"contradictory statements"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
In some cases, claimants made contradictory statements during their interviews or contradicted earlier written statements. | 索赔人在访谈时的说法常常与索赔准备人有矛盾或与先前的书面陈述有矛盾 |
Now this may sound contradictory to you. | 你们可能觉得这听起来有点矛盾 |
That practice would appear to be contradictory. | 这一做法似乎是矛盾的 |
4.12 The State party draws the Committee's attention to the contradictory nature of the statements made by the complainant during the interview and those subsequently made by counsel on his behalf. | 4.12 缔约国提请委员会注意申诉人在面谈期间所作的叙述与律师随后代表申诉人所作陈述自相矛盾的性质 |
The developments we are witnessing are profoundly contradictory. | 我们所看到的发展充满了深刻的矛盾 |
This allowed for contradictory interpretations by the parties. | 的解释 |
Additionally, globalization represents four interrelated and seemingly contradictory dimensions. | 18 此外 全球化有四个相互联系 看来互相矛盾的方面 |
Many of these evaluations are contradictory in their outcomes. | 13 许多评估结果是有矛盾的 |
The State practice related to international transport agreements is contradictory. | 53. 对于国际运输协定 各国做法相互矛盾 |
This condition is contradictory to required small re entry survivability. | 这一条件与所要求的重返残存量应小是矛盾的 |
In some cases the data from different sources is contradictory. | 在有些情况下 不同来源的数据相互矛盾 |
The findings of existing surveys are inconclusive and sometimes contradictory. | 现有的调查结果不是确定性的 有时甚至不一致 |
However, peace and justice are not contradictory but, in fact, complementary. | 然而 和平与正义并不矛盾 实际上却是相辅相成的 |
34. The Special Rapporteur received contradictory information concerning Jammu and Kashmir. | 34. 特别报告员报告员收到关于查谟和克什米尔的相互矛盾的情报 |
42. Government funding of SME support agencies can produce contradictory results. | 42. 政府向中小企业支助机构提供资金可产生相互矛盾的结果 |
Decision makers are bombarded by contradictory information provided for purely commercial reasons. | 决策者收到大量纯粹出于商业目的的相互矛盾的信息 |
A look at today's world often shows us a very contradictory picture. | 洞察当今世界 常常使我们看到非常矛盾的情景 |
The officers maintained that the degree of force used was necessary to overcome the resistance of the Iraki brothers and these claims could not be disproved by the contradictory statements of the alleged victims or by accounts supplied by their witnesses. | 警官认为 所采用的武力的程度是必要的 以制服Iraki兄弟的抵抗 指称的受害者自相矛盾的陈述或其见证人提供的论述都不能驳斥警官的论点 |
There were many debates, some of them very contradictory, showing how different we are. | 现在正在进行很多辩论 其中一些辩论是很矛盾的 表明我们之间是多么的不同 |
It thus seemed contradictory for the Secretariat now to propose such a staff reduction. | 因此,秘书处现在提议裁减这些员额,似乎是矛盾的 |
104. Official responses within the United Nations to these trends have been somewhat contradictory. | 104. 联合国内部对这些趋势所作出的正式反应在一定程度上是矛盾的 |
International partners were united in exerting pressure, and were able to avoid sending contradictory messages. | 国际伙伴们联合一致施加压力 得以避免发出相互矛盾的信息 |
However, the medical evidence he provided does not demonstrate that his mental condition at the time of the second interview was such that it may explain the unclear and contradictory nature of his statements in respect of central aspects of his detention and torture. | 然而 他所提供的医检证据并不能表明 他在第二次面谈期间所处的精神状况达到的程度无法解释他在为何在叙述其被羁押和遭酷刑等这些核心问题时出现的不明确和自相矛盾性质 |
The Panel further notes that the Kuwaiti claimant was unable to explain how the business operated or what equipment he had, and he also made contradictory statements concerning his relationship with the Palestinian claimant, the nature of his business and the documentary support for his claim. | 小组进一步注意到 科威特索赔人不能解释企业是如何经营的 他有哪些设备 关于与巴勒斯坦索赔人的关系问题 企业的性质及其索赔的书面证据 他的说法也相互矛盾 |
For example, if a chain smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self contradictory. | 舉例說 如果一個老師警告學生不要吸煙 但自己卻每天吸個不停 那麼這個警告就是自相矛盾的了 |
Different groups in society will assess government effectiveness from different perspectives, some of which may be contradictory. | 社会中不同团体将从不同的视角来评估政府的效力 虽然其中某些视角可能相互矛盾 |
The information provided should in no case be contradictory to the measures of physical security and safety. | 提供的资料绝不能与有形的安全和保障措施相矛盾 |
Although the information is frequently inadequate and even contradictory, as a rule the acts denounced actually occurred. | 尽管资料常常不足 并相互矛盾 但所揭露的行为通常是存在的 |
A formula should be devised to limit the institutional spread of destination for action centres, to avoid contradictory outcomes. | 应制定出一种公式 以便限定 行动目的地 中心在组织上的扩大 从而避免矛盾的结果 |
Statements | F. 文 件 |
Statements | 说 明 |
Statements | 第 24 条 |
Statements | 第 22 条 |
Second, ordinary people are also gaining greater influence. What does it mean that these seemingly contradictory shifts are happening simultaneously? | 伦敦 今天世界各地正出现两大权力转型 首先 企业权力相对于政府不断扩大 其次 普通民众的影响力也不断增加 这些看似矛盾的变化同时发生又意味着什么 |
The vague wording of the exceptions leaves plenty of room for contradictory interpretations regarding the patentability of the human gene. | 例外条款的含糊措词使得对于人类基因的可获专利问题具有很大的矛盾解释的空间 |
Norway has not enacted any economic embargo against Cuba or adopted other measures contradictory to General Assembly resolution 52 10. | 挪威没有对古巴实施任何经济封锁,也没有采取违反大会第52 10号决议的其他措施 |
In the view of the delegation, any preferential rights to the orbit would be contradictory to the Outer Space Treaty. | 该代表团认为 对轨道的任何优先权都是同外层空间条约相抵触的 |
Written statements | 第 61 条 书面说明 |
Statements 24 | 规 则 |
Opening statements | A. 开幕式发言 |
General statements . | A. 一般性发言 5 19 4 |
General statements | A. 一般性发言 |
NGO Statements | 六. 非政府组织的发言 |
Formal statements | 正式发言 |
National statements | Original ENGLISH |
Related searches : Contradictory Evidence - Contradictory Information - In Contradictory - Contradictory Feelings - Contradictory Effect - Contradictory Data - Contradictory Provisions - Contradictory With - Be Contradictory - Contradictory Situation - Contradictory Phase - Contradictory Objectives - Contradictory Results