"court application"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The Court rejected the application. | 法院驳回了申诉 |
| The lower court rejected the application. | 初级法院驳回了这一申请 |
| The Court considered the application to be admissible but groundless. | 法院认为 申请可以受理但没有理由 |
| The High Court dismissed the application on 25 September 1996. | 1996年9月25日高级法院驳回了这项上诉 |
| Application for leave to appeal was denied by the Supreme Court. | 最高法院拒绝了颁发上诉许可令的申请 |
| 2.8 On 26 May 1997 the Constitutional Court rejected the application. | 2.8 1997年5月26日 宪法法庭驳回了申请 |
| Application for leave to appeal denied by the Supreme Court of Canada. | 加拿大最高法院拒绝了颁发上诉令的申请 |
| Application for leave to appeal dismissed by the Supreme Court of Canada. | 加拿大最高法院拒绝了颁发上诉许可证的申请 |
| Lastly, her application to the Constitutional Court for amparo was also rejected. | 最后 她向宪法法院提出法律保护状的上诉也被驳回 |
| His application was heard by a different composition of the Supreme Court. | 最高法院由另外一组法官审理了他的这项请求 |
| The author filed an application for review of that decision, an application that was rejected by the court on 7 July 1998. | 提交人提出申请 要求对该裁决进行复审 但该申请于1998年7月7日被法庭驳回 |
| 2.3 On 26 May 1997 Madrid Social Court No. 3 rejected his application. | 2.3 1997年5月26日 马德里第三社会法院驳回了他的请求 |
| 3.3 The author did not make any application to the Constitutional Court for amparo. | 3.3 提交人没有向宪法法院提出要求保护宪法权利的申请 |
| When his complaint was rejected at the lower court and appeal levels, the author filed an application for amparo with the Constitutional Court. | 当他的申诉被较低一级的法院和在上诉阶段被驳回时 提交人向宪法法院提出要求保护宪法权利的申请 |
| On 25 November 1996, the court rejected an application for review filed by the author. | 1996年11月25日 法院驳回提交人提出的复审申请 |
| On 3 May 2000, the Supreme Court refused the author's application for leave to appeal. | 2000年5月3日 最高法院拒绝了提交人获特许以提出上诉的申请 |
| He did not even lodge an amparo application on this issue in the Constitutional Court. | 他甚至在宪法法院里都没有就这一问题提出请求保护状 |
| On 19 November 1999, the Supreme Court rejected the author's application and on 24 December 1999, rejected his appeal from the Court of Appeal. | 1999年11月19日 最高法院驳回了提交人的请求 并于1999年12月24日驳回了他向上诉法院提出的上诉 |
| On 30 May 2002, the authors filed an application in the Central Court of Minsk seeking an order to direct the C.R.N. to determine their application. | 2002年5月30日 提交人向明斯克中央法院申诉 请其责令宗民委对申请作出决定 |
| 2.3 In a judgement dated 27 January 1999, the Supreme Court rejected the application for annulment. | 2.3 最高法院于1999年1月27日作出判决 驳回撤消该判决的申请 |
| 2.2 The author and his colleagues challenged the restructuring in an application to the Supreme Court. | 2.2 提交人及其同事向最高法院投诉 对此次改组提出了质疑 |
| Cyprus v. Turkey, judgement of the European Court of Human Rights of 10 May, 2001, application no. | 塞浦路斯诉土耳其 欧洲人权法院2001年5月10日的裁决 申请书编号 25781 94 |
| European Court of Human Rights, application No. 56811 00 (Amrollahi v. Denmark), Judgement of 11 July 2002. | 欧洲人权法院 第56811 00号申诉 Amrollahi诉丹麦 2002年7月11日的判决书 |
| The Caribbean Court of Justice is also a court of first instance for the interpretation and application of the Revised Treaty of Chaguaramas, the CARICOM founding charter. | 加勒比法院也是初审法院 负责解释和适用加勒比共同体的创始宪章 订正查瓜拉马斯条约 |
| According to the State party, the author should have submitted an application for amparo to the Constitutional Court. | 缔约国认为 提交人应向宪法法院提交要求实施宪法权利的申请 |
| 2.3 The author lodged an amparo application before the Constitutional Court, which was rejected on 29 January 1997. | 2.3 提交人向宪法法院提出要求保护上诉权利的申请 该申请于1997年1月29日被驳回 |
| The State party points out that the author should have lodged an amparo application before the Constitutional Court. | 缔约国指出 提交人本应向宪法法院提出要求保护上诉权的申请 |
| In this case, Justice Wilcox of the Federal Court considered an application under the Commonwealth Sex Discrimination Act. | 在本案中 联邦法院的Wilcox法官根据 联邦性别歧视法 审查了一项申请 |
