"data were obtained"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Data - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre. | 所获得的数据以自动的方式传输到飞行控制中心 |
| More meaningful analysis would be obtained by having more reliable data for fewer countries, rather than imputing data using dubious methods. | 更有意义的分析需要的是获得少数国家更可靠的数据 而不是使用不可靠的方法去估算数据 |
| Recommended drivers (prepared on the basis of data obtained from external data sources that have adequate correlation with GHG emission estimates). | 4. 推荐的驱动数据(根据与温室气体排放量估计数充分相关的外部数据渠道获得的数据而编制) |
| Three searches were conducted and seven exhibits were obtained. | 进行了3次搜查 缴获7件证据 |
| Where such data was unavailable, information obtained from the United Nations Statistics Office was used. | 如果没有这种数据 则用的是联合国统计处的资料 |
| The most reliable and complete data are obtained from the national population and housing censuses, which disaggregates much of the data (by gender, region, department and ethnocultural origin). | 较可靠和较完整的信息来自国家人口和住房普查 |
| 4 Two responses were obtained from Hong Kong and Palestine. | 4 从香港和巴勒斯坦收到两份答复 |
| During 2001, according to the data obtained from the Ministries of Interior, at the territory of the whole BiH there were 98 criminal charges filed against 158 persons, out of which number 116 were BiH citizens and 42 foreign citizens. | 91. 2001年间 根据内政部提供的数据 在整个波黑境内共对158人提起98起刑事指控 其中波黑公民116人 外国公民42人 |
| who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | 你 們從 前 算 不 得 子民 現 在 卻作 了 神 的 子民 從前 未 曾 蒙憐恤 現 在 卻蒙 了 憐恤 |
| who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | 你 們 從 前 算 不 得 子 民 現 在 卻 作 了 神 的 子 民 從 前 未 曾 蒙 憐 恤 現 在 卻 蒙 了 憐 恤 |
| What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for but the election hath obtained it, and the rest were blinded | 這是 怎麼樣 呢 以色列人 所 求 的 他 們沒 有 得 著 惟有 蒙揀選 的 人 得 著 了 其餘 的 就成 了 頑梗 不化 的 |
| What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for but the election hath obtained it, and the rest were blinded | 這 是 怎 麼 樣 呢 以 色 列 人 所 求 的 他 們 沒 有 得 著 惟 有 蒙 揀 選 的 人 得 著 了 其 餘 的 就 成 了 頑 梗 不 化 的 |
| Data obtained from a variety of instruments strategically deployed to observe the effects of the impacts will test the theoretical predictions. | 通过按战略要求为观察碰撞效果而部署的各种仪器 将得到各种有价值的数据 借以检验理论上的预测 |
| In addition, there was a commitment by all agencies to provide, from now on, data series on the basis of a new agreed format, including metadata and specifications on how the figures were obtained, whether they are based on country data and whether or not they have been adjusted. | 在这些会议上 所有机构承诺今后将根据新商定的形式提供数据系列 其中包括元数据以及关于取得数字方式的详细情况 元数据和数字是否依据的是国家数据 以及是否进行了调整 |
| Which in time past were not a people, but are now the people of God which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | 你 們從 前 算 不 得 子民 現 在 卻作 了 神 的 子民 從前 未 曾 蒙憐恤 現 在 卻蒙 了 憐恤 |
| Which in time past were not a people, but are now the people of God which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | 你 們 從 前 算 不 得 子 民 現 在 卻 作 了 神 的 子 民 從 前 未 曾 蒙 憐 恤 現 在 卻 蒙 了 憐 恤 |
| In the third F4 report, the Panel stated that it was appropriate to receive and consider amendments to the amounts claimed, provided that such amendments were based on information and data obtained from monitoring and assessment activities. | 34. 在第三批 F4 类索赔报告中 小组表示 接受和审议对索赔额的修正是妥当的 但这类修正必须基于监测和评估活动获得的资料和数据 |
| Significant scientific results were obtained during the period of solar flares in 2004. | 2004年太阳出现耀斑期间获得了显著科研成果 |
| Reverse engineering of the data obtained from non destructive assay measurements in the United Kingdom has been carried out in order to learn how sensitive these data are from national security and proliferation viewpoints. | 31. 在大不列颠及北爱尔兰联合王国 已经进行了无损检验测量所获数据的逆向工程 以从国家安全和不扩散的角度了解这些数据的敏感程度 |
| Additional data were required. | 为此 需要得到更多的数据 |
| Based on data obtained from the Sales Section of the Department of Public Information and UN Habitat, OIOS determined that over 4,000 copies of the 2001 edition of the Global Report were distributed free of charge and 2,600 copies were sold by the end of 2004. | 31. 根据新闻部销售科和联合国人居署提供的资料 监督厅确定 总共免费分发了4 000份2001年版 全球报告 2004年底共销售2 600份 |
| And we can use such data, that's being passively obtained, to map these whole countries and understand who is located where within the network. | 我们可以利用这些数据 被动方式得到的数据 来描绘整个国家 从而了解那些人处在网络的中心 |
