"district judge"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

District - translation :
区

District judge - translation : Judge - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

1978 1980 Deputy judge, Kristiansand Tingrett (district court), Kristiansand
1978至1980年 助理法官 克里司蒂桑地方法庭
Director Human Rights in the area where acted as a District Judge.
3. 阿根廷萨尔塔省最高法院法官 1954 56年
Garland is the chief judge for the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit.
加兰德是美国哥伦比亚特区联邦巡回上诉法院的首席法官
After the author had accepted the conditions of appointment, including his prior resignation from the post of Family Court judge, the Chief registrar sent him an offer of appointment to the post of District Court judge (with the starting salary of the scale for District Court judges) and advertised the author's post of Family Court judge.
在提交人接受了包括让他事先辞去家庭事务法院法官职位的任命条件之后 书记长向他发出一份区法院法官职位的任命书(工资为区法院法官最低级别)并贴出他的家庭事务法院法官职位空缺的招聘
A different judge presided over the proceedings and ruled in favour of Waldemar reiterating the reasoning of the District Court.
另一位法官主持了审理 在重申了区法院的理由的同时 下达了有利于Waldemar的裁决
In June 2000, he applied for a vacant post of District Court judge offering better promotion opportunities, a higher salary scale and higher pension benefits.
2000年6月 他申请更具晋升机会 工资级别更高和养恤金福利更好的区法院法官空缺职位
On 5 March 2001, she was notified of her formal detention for a period of 30 days by the judge of the Kurzemkiy District of Riga.
2001年3月5日 她收到里加市Kurzemkiy地区法官判处她30天正式拘留的通知
3.4 The author affirms that he was told by the District Court judge, who had presided over the first two motions, that she had been told what decision to make in this case by the judge who was supervising her.
3.4 提交人断言 那位主持审理首两次动议的区法院法官曾告诉他 监督她的上级法官 曾经指示她如何裁决此案
In a filing on Thursday, U.S. District Judge Beth Labson Freeman said that Gilead was entitled to relief from the fees it incurred while defending the case.
在周四的诉讼中 美国地区法官贝斯 兰博松 弗里曼表示 吉利德无需承担因辩护所产生的费用
Wulong District, Xiushan Autonomous County of Tujia and Miao Nationalities, Nanbu County and Guang'an District of Sichuan Province, Chishui City of Guizhou Province, Chengguan District, Yadong County, Karuo District, Bayi District and Naidong District of Tibet Autonomous Region
武隆区 秀山土家族苗族自治县 四川省南部县 广安区 贵州省赤水市 西藏自治区城关区 亚东县 卡若区 巴宜区 乃东区
Gilead Sciences Inc is entitled to receive the attorney fees it incurred related to hepatitis C patent litigation with drugmaker Merck Co Inc, a U.S. district judge has ruled.
根据美国地区法官的判决 吉列德科学公司有权获得在与制药公司美国默克集团的丙型肝炎专利诉讼中所产生的律师费
2.3 On 26 September 2000, the Chief Registrar sent the author the following letter together with the document of his appointment to the temporary post of District Court judge
2.3 2000年9月26日 书记长向提交人发送了下述信函 同时附有暂时任命他为区法院法官职位的文件
(b) Was Promoted as District and Sessions Judge in November 1987 and was posted at Jehlum District (Province of Punjab). Remained posted there from November 1987 to May 1992 and then was transferred in the said capacity to Bahawalpur in June 1992 and remained posted there till October 1992.
(b) 1987年11月晋升地区和裁判法官 在Jehlum地区 旁遮普省 任职 至1992年5月 然后在1992年6月到Bahawalpur任职 至1992年10月
(d) In July 1997 on repatriation to the parent Judicial Services, I was posted as District and Sessions Judge Kasur (Punjab Province) and remained posted as such till February 1998.
(d) 1997年7月返回原司法部门 担任Kasur 旁遮普省 地区和裁判法庭 至1998年2月
(f) In December 2000 on repatriation to the parent Judicial service I was posted as District and Sessions Judge at Sargodha (Punjab Province) and remained posted there till September 2002.
㈤ 监督和指导整个旁遮普省的法律事务 包括审查法案 法令 通告 规则 条例 法定命令和附则等方面的拟订工作
(a) Joined service as Additional District and Sessions Judge in September 1978 and remained posted in the said capacity at the Districts of Rawalpindi, Kasur, Sheikhupura and Jehlum till October 1987.
(a) 1978年9月担任增补地区和裁判法官 其后在Rawalpindi Kasur Sheikhupura和Jehlum地区担任同样职位 至1987年10月
He contends that the revocation of his appointment to the post of District Court judge breached his right under that article to access, on general terms of equality, to public service.
他辩称 撤销对他担任区域法院法官职位的任命 违反了他根据这项条款规定按普遍平等条件进入公务部门的权利
The chair of the Loudoun County Board of Supervisors violated the First Amendment, according to U.S. District Judge James C. Cacheris in Alexandria, when she banned a constituent from her Facebook page.
据美国亚历山大市的地区法官詹姆斯 c 卡察里斯称 劳登县监督委员会主席从她的脸书主页屏蔽选民的行为违反了第一修正案
He would only accept the new condition of prior resignation in the event of permanent appointment to the post of District Court judge on a scale which corresponds to the salary of a Family Court judge with more than six years' service and if any acquired rights were preserved.
他只会在领取相当于他在家庭事务法庭法官职位的工资级别 附加6年多工龄待遇 而且保持任何既得权利和得到区法院法官的职位长期任命的情况下才会接受事先辞职的 新条件
Lachin District
9. 拉钦区
On 27 May 1996, the judge of the District Court reversed her ruling of 15 March 1996, admitting that she had exceeded her authority by entering Waldemar's name as liquidator in the Commercial Register.
1996年5月27日 区法院法官推翻了她本人1996年3月15日的裁决 承认在商务登记册中写入Waldemar的姓名为资产清算人 超出了她的主管权限
Settlement figures for the areas discussed in this report, whose populations the FFM has interviewed, counted or directly observed, are as follows in Kelbajar District approximately 1,500 in Agdam District from 800 to 1,000, in Fizuli District under 10 in Jebrail District under 100 in Zangelan District from 700 to 1,000 and in Kubatly District from 1000 to 1,500.
实况调查团访谈 统计或直接观察到的本报告所述有关地区的定居人数如下 克尔巴贾尔区约1 500人 阿格达姆区800至1 000人 菲祖利区不足10人 杰布拉伊尔区不足100人 赞格兰区700至1 000人 库巴特雷区1 000至1 500人
Cyprus, which related to the decision of the Supreme Council of Judicature itself, a non judicial body, to reject the appointment of an applicant from outside the judiciary to the post of District Court judge.
Kazantzis诉塞浦路斯案的诉讼程序涉及最高司法委员会本身 这个非司法性机构 拒绝任命一名在司法机构之外的法官担任区法庭法官的职位
Same police district.
在同一个警察区
However if the district in question is the district of residence of the person concerned then he or she cannot be prevented entry into that district.
可是如果有关地区是此人的居住地的话 就不能阻止他进入该地区
He was convicted