| Germany raised six preliminary objections to the jurisdiction of the Court and to the admissibility of Liechtenstein's Application. | 德国就法院的管辖权和列支敦士登申请的可受理性提出了六条初步反驳 |
| Nor did he pursue an application for special leave to appeal to the High Court from the decision of the Full Federal Court concerning the second RRT decision. | 他也没有就全联邦法庭就复审庭第二次裁决下达的裁定 向高等法院提出要求上诉的特别请求 |
| The Court of Appeal of Quebec rejected the appeal against the conviction and the Supreme Court of Canada refused the application for leave to appeal against this decision. | 魁北克上诉法院驳回其对定罪提出的上诉 加拿大最高法院也拒绝了准许对这一决定提出上诉的申请 |
| One of the formal requirements for filing an application for amparo before the Constitutional Court is to have exhausted judicial remedies, and the author had referred to the violation of her right to use means of proof in the application for reconsideration before the High Court. | 到宪法法院申请法律保护状的上诉前有一项正式要求 就是首先要已用尽司法补救办法 提交人在要求高级法院重新审理该案的上诉中已经提到了她使用证据的权利受到侵犯 |
| Subsequently, the author filed an application for amparo with the Constitutional Court, alleging, among other arguments, the failure of the Provincial High Court to state the grounds for its decision. | 随后 提交人向宪法法庭提交要求保护宪法权利的申请 提出了各种申辩 尤其声称省高级法院没有说明其裁决理由 |
| 2.8 The file that the authors submitted to the Committee contains a copy of the application to the European Court. | 2.8 提交人向委员会提交的档案中载有一项提交欧洲法院的申诉副本 |
| European Court of Human Rights, decision on admissibility of application No. 51187 99 (Chanderballi Mahabir v. Austria), 19 November 1999. | 4 欧洲人权法院 1999年11月19日关于第51187 99号申诉可否受理的决定(Chanderballi Mahabir诉奥地利) |
| Stay of Application, dated 20 March 2002, Jazairi v. Ontario Human Rights Commission, Ontario Superior Court of Justice (Wilkins J.). | 5 2002年3月20日暂停申诉 Jazairi诉安大略人权委员会 安大略最高法院 (Wilkins J) |
| On 7 October 1993, in a telephone call from the court registry, the authors' counsel was informed that the Court had handed down a judgement the previous day rejecting this application. | 1993年10月7日 法院书记处打电话通知提交人律师 法院于上一天下达了驳回接收人请求的判决 |
| The Court recalled that i t is up to the court, which is legally competent under the law, to decide whether the subject matter of an application comes under its jurisdiction. | 法院回顾 由依法具有合法主管职责的法庭裁决申诉的有关事务是否属于其管辖之下 |
| The author filed an application for amparo with the Constitutional Court, which was rejected on 25 October 1999 on the grounds that the court of first instance had already resolved the matter. | 提交人向宪法法院提出要求保护宪法权利的申请 也于1999年10月25日被驳回 理由是这一问题已由一审法庭解决 |
| 2.3 On 15 February 1994, the Quebec Court of Appeal refused to alter the verdict and on 11 August 1994 the Canadian Supreme Court rejected the author's application for leave to appeal. | 2.3 1994年2月15日 魁北克上诉法院拒绝改变裁决 1994年8月11日 加拿大最高法院驳回提交人关于准许上诉的申请 |
| On 4 July 2002, the Court issued an order requiring the C.R.N. to decide on the authors' application within a month. | 2002年7月4日 法院责令宗民委在一个月之内对申诉人的申请作出决定 |
| European Court of Human Rights, Garcia Ruiz v. Spain, application No. 30544 96, judgement of 21 January 1999, at para. 26. | 欧洲人权法院 Garcia Ruiz诉西班牙 第30544 96号申诉 1999年1月21日的判决书 第26段 |
| The Court also added that an application under article 16 (3) MAL is not an appeal against the decision of the tribunal. | 法院还补充 依据 仲裁示范法 第16 3 条提出的申请不是针对仲裁庭裁决的上诉 |
| The Federal Court also has authority to order the stay of an expulsion order pending consideration of an application for judicial review. | 根据用尽国内补救办法的一般规则 只须用尽能够提供有效补救的办法就够了 |
| On 28 February 2002, the complainant withdrew an application to the High Court for leave to appeal the Full Federal Court's decision. | 2002年2月28日 申诉人撤回了向最高法院提出的要求就全联邦法庭决定提出上诉的请求 |
Related searches : Application To Application - Court Claim - European Court - Court Process - Hold Court - Highest Court - Judicial Court - Court Jester - Court Judgement - Imperial Court - Clay Court