"detailed review"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The secretariat undertook a detailed review of all of its databases and clearing houses. | 61. 秘书处对它的所有数据库和信息交换所做了一次详细的审查 |
| Detailed information relating to the annual review of the financial situation 2004 (DP 2005 33 Add.1) | 与2004年财务状况年度审查有关的详细资料 DP 2005 33 Add.1 |
| The reasons for Ireland's reservations to the Convention had been detailed in the report, and their continued relevance was under constant review. | 41. 报告中详细介绍了爱尔兰对 公约 提出保留的理由 对这些理由依然存在的相关性不断进行审查 |
| A more detailed review of the efforts by Governments in this area is contained in document E CN.7 2005 2 Add.2. | E CN.7 2005 2 Add.2号文件载有对各国政府在这一领域所作努力的较详细审查 |
| The draft procedures for review proposed below aim at elaborating on the provisions in paragraph 41, in particular by specifying detailed provisions for requesting a review, the scope of review, modalities for communicating with project participants and the designated operational entity (DOE) in question, possible outcomes of a review, and the coverage of costs relating to the review. | 3. 以下提议的审评程序草案的目的在于对第41条的规定作阐述 特别是具体详细地说明申请审评的规定 审评范围 与有关项目参与方和指定经营实体通信的模式 审评可能产生的结果以及有关审评的费用支付问题 |
| The procedures for review below aim at elaborating on the provisions in paragraph 65, in particular by specifying detailed provisions for requesting a review, the scope of review, modalities for communicating with project participants and the designated operational entity (DOE) in question, possible outcomes of a review, and the coverage of costs relating to the review. | 3. 以下拟议的审评程序草案的目的在于阐述第65条的规定 特别是具体说明关于请求审评 审评范围 与有关项目参与方和指定经营实体通信的模式 审评可能产生的结果以及有关审评的费用支付问题的详细规定 |
| The high level segments could be convened to review the progress made and to establish the detailed plan of action for the next cycle. | 可以召开届会高级别部分 审查取得的进展 为下一个周期制定详细的行动计划 |
| UNICEF has completed the initial assessment and is currently developing the detailed proposal for the introduction of enterprise risk management in conjunction with the organizational review. | 186. 儿童基金会已完成初步评估 目前正在制定采纳企业风险管理办法的详尽提案 同时进行组织方面的审查 |
| The second part contains a detailed review of the implementation of each article of the Convention, including an analysis of the progress made and of relevant trends. | 第二部分详细回顾了尼加拉瓜对 公约 每一项条款的履行情况 对相关进展和趋势进行分析 |
| It began by setting out the reasons why, following a detailed review of the complainant's allegations, the Swiss Asylum Review Commission, like the Federal Office for Refugees, was not convinced that Z.E. was seriously at risk of prosecution if deported to Pakistan. | 缔约国首先阐明了为何瑞士庇护审查委员会在详细审议申诉人的申请以后 同联邦难民事务办公室一样 认为如果Z. E.被遣返巴基斯坦的话不会面临遭到起诉的严重危险 |
| Secondly, we shall provide an update on women and religion, and finally a detailed review of the phenomenon of violence against women and the measures taken to address it. | 其次 我们将提供关于妇女和宗教问题的最新信息 最后 我们将详细审查对妇女的暴力现象和为消除这一现象而采取的措施 |
| Detailed Guides | 详细指南 |
| Detailed recommendations | B. 详细建议 |
| 2. Decides to undertake a detailed examination of the issue of compensation relativity in the context of the next five year review of the conditions of service and compensation for the three officials | 2. 决定在下次对三名官员的服务条件和报酬进行五年一次的审查时详细审查报酬极差的问题 |
| Under the circumstances, the Advisory Committee would defer detailed recommendations on posts to its consideration of the proposed budget for MONUC for 2006 07, which should incorporate the findings of the comprehensive review. | 在此情形下 咨询委员会将推迟到审议联刚特派团2006 07年度拟议预算时再对员额问题提出详细的建议 该拟议预算应该吸纳全面审查的结果 |
| The JIU report recommends a detailed review of the feasibility and efficiency benefits of such measures as the further strengthening of procurement reform at headquarters by establishing a central procurement facility at headquarters. | 12. 所采取的一些措施是 通过建立总部中心采购设施 进一步加强总部的采购改革工作 联检组报告建议对这类措施的可行性和效益进行详细审查 |
| Detailed reports are next. | 接下来请看详细报道 |
| A detailed, reliable review within the province of the status of children put up for adoption is instrumental in ensuring that no child victim of abduction or trafficking is put up for adoption abroad. | 省内审查便于更详细可靠地了解被送养儿童的情况 确保不会将被拐卖的受害儿童送养出国 |
