"contingent losses"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Contingent owned | 1个D 2 2个P 5 5个P 4 9个P 3 5个P 2 8个FS 5个GS 7个NS 11个UNV |
| (7) contingent issues | 七 或 有 事项 |
| (w) Contingent liabilities | (w) 或有负债 |
| The Chinese naval contingent. | 是中国海军舰队 |
| Contingent owned Equipment Verification Unit | 特遣队所属设备核查股 |
| Often, though, it is the demands and requirements of the contingent commanders that have the greatest impact on the conduct of the contingent troops. | 不过 特遣队指挥官的要求和规定对有关特遣队成员的行为产生最大影响 |
| Losses | 细则109.5 损失 |
| Of this contingent, women represent more than 50 . | 正因为如此 妇女所占人口比例超过了50 |
| Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | 联合国邮政管理处或有债务准备金 |
| b The Slovakian contingent includes soldiers from Croatia (2). | b 斯洛伐克特遣队里有克罗地亚士兵(2名) |
| For example, some of the profits from the government s investment in Tesla could have been recovered through shares (or royalties), and used to cover the losses from its investment in Solyndra. Repayment of public loans to business could be made contingent on income, as student loans often are. | 比如 政府对Tesla的投资的部分利润本可以通过股份 或特许费 获得 并用于抵消对Solyndra的投资的损失 企业公共贷款的偿付可以根据利润变化 如学生贷款常常出现的那样 基本依靠NIH资金开发的药品的价格可以予以限制 这样纳税人就不必付两次钱 |
| The first contingent of human rights observers included 72 UNVs. | 第一组人权观察员包括72名联合国志愿人员 |
| D (other) losses | I. D(其他)损失 |
| In Sector II (Wau), the Kenyan force protection contingent has started to deploy, a precondition for deployment of the Chinese contingent (transport company, engineer company and level II hospital). | 29. 在第二区 瓦乌 肯尼亚部队保护特遣队已开始进行部署 这是部署中国特遣队 运输连 工兵连和二级医院 的一个先决条件 |
| But successful exporting is itself contingent on a favourable investment dynamic. | 8. 但是 成功的出口本身依赖于有利的投资势头 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属装备支出 主要装备和自我维持 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属设备 主要装备和自我维持 |
| C. Expenditure for contingent owned equipment major equipment and self sustainment | C. 特遣队所属装备的支出 主要装备和自我维持 |
| The losses are incalculable. | 損失是無法估計的 |
| D7 (real property) losses | F. D7(不动产)损失 |
| Regrets that the 2004 Working Group on Contingent Owned Equipment was unable to reach consensus on, inter alia, a review of the rates of reimbursement for contingent owned equipment and self sustainment | 3. 遗憾的是2004年特遣队所属装备问题工作组除其他外未能就审查特遣队所属装备和自我维持费用偿还率的问题达成共识 |
| What is the largest naval contingent tackling the issue of Somali pirates? | 在追击索马里海盗事件中 哪个国家的海军舰队规模最大 |
| The increase is attributable to requirements in respect of the additional contingent personnel, including reimbursement for troop costs and major equipment, emplacement of troops, rations and freight and deployment of contingent owned equipment. | 增加的原因是需要增派特遣队人员 包括偿还部队费用和主要装备 部队进驻 口粮及特遣队所属装备的运输和部署的费用 |
| While the Panel finds that these losses are compensable in principle, the Panel notes that currency losses generally, and particularly currency losses relating to Iraqi dinars, are particularly difficult to verify. | 63. 虽然认为这些损失原则上可予赔偿 但小组也注意到 一般的货币损失 特别是与伊拉克第纳尔有关的货币损失 核实十分困难 |
| Iran calculates the monetary value of the losses by multiplying part of the losses in catches by an estimated export market price, and part of the losses by local market prices. | 143. 伊朗计算了损失的货币价值 方法是部分捕获损失量乘以估算的出口市场价 部分损失量乘以当地市场价 |
| In this case, the Panel has valued the consolidated losses of the company, including the category C losses. | 在这个索赔中 小组对合并的公司损失作了估价 其中包括 C 类损失 |
| Saudi Arabia seeks compensation for ecological losses between 1990 and 2001 and economic losses between 1991 and 1993. | 606. 沙特阿拉伯采用 生境等效分析法 来量化其损失 |
| The company suffered big losses. | 公司遭受了巨大的损失 |
| D6 (salary, support, other) losses | E. D6(工资 赡养和其他)损失 |
| D8 D9 (individual business) losses | G. D8 D9(个人商业)损失 |
| The Nepalese contingent at redeployment coordination headquarters, Kassala, has undergone its first rotation. | 卡萨拉重新部署协调总部的尼泊尔特遣队已进行了一次轮调 |
| The contingent commanders agreed and expressed their willingness to provide the necessary cooperation. | 特遣队指挥官表示同意 并表示愿意提供必要的合作 |
| The data for February 2005 indicate that 3,617 women will comprise the contingent. | 2005年2月的数据表明 将有3 617名妇女组成特遣队 |
| Article 33 An enterprise shall, as for the asset losses it has suffered, verify the losses timely, investigate and clarify the responsibility, recover the losses and handle them according to the prescribed procedures. | 第三十三 条 企业 发生 的 资产 损失 应当 及时 予以 核实 查清 责任 追偿 损失 按照 规定 程序 处理 |
| Thirteen of the individual claimants in the thirtieth instalment also claimed for personal losses, including the losses of unincorporated businesses that were separate and distinct from the losses sustained by the Kuwaiti company. | 13. 第三十批中有13个索赔人还要求赔偿个人损失 其中包括与科威特公司遭受的损失无关的未注册企业的损失 |
| Article 48The impairment related losses incurred to a sellable equity instrument investment shall not be reversed through profits and losses. | 第四十八 条 可供 出售 权益 工具 投资 发生 的 减值 损失 不得 通过 损益 转回 |
| Their losses reached one million yen. | 他們的損失到達了一百萬日圓 |
| D1 (departure) and D1 (MPA) losses | A D1(撤离)和D1(精神创伤和痛苦)损失 |
| D5 (bank accounts and securities) losses | D. D5(银行账户和证券)损失 |
| (e) Unrealized exchange gains and losses | (e) 未实现汇兑损益 |
| Writing off of losses of property | 细则110.10 财产损失注销 |
| Good moaning! is a cultural reference perhaps lost on all but the British contingent. | Good moaning 除了英国人恐怕大家都已忘却了这一诙谐语 |
| Liberia is now home to an all woman United Nations contingent of Indian peacekeepers. | 利比里亚现在是 所有联合国维和部队中 印度女性的家 |
| Contingent owned equipment and rates of reimbursement to the Governments of troop contributing States | 特遣队所属装备和向部队派遣国偿还费用的标准 |
Related searches : Losses - Contingent Obligations - Contingent Rent - Contingent Right - Contingent Interest - Contingent Compensation - Contingent Convertible - Contingent Risk - Room Contingent - Contingent Staff - Contingent Equity - Contingent Nature - Contingent Debt