"declared its commitment"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Commitment - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Syria has repeatedly declared its full commitment to a just and comprehensive peace. | 叙利亚一再声明 它充分致力于公正和全面的和平 |
| My country has consistently declared its commitment to the principles of international treaties and conventions on the peaceful use of nuclear energy and on non proliferation. | 我国一贯申明坚持关于和平利用核能与不扩散问题的国际条约与公约的原则 |
| It was vital for the international community, and the United Nations in particular, to do more to close the gap between its declared support for the Boundary Commission's decision and its obligation to show tangible commitment to speedy implementation. | 对于国际社会 尤其对于联合国来说 必须更加努力地弥合厄立特里亚已经宣布的对边界委员会裁决的支持与其履行对快速实施之实际承诺的义务之间的差距 |
| Tajikistan declared its independence on 9 September 1991. | 塔吉克斯坦共和国于1991年9月9日宣布独立 |
| The Agency's work continued to be of vital importance for resolving the problem of Palestinian refugees, and Turkey once again declared its firm support and commitment to the humanitarian work of UNRWA in the region. | 工程处的活动依然对解决巴勒斯坦难民问题有极其重要的意义 土耳其重申它坚决支持和拥护近东救济工程处在这一地区的活动 |
| Following a highly publicized corruption trial (see paras. 55 and 56) and in keeping with its campaign promises, the newly elected Government declared its commitment to open governance and its intention to table an integrity bill to regulate the conduct and accountability of the civil servants. | 9. 在一宗大肆宣传的贪污审判之后(见第55和56段) 并且为了兑现竞选时的诺言 新当选的政府宣布 它决心 开放施政 并且宣布它打算提出一项廉正法案 管理公务员的行为和追究责任 |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. 重申承诺 |
| At its sixty sixth session, the Committee declared communication No. | 在审查所涉期间又有一个国家根据第十四条作出声明 格鲁吉亚 |
| 1. Affirms its commitment to | 1. 申明承诺 |
| He also welcomed Spain's declared wish to normalize its relations with Gibraltar and its people. | 他对西班牙宣布愿意与直布罗陀及其人民实现关系正常化表示欢迎 |
| Kosovo unilaterally declared its independence from Serbia on February 17, 2008. | 2008年2月17日 科索沃单方面宣布脱离塞尔维亚独立 |
| In December 2001, the Government declared default on its external debt. | 2001年12月 政府宣布不能履行偿还外债义务 |
| No other facilities were declared in connection with its biological warfare programme. | 该国没有申报任何其他设施参与了生物武器方案 |
| Norway maintains its commitment to Haiti. | 挪威保持它对海地的承诺 |
| Jordan declared its intention not to be bound by article 35, paragraph 2. | 401. 约旦声明 它无意受第35条第2款的约束 |
| In addition, Côte d'Ivoire, a non State party, has declared its acceptance of jurisdiction over crimes on its territory. | 此外 非缔约国科特迪瓦已声明接受对其领土上罪行的管辖权 |
| His Government had demonstrated its commitment to peace. | 5. 以色列政府已经表明其和平承诺 |
| Australia reaffirms its commitment to playing its role in achieving those objectives. | 澳大利亚重申 它承诺在实现这些目标上发挥自己的作用 |
| 2.5 In its decision of 29 September 1998, the Constitutional Court declared the appeal inadmissible. | 2.5 宪法法院在其1998年9月29日的裁决中宣布上诉不可受理 |
| No evidence of its involvement in Iraq's biological warfare programme was found until Iraq declared its past involvement in 1995. | 在伊拉克于1995年申报 Al Dawrah的工厂过去参与了生物武器方案之前 没有任何这方面的证据 |
| No indication of its involvement in Iraq's biological warfare programme arose until Iraq declared in August 1995 its past involvement. | 在1995年8月伊拉克申报该厂以前参与伊拉克的生物战方案之前 没有任何表明这一点的迹象 |
| The Government recently confirmed its commitment to such talks. | 政府最近证实 它支持这种谈判 |
| At its thirty fourth session, the Committee declared inadmissible complaint No. 211 2002 (P.A.C. v. Australia). | B. 禁止酷刑和其他残忍 不人道或有辱人格的 待遇或处罚的一般法律框架 |
| a greater EU commitment to Ukraine to safeguard its independence | 欧盟要作出更大的承诺以保护乌克兰的独立 |
| In 1998 the claimant applied to have an award rendered in its favour declared enforceable in Poland. | 1998年 原告申请宣布做出的对其有利的裁决可以在波兰强制执行 |