| Secondary data on Singapore's OFDI and top 100 TNCs were obtained from the Department of Statistics, the Ministry of Trade and Industry, and International Enterprise Singapore, a statutory board of the Singapore Government that helps Singaporean companies to internationalize. | 关于新加坡对外直接投资和头100家跨国公司的次要数据是统计局 贸易与工业部和新加坡国际企业管理局(协助新加坡企业走向世界的新加坡政府法定机构)提供的 |
| The data and information obtained enables the Authority to develop regulations and recommendations for activities in the Area on the basis of objective scientific information. | 所获得的数据和资料使管理局能够在客观的科学资料的基础上拟定有关这个地区的活动的规章和建议 |
| Furthermore, these reports were generated only for the 2004 data cleansing exercise and no reports were generated on the data for 2005. | 另外 这些报告只是为2004年清理资料所编写 而没有对2005年的资料编写任何报告 |
| While the first data review workshops revealed many data quality problems, solutions were offered and corrections made in subsequent data collections. | 第一次数据审查讲习班虽然揭示了许多数据质量问题 但也提供了各种解决办法 在随后的数据收集中 这些问题得到了纠正 |
| The information provided in relation to this article is based on official data obtained through various surveys conducted by the National Institute of Statistics and Censuses and private institutions. | 179. 本报告所引述的信息是以国家普查协会及其他私人机构采集的数据为基础的 |
| This adjustment method will only be applicable if activity data are available from national sources in accordance with paragraph 2528 above or from international data sources as described in paragraph 27 30 above, or are obtained as described in paragraph 29 32 above. | 只有根据上文第25 28段从国家来源获取活动数据 或根据上文第27 30段从国际数据来源获取活动数据 或按上文第29 32段要求获取活动数据时 才可适用这一方法 |
| For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience, | 你 們從 前 不 順服神 如今 因 他 們的不順服 你 們倒 蒙 了 憐恤 |
| For as you in time past were disobedient to God, but now have obtained mercy by their disobedience, | 你 們 從 前 不 順 服 神 如 今 因 他 們 的 不 順 服 你 們 倒 蒙 了 憐 恤 |
| They were also requested to report on their role in facilitating these processes and on the results obtained. | 4. 在其他几项决定中(特别是第5 COP.3号和第3 COP.6号) 缔约方会议请秘书处报告与全球机制共同开展活动的情况 |
| Prior to expelling the complainant, appropriate guarantees were obtained from the official best placed to ensure their effectiveness. | 在将申诉人驱逐出境之前 从最合适的埃及官员处获得了适当的保证以确保其有效性 |
| In some cases, Claimants proposed amendments which were not based on information obtained from monitoring and assessment activities. | 35. 有些情况下 索赔人提出的修正并非基于监测和评估活动取得的资料 |
| Ms. Argaña Mateu (Paraguay) said that her delegation had brought with it comprehensive data obtained from the 2002 national census, which would be presented by the members of her delegation. | 49. Argaña Mateu女士 巴拉圭 说 巴拉圭代表团带来了从2002年全国人口普查中得出的综合数据 代表团将会介绍这些数据 |
| When, however, more detailed breakdowns of data were requested, the number of countries reporting such data dropped. | 但如果要求更加详细的分类 报告这种数据的国家数目就减少 |
| Statistical metadata were added and the Common Data Set now comprises reconciled data from 1995 to 2004. | 统计元数据也被添加进来 共同数据组现在包含了1995年至2004年核对后的数据 |
| All of the appellants who were adversely affected by the waiting period could have obtained alternate health care coverage. | 所有受到等候期的不利影响的上诉人本来可以获得其他医疗保健服务 |
| WASC certificate obtained | 获得毕业文凭 |
| IJMB certificate obtained | 获得民法法学士 |
| B.L. certificate obtained | 法学学士 |
| In addition, measurement data for biofuels and data on two stroke engines were expected, but not yet available. | 此外 一直期待得到关于生物燃料的计量数据和二冲程引擎的数据 但至今尚未得到 |
| Approval data were used for Taiwan Province of China. | 中国台湾省的数据是指审批的数据 |
| If no memory can be obtained, it saves data for the first 15 capturing parentheses only, as there is no way to give an out of memory error from within a recursion. | Comments |
| All of the enhanced data were provided via a website. | 所有这些增强数据都是通过一个网站提供的 |
| What then? That which Israel seeks for, that he didn't obtain, but the chosen ones obtained it, and the rest were hardened. | 這是 怎麼樣 呢 以色列人 所 求 的 他 們沒 有 得 著 惟有 蒙揀選 的 人 得 著 了 其餘 的 就成 了 頑梗 不化 的 |
Related searches : Were Obtained - Obtained Data - Data Obtained - Were Obtained Through - Were Obtained From - Results Were Obtained - Information Were Obtained - Were Obtained For - Values Were Obtained - Samples Were Obtained - Data Thus Obtained - Data Obtained From - Data Are Obtained - Data Was Obtained