"conservation measures"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Adaptation measures should be focused on efficiency and conservation. | 变通应用措施应该注重能源效率和保护 |
| Part of the solution may be the adaptation of energy conservation measures. | 部分解决办法是采取节能措施 |
| Towards the implementation of its Conservation Measures, the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources is increasingly cooperating with non contracting parties. | 20. 为执行养护措施 南极海洋生物资源保护委员会正越来越多地同非缔约国开展合作 |
| We hope those efforts will contribute to greater compliance with conservation and management measures. | 我们希望这些努力将推动人们更严格地遵守养护与管理措施 |
| The Commission also maintains a database on vessels known to have fished in contravention of its conservation measures. | 委员会还设有一个关于已知违反委员会保护措施而进行捕涝活动的船舶数据库 |
| In the industrial sector, three Parties proposed projects aimed at identifying energy conservation measures and actions (energy efficiency gains). | 在工业部门 三个缔约方提出了旨在确定节约能源措施和行动的项目(能源效率增益) |
| Interventions to increase agricultural productivity to reduce poverty and hunger through greater extraction of water must be balanced with water conservation measures. | 抽水提高农业产量 以此减少贫穷和饥饿 这种办法必须与水资源的保护措施平衡兼顾 |
| Conservation | Conservation |
| Some delegations expressed the view that where no regional fisheries management organization exists, coastal States should have the right and duty to adopt conservation measures. | 有代表团认为 在没有区域渔业管理组织的地区 沿海国家有权利 也有义务采取养护措施 |
| Governments should be encouraged to adopt measures to reduce their countries' dependence on fossil fuels through conservation and encouraging the use of alternative energy sources. | 应鼓励各国政府采取各种措施 通过保护和鼓励使用替代能源减少它们国家对矿物燃料的依赖 |
| The draft resolution on sustainable fisheries is inspired by our common goal of establishing appropriate conservation and management measures to make fisheries a sustainable activity. | 可持续渔业问题决议草案是我们下述共同目标的产物 制订适当养护和管理措施 使渔业成为一项可持续活动 |
| Likewise, the Tribunal is empowered to order provisional measures pending agreement between coastal States and fishing States as concerns the conservation and management of straddling stocks. | 同样 授权法庭在沿海国家和捕捞国家就养护和管理跨界鱼类种群达成协议之前规定临时措施 |
| We see that initiative as an important step in extending the geographical coverage of such organizations and facilitating the adoption of robust conservation and management measures. | 我们认为该倡议是重要的步骤 可以扩大此类组织的地域覆盖范围及推动有力的养护和管理措施的实行 |
| f. Conservation, protection, development, and economy of use of the water resources of the international drainage basin and the costs of measures taken to achieve these purposes | f. 国际流域水资源使用的养护 保护 开发和经济和为达到这些目的所采取的措施的费用 |
| Fishy Conservation Efforts | 鱼类保护工作 |
| World Conservation Union | 6. 世界保护联盟 |
| Therefore, concerned at the persistent signs of deterioration of the marine environment, we recognize the need to take urgent conservation measures in vulnerable marine ecosystems, such as seamounts. | 因此 出于对海洋环境恶化的持久迹象的关切 我们认为必须在海山等脆弱的海洋生态系统中采取紧急保护措施 |
| The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources played an important role in the creation and implementation of measures to reduce seabird mortality in longline fisheries. | 南极海洋生物资源保护委员会在制订和执行降低延绳渔业造成海鸟死亡的措施方面发挥了重要作用 |
| Making Water Conservation Pay | 让水土保持产生经济效益 |
| Energy conservation and efficiency | A. 能源节省和效率 |
| Tourism and biodiversity conservation | B. 旅游业和保护生物多样性 |
| The Economics of Conservation | 六. 养护的经济意义 |
| World Conservation Union (IUCN). | 34. 世界保护联盟 |
| The World Conservation Union | I. 世界自然保护联盟 |
| (c) Encourage enhanced science for conservation and management measures that incorporate and strengthen ecosystem considerations, including through implementation of the Strategy for Improving Information on Status and Trends in Capture Fisheries and a greater reliance on scientific advice in adopting such measures | (c) 鼓励通过执行 改善捕捞渔业状况和趋势资讯的战略 等方法 提高纳入和加强生态系统因素的养护和管理措施的科学性 并在通过这种措施时更多地依靠科学咨询意见 |
| Parties such as Bahamas, Costa Rica, Indonesia and Madagascar mentioned the adoption of national laws on environment that include measures to address climate change, biodiversity, forestry and coastal marine conservation. | 巴哈马 哥斯达黎加 印度尼西亚和马达加斯加等缔约方提及 它们通过了关于环境的国家法律 包括处理气候变化 生物多样性 林业以及沿海 海洋保护的措施 |