| The in country review shall provide a detailed examination of supplementary information incorporated in the annual inventory, in accordance with paragraphs 23 and 25 of the annex to decision CMP.1 (Article 7) compiled by the secretariat and reviewed in paragraph 124 above for all years since the initial review. | 125. 国内访问应按照第 CMP.1号决定(第七条)附件第23段和第25段 详细检查纳入初始审评以来所有年份经秘书处汇编并按照以上第124段审评过的年度清单中的补充信息 |
| I want more detailed information. | 我要更多詳細的訊息 |
| I'd like more detailed information. | 我想要更详细的信息 |
| A detailed list of these instruments is attached to the more detailed response to the Questionnaire on the CD. | 这些文书的详细清单附在光盘中对问题单所作的更详细的答复里 |
| Upon arrival, that same attorney must spend months developing a sufficient knowledge of the unique legal system of the Tribunal and the detailed facts of a case (which can involve the review of thousands of documents). | 该名律师在抵达后 要花数月时间 充分了解法庭独特的法律制度和一个案件的具体情况 为此可能要查阅数千份文件 |
| View detailed star charts in 3D | 查看详细的 3D 星图 |
| This is a more detailed map. | 这是一个更详细的地图 |
| These surveys will be detailed below. | 下文将详细介绍这些调查 |
| A detailed nomination by nomination review of the recommendations by the Technology and Economic Assessment Panel and the Committee can be found on pages 203 241 of the 2005 progress report by the Technology and Economic Assessment Panel. | 按不同提名逐项对技术和经济评估小组及甲基溴技术选择委员会的相关建议进行的详尽审查结果列于技术和经济评估小组2005年进度报告的第203 241页 |
| The Managing Director of FDA forwarded detailed comments to the executive mansion regarding the European Commission financial review, which was given to the National Transitional Government of Liberia in February 2005, however, the Government has not responded formally. | 林业局局长已向总统府行政大楼送去了对欧洲联盟委员会财务审查的详细意见 该审查情况也已于2005年2月交给利比里亚全国过渡政府 但政府尚未作出正式回应 |
| Detailed installation instructions can be found here. | Detailed installation instructions can be found here. We urge you to use the provided installation script. |
| Check DOM standard for a detailed explanation. | Check DOM standard for a detailed explanation. |
| It also has to be sufficiently detailed. | 自画像也应该有充分的细节 |
| Anonymity or detailed reference are both fine. | 不留名或详细的参考什么都可以 |
| More detailed information will be provided later. | 稍后将提供更详细资料 |
| In paragraph 54, the Board recommends that the Administration strengthen its review controls to ensure that, in the preparation of financial statements, the detailed general ledger account balances agree with the totals of the details of corresponding account balances. | 9. 在第54段中 委员会建议行政当局加强审查控制 确保在编制财务报表时 明细总分类账余额与相应账户余额明细总额相符 |
| Preparation of scientific documents requested by the Scientific Committee for review and discussion at its annual sessions, as required (1) publication of the Scientific Committee's next major report, with detailed scientific annexes, of the sources and effects of ionizing radiation (1). | 按要求编写科学委员会年会审议和讨论所需的科学文件(1) 发表辐射科委关于电离辐射源及其影响的下次主要报告,内有详细的科学附件(1) |
| Explore the Universe in this detailed space simulation | 在这个精细的空间模拟器中探索宇宙的奥秘 |
| It contains more detailed information about an image. | Any information that has a Tag e.g. IFD0, EXIF,... |
| He gave a detailed description of the accident. | 他詳細地敍述了那場意外的經過 |
| They submitted a detailed petition explaining their claims. | 他们还提出详细的诉状 说明其要求 |
| Salient features of the budget are detailed below. | 预算的重要特点详述于后 |
| A more detailed account will be given below. | 详情见下文 |
| The integrated arms embargo concept is detailed below. | 下文详细介绍了综合性武器禁运概念 |
| Concerning civilian personnel, the Advisory Committee was disappointed at the slow pace of implementation of its recommendation for a comprehensive review of the Mission's organizational structure. There would be limited value in undertaking a detailed examination of the proposed staffing of the Mission for 2005 06 because those proposals might well be altered in the light of the findings of the review. | 13. 关于文职人员 咨询委员会对落实其关于全面审查特派团组织结构的建议速度迟缓感到失望 特别是因为这使得对2005 06年度特派团的拟议人员编制进行详细审查的价值有限 因为审查结果很可能改变这些拟议编制 |
| It's very, very, very detailed inside with the design. | 在这个设计中 有很多细节 |
| Such records include detailed accounts of receipts and outgoings. | 这些记录必须包括收支账户的细目 |
Related searches : Detailed Insight - Detailed Below - Sufficiently Detailed - Detailed Questions - Detailed Evaluation - Detailed Level - Detailed Look - Are Detailed - Detailed Investigation - Detailed Documentation - Detailed Requirements