| In 2004 the police declared domestic violence (incl. family violence against women) as one of its priorities. | 2004年 警方宣布家庭暴力 包括对妇女实施的家庭暴力 为其工作的优先事项之一 |
| It was about time the Special Committee declared its unconditional support for Gibraltar's right to self determination. | 25 现在该是特别委员会宣布无条件支持直布罗陀自决权的时候了 |
| In that regard, Thailand wished to reassure UNIDO of its commitment to its financial obligations. | 关于这点 泰国希望再次向工发组织保证泰国 履行其财政义务的决心 |
| And, following the Third Plenum of the Chinese Communist Party s 18th Central Committee last November, China s leaders declared their commitment to allowing the market to play a greater role in shaping economic outcomes. | 事实上 关于降低中国的出口依赖 开放其服务贸易 吸引更多外资投资于服务部门以及加速汇率 利率和跨境资本流自由化的问题似乎已经有了共识 去年的上海自由贸易区试点就是明证 此外 在去年11月的中共十八大三中全会后 中国领导人承诺要让市场在决定经济结果中起到更大的作用 |
| A Party included in Annex I may use tCERs towards meeting its commitment for the commitment period for which they were issued. | 41. 附件一所列缔约方可使用tCER证明履行了该tCER发放所涉承诺期的承诺 |
| A Party included in Annex I may use lCERs towards meeting its commitment for the commitment period for which they were issued. | 45. 附件一所列缔约方可使用lCER证明履行了该lCER发放所涉承诺期的承诺 |
| Reaffirming its commitment to the unity and territorial integrity of Rwanda, | 重申承诺维护卢旺达的统一和领土完整 |
| Fiji reaffirms its commitment to what the United Nations stands for. | 斐济重申其致力于联合国的事业 |
| He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ. | 他 就 明說 並不隱瞞 明說 我 不 是 基督 |
| He declared, and didn't deny, but he declared, I am not the Christ. | 他 就 明 說 並 不 隱 瞞 明 說 我 不 是 基 督 |
| That is its mandate and the goal of its commitment under Chapter VII of the Charter. | 这些它根据 宪章 第七章所承担的任务和所作承诺的目标 |
| My Government reaffirms its steadfast commitment to combat that scourge in all its forms and manifestations. | 我国政府重申其打击一切形式和表现的这一灾祸的坚定承诺 |
| Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems, | 重申对金融 货币和贸易体系的治理 公平和透明度的承诺以及对公开 公平 遵规 可预测和不歧视的多边贸易和金融体系的承诺 |
| Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems, | 重申致力于金融 货币和贸易制度的治理 公平和透明度 并致力于建立公开 公平 有章可循 可预测和不歧视的多边贸易和金融制度 |
| Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems, | 重申承诺在金融 货币和贸易体制中加强治理 公平和透明度 并承诺建立开放 公平 有章可循 可预见和没有歧视的多边贸易和金融体制 |
| It reiterates its commitment to address in all its forms the impact of armed conflict on children. | 安理会重申致力于处理武装冲突对儿童造成的各种形式的影响 |
| It reiterates its commitment to address in all its forms the impact of armed conflict on children. | 安理会重申致力处理武装冲突对儿童造成的一切形式影响的问题 |
| Red passage declared freight is subject to detailed inspection Yellow passage declared freight is subject to partial inspection Green passage declared freight is released without inspection | 绿色通道 申报的货物将不经检查 得到放行 |
| (b) To fulfil its commitment to reform and restore the judicial system and, in particular, its declared intention progressively to abolish the death penalty, as well as to reform military justice, in conformity with the provisions of the International Covenant on Civil and Political Rights,Resolution 2200 A (XXI), annex. while encouraging the continuation of the moratorium on executions in force | (b) 落实其改革和恢复司法制度的承诺 特别是已宣布的逐步取消死刑的意图 并按照 公民及政治权利国际盟约 第2200 A XXI 号决议 附件 的规定改革军事司法 同时鼓励继续实行目前生效的暂停处决 |
| The Palestinians had elected a new leader who had declared his commitment to the peace process, and, in an attempt to break the stalemate, Israel had unilaterally decided to disengage from Gaza and the West Bank. | 巴勒斯坦人选出的新领导人宣布支持和平进程 为求打破僵局 以色列单方面决定撤离加沙地带和西岸地区 |
Related searches : Its Commitment - Declared Its Independence - Declared Its Consent - Demonstrate Its Commitment - Continues Its Commitment - Reaffirms Its Commitment - Shows Its Commitment - Renewed Its Commitment - Reiterated Its Commitment - Reaffirmed Its Commitment - Maintains Its Commitment - Declared - Is Declared - Was Declared