all recall the statement that I delivered on 1 July, which I am again circulating today. | 因此 在介绍团结谋共识集团提出的决议草案时 我首先要忆及我于7月1日所作的发言 我今天再次散发该发言 |
| I would humbly suggest that, in the spirit of consensus, cooperation and multilateralism, and in the spirit of my earlier statement and the Under Secretary General's statement, and also in terms of our responsibility as members of the Commission, we focus our attention on where we go from here. | 我谨建议 本着共识 合作和多边主义精神和本着我先前的发言和副秘书长的发言的精神 以及为了履行我们作为审议委员会成员的责任 我们集中精力做好我们现在应该做的事 |
| Mr. Yáñez Pilgrim (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish) Our delegation did not oppose the consensus on A 60 L.43, but it believes it necessary to make the following statement. | 亚涅斯 皮尔格林先生 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 以西班牙语发言 我国代表团没有反对关于A 60 L.43的协商一致意见 但认为有必要作出如下声明 |
| We support the statement made by Jamaica, as Chairman of the Group of 77 and China, which offered a detailed assessment of the implementation of the Monterrey Consensus and proposals for further progress in this process. | 我们支持牙买加作为77国集团加中国的主席所作的发言 其中对 蒙特雷共识 的执行进行了详细的评估 并为这一进程中今后的进展提出了建议 |
| (j) Report of the independent expert appointed by the Secretary General on the situation of human rights in Haiti (statement agreed on by consensus by the Commission, and made by the Chairperson on 21 April 2005, para. 7) | 秘书长的说明 载有委员会第六十三届会议临时议程草案和与之有关的文件资料 |
| (a) Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights containing an analysis of the situation of human rights in Colombia (statement agreed on by consensus by the Commission and made by the Chairperson on 22 April 2005). | (a) 联合国人权事务高级专员的报告 载有对哥伦比亚人权状况的分析(委员会协商一致同意由委员会主席于2005年4月22日所做的声明) |
| I wish to conclude this statement by expressing our fervent hope that, on 27 February 2006, the Special Committee will meet once again to conclude, by consensus, the elaboration of a comprehensive convention for the elimination of international terrorism. | 最后 我要表示 我们热切希望特别委员会在2006年2月27日再次召开会议 以协商一致方式结束拟定一项消除国际恐怖主义全面公约的工作 |
| A Berlin Consensus? | 柏林共识? |
| Ms. Taj El Dine (Bolivarian Republic of Venezuela) (spoke in Spanish) The Mission of the Bolivarian Republic of Venezuela joined the consensus on the resolution. However, we would like to make a statement with regard to certain points in that resolution. | 泰吉 艾尔 迪内女士 委内瑞拉玻利瓦尔共和国 以西班牙语发言 委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表团加入了就该决议达成的协商一致 但我们愿谈谈决议的某些内容 |
| Statement | E CN.6 2005 1 |
| Statement. | 参加国际劳工组织和90届会议 6月4日至20日 日内瓦 |
| Statement | 强调中华人民共和国政府作出极大努力 积极促使首脑会议圆满成功以及取得促进家庭发展的具体成果 |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | 这并不是一个完全同义重复的声明 它是一个合理的声明 |
| Europe s Elusive Growth Consensus | 难以成形的欧洲增长共识 |
| Mission statement | 任务说明 |
| Written statement. | 书面陈述 |
| Oral statement | 口头说明 |
| Several alternative texts were proposed with a view to achieving a consensus, although a consensus was not reached. | 35. 与会者提出了若干备选案文 以达成共识 但没有达成共识 |
| A Global Consensus Against Terrorism | 全球反恐舆论 |
| The Perils of Economic Consensus | 经济共识的危险 |
| The Monterrey Consensus is working. | 蒙特雷共识 正在起作用 |
| Solutions need a global consensus. | 解决方法需要全球共识 |
| São Paulo Consensus, paragraph 87. | 圣保罗共识 第87段 |
| Mr. Spatafora (Italy) The statement made by Ambassador Rock, the Permanent Representative of Canada, on behalf of the group of States known as Uniting for Consensus provides a forceful and meaningful illustration of the principles and values on which our draft resolution is based. | 斯帕塔福拉先生 意大利 以英语发言 加拿大常驻代表罗克大使代表叫作团结谋共识集团的国家集团所作的发言强有力地 富有意义地阐明了我们的决议草案所依据的原则和价值观念 |
| Statement of purpose | 宗旨 |
| Statement of purpose | 宗旨声明 |
| Written statement (Annexed). | 共同主办关于全球施政的附带活动 |
| Statement of needs. | 临时议程 项目 |
| Statement of needs. | B. 知识与信息 |
| Statement of needs | 三 需求说明 |
| The São Paulo Consensus mandated UNCTAD to convene sectoral reviews of dynamic sectors of world trade (São Paulo Consensus, para. | 圣保罗共识 业已授权贸发会议对世界贸易中具有活力领域的活动开展部门评议(见 圣保罗共识 第95段) |
| I think there's consensus on this. | 这是一个不争的事实 |
| I think architecture is about consensus. | 建筑是一种共识 |
| Is There a New Washington Consensus? | 有一个新华盛顿共识吗 |
| The Death of the Globalization Consensus | 全球化共识的死亡 |
| The Rise of the Beijing Consensus | 北京共识的兴起 |
| Those decisions were adopted by consensus. | 那些决定得到了一致通过 |
| It is not a consensus document. | 这不是一份协商一致的文件 |
| On others, consensus has been reached. | 在另一些问题上达成了共识 |
| Part II The São Paulo Consensus | 第二部分 圣保罗共识 |
| A new consensus is being sought. | 需要寻求新的共识 |
| Those decisions were adopted by consensus. | 那些决定都是协商一致通过的 |
Related searches : Consensus Expectations - No Consensus - Social Consensus - Build Consensus - Market Consensus - Consensus Meeting - Consensus Guidelines - Emerging Consensus - Gain Consensus - Consensus Opinion - Growing Consensus - Seek Consensus