"defuse a situation"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| We call upon the belligerent parties to work further to defuse the situation. | 我们呼吁敌对双方进一步努力缓和当地局势 |
| UNMIS remains in contact with the parties involved, and is taking steps to defuse the situation. | 联苏特派团一直与有关各方保持联系 并正在采取步骤化解这一局势 |
| quot We will also be consulting other Governments about what steps the international community can take to defuse this potentially dangerous situation. | quot 我们将就国际社会应采取何种办法来消弭这一潜伏危险的局势与其他国家政府进行协商 |
| The opposition, sensing that its moment had arrived, launched a wave of street protests. Yingluck, in an effort to defuse the situation, called for a parliamentary election in February. | 反对派认为时机已到 发动了一系列街头游行 为了平息事态 英拉宣布在2月举行议会选举 但反对派拒绝了这一方案 表示将抵制选举 反对派担心 大部分人认为确实需要担心 自由公平的选举会让他信阵营重新掌权 |
| The Committee commended the efforts of the international community to defuse the situation in the Democratic Republic of the Congo and support the transition process through the following actions | 22. 委员会欣见国际社会努力缓和刚果民主共和国局势并支持过渡进程 包括如下行动 |
| For my country, working to defuse the situation will require constructive dialogue between the parties on the basis of the relevant Security Council resolutions resolutions 242 (1967) and 338 (1973). | 对我国来说 为缓和那里的局势而作出努力将需要双方在安全理事会有关决议 第242 1967 和338 1973 号决议 的基础上进行建设性对话 |
| We expand. We take the feeling about remembering a mama, and we defuse that to all beings in this meditation. | 甚至是拓展到另一种关系 我们假想自己记起了母亲 我们要在此禅修中拯救众生 |
| The Commonwealth is thus well placed to defuse and prevent conflict situations within its membership. | 因此,英联邦非常适合缓解和预防其成员国之间的冲突 |
| At the informal consultations of the whole held on 25 March 1998, the members of the Council received a briefing by the Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations on the latest situation in Tajikistan, in particular the fighting between the UTO and government forces, as well as the efforts of the Special Representative of the Secretary General to defuse the situation. | 1998쓪3퓂25죕,낲샭믡뻙탐럇헽쪽좫쳥킭짌,낲샭믡돉풱쳽좡쇋훷맜캬돖뫍욽탐뚯훺샭쏘쫩뎤맘폚늿뛓ퟮ탂쟩뿶ꆢ쳘뇰쫇쯾랴뛔엉폫헾뢮뻼뛓횮볤뗄붻햽틔벰쏘쫩뎤쳘뇰듺뇭캪뮺뷢뻖쫆뾪햹릤ퟷ뗄볲놨ꆣ |
| A sound policy framework should approach reform holistically regional players should tackle the development challenge as a positive sum game, building on achievements to promote a dialogue to defuse regional tensions. | 61. 作为一个健全的政策框架 应从整体着手进行改革 该区域行动者应把发展问题当作一种共赢的手段 并扩大业已取得的成就 推动对话 以化解该区域的紧张关系 |
| It's more a social situation than a musical situation. | 比起音乐场所 那里更像是一个社交场所 |
| This indeed is the wise choice and the only way to settle conflict and defuse the crises that are tearing apart today's societies. | 这的确是一个明智的选择 也是解决冲突和化解撕裂当今社会的种种危机的唯一途径 |
| India had called for the easing of the restrictions placed on the Palestinian areas and for action to defuse the mounting humanitarian crisis. | 7 印度呼吁放松对巴勒斯坦地区的限制 并采取行动解除日益加剧的人道主义危机 |
| The European Union urges Nigeria and Cameroon to work constructively together to establish the facts of the incidents and to defuse any resultant tension. | 欧洲联盟敦促尼日利亚和喀麦隆开展建设性合作 查明有关事件真相 化解由其引起紧张局势 |
| In the Sudan, despite the sad death of Vice President Garang, the establishment of a national unity Government and the political will shown by the various protagonists will help to defuse tensions. | 在苏丹 尽管加朗副总统不幸去世 但建立民族统一政府一事以及各参与方表现出的政治意愿 都将有助于缓和紧张局势 |
| A new situation | 新的局势 |
| (a) General situation | (a) 튻냣쟩뿶 |
| A. General situation | A. 튻냣쟩뿶 |
| A. General situation | A. 룅뿶 |
| A. Current situation | A. 目前的情况 |
| A. General situation | A. 概 况 |
| (a) Angolan situation | 쒿슼(탸) |
| A. General situation | A. 一般情况. 5 148 4 |
| A. General situation | A. 一般情况. 8 144 5 |
| A. Staffing situation | A. 工作人员配置状况 |
| A new situation. | 两个都不是 情况改变了 |
| The IPU was created more than a century ago first and foremost to promote dialogue and build confidence among parliamentarians from all corners of the world in order to prevent or defuse conflicts. | 一个多世纪前成立的议会联盟的首要目的 是促进在世界各地议员之间开展对话和建立信任 以避免或平息冲突 |
| An early warning system' as part of this network, helping to defuse local conflicts before they escalate, as well as providing a channel for moral and material support to civil society groups facing repression. | 作为这个网络的一部分 建立一个 早期预警系统 以帮助在地方冲突升级之前予以化解 并使之成为向面对压制的民间社会团体提供道义和物质支持的渠道 |
| It's a horrible situation. | 这可真是一个可怕的情形 |
| We've got a situation. | 我们有情况了 |
| A. The overall situation | A. 좫엌뻖쫆 |
| A. Human rights situation | quot A. 人权情况 |
| A. Situation of Muslims | A. 穆斯林情况 |
| It's a pitiful situation. | 真是进退两难 |
| It's a funny situation. | 是个好笑的情况 |
| Some initiatives would tackle inequality directly others would defuse some of the forces that drive it. Together, they would go a long way toward mitigating a serious impediment to the economic and social wellbeing of current and future generations. | 对不平等性的全球关注应该转变为集体行动 一些措施可以直接降低不平等性 另一些措施则针对不平等性背后的因素 合在一起 它们可以极大地助益于减轻我们和子孙后代的经济和社会福祉的巨大阻力 |
| The same organizations should generate awareness and spur early political action nationally, regionally and internationally to defuse and resolve problems which could develop into violent conflicts and wars. | 同样的这些组织应当发出警报并推动国家 区域和国际的早期政治行动 以减缓并解决可能发展成为暴力冲突和战争的问题 |
| 6. It was noted, in particular, that the key to conflict prevention lies with Member States and their support for early external involvement to defuse disputes and crises. | 6. 人们特别指出,预防冲突的关键在于各会员国和它们支持外界尽早介入,以化解争端和危机 |
| 295. The situation of persons in a more disadvantaged situation is as follows | 295. 处境不利人员的情况如下 |
| This is a bad situation. | 这是个糟糕的情况 |
| That's a very new situation. | 这是一个崭新的情况 |
| I'm in a desperate situation. | 我处在绝境 |
| (a) Situation of displaced persons | (a) 流离失所者状况 |
| (a) The international timber situation | 2. 理事会应每两年审查和评价 |
| (a) The international timber situation | 1. 理事会应发表关于其活动的年度报告和它认为适当的其他资料 |
Related searches : Defuse The Situation - Defuse A Conflict - Defuse Conflict - Defuse Tension - Defuse The Crisis - A Situation Arises - Present A Situation - Assess A Situation - Approach A Situation - Solving A Situation - Confront A Situation - A Similar Situation