| Storage and conservation of harvests. | 农村妇女的管理一般是通过具有有限技术能力的农村妇女组织者来完成的 她们可以协助解决以下问题 |
| Department of Soil Conservation and | Department of Soil Conservation and |
| Environmental protection and conservation organization | 全国女公民协会 |
| The Contracting Parties shall, in view of the role of water in the functioning of natural ecosystems, take all appropriate measures towards the conservation of their underground and surface water resources. | 1. 缔约方应考虑到水源在自然生态系统运作中的作用 为养护其地下和地面水资源采取一切适当措施 |
| The Contracting Parties shall, in view of the role of water in the functioning of natural ecosystems, take all appropriate measures towards the conservation of their underground and surface water resources. | 鉴于水在自然生态系统运作中的作用 各国应采取一切适当措施养护其地下和地面水的资源 |
| We strongly believe that all States should apply effective measures for the conservation, management and exploitation of fish stocks in order to protect living marine resources and preserve the marine environment. | 我们坚决认为 所有国家都必须实施养护 管理和利用鱼类资源的有效措施 以保护海洋生物资源 并维护海洋环境 |
| (d) Emphasize the obligations of States to apply flag State responsibilities in accordance with the Convention and the Agreement with respect to conservation measures for fisheries resources on the high seas | (d) 强调各国有义务按照 公约 和 协定 的规定 在公海渔业资源养护措施方面履行船旗国的责任 |
| The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources has continued to play an important role in the development and implementation of measures aiming at reducing seabird mortality in longline fisheries. | 19. 南极海洋生物资源保护委员会继续在制订和执行各项旨在减少因延绳捕鱼造成海鸟死亡的措施方面发挥重要作用 |
| Conservation and management of marine biodiversity | 海洋生物多样性的养护和管理 |
| Soil Science and Conservation Research Institute | Soil Science and Conservation Research Institute |
| Requests regional fisheries management organizations and arrangements with the competence to regulate bottom fisheries to adopt, in accordance with paragraph 67 of resolution 59 25, and implement appropriate conservation and management measures, including spatial and temporal measures, to protect vulnerable marine ecosystems as a matter of urgency | 70. 请各个有权管理底层捕捞活动的区域渔业管理组织和安排执行第59 25号决议第67段的规定 紧急制定并落实适当的养护和管理措施 包括在空间和时间上进行管理的措施 以保护脆弱的海洋生态环境 |
| IUCN was committed to making biodiversity conservation work more effectively for the poor, including through its Conservation for Poverty Reduction Initiative. | 世界保护联盟承诺会通过包括减贫保护倡议在内的活动 使针对穷人的生物多样性保护工作更有效 |
| In the near term, we note especially the opportunity for the Working Group to link marine scientific research, the conservation agenda and the identification of priority sites for special protection and management measures. | 从近期讲 我们特别注意到 工作组可以将海洋科学研究 养护议程和确定优先实行特别保护和管理措施的地点的工作联系起来 |
| 25. Invites States entitled to become parties to the Memorandum of Understanding concerning Conservation Measures for Marine Turtles of the Atlantic Coast of Africa and the Memorandum of Understanding on the Conservation and Management of Marine Turtles and Their Habitats of the Indian Ocean and South East Asia to consider doing so, and to participate in their work | 25. 邀请有权成为 非洲大西洋海岸海龟养护措施谅解备忘录 和 印度洋和东南亚海龟及其生境养护和管理谅解备忘录 的国家考虑加入为缔约国 并参加其工作 |
| R. Constantine, Effects of tourism on marine mammals in New Zealand, Science for Conservation, Department of Conservation, Wellington, New Zealand, No. 106, 1999, found at http www.doc.govt.nz publications 004 science and research Science for Conservation PDF sfc106.pdf. | 32 R.Constantine, 旅游业给新西兰海洋哺乳动物带来的影响 新西兰 惠灵顿 自然保护局 科学保护 1999年 第106号 可查阅http www.doc.govt.nz publications 004 science and research Science for Conservation PDF sfc106.pdf. |
| I needed to head towards conservation goals. | 我需要朝着保护环境的目标前行 |
| Wildlife Conservation Society more dealing with plants. | 野生动物保护协会做更多的种植工作 |
| Were they interested in conservation? Absolutely not. | 他们对自然保护感兴趣吗 一点也不 |
| H. Conservation of Antarctic fauna and flora | H. 保护南极动植物 |
Related searches : Water Conservation Measures - Energy Conservation Measures - Conservation Management - Mass Conservation - Conservation Value - Conservation Status - Conservation Biology - Conservation Work - Property Conservation - Power Conservation - Conservation Program - Marine Conservation - Conservation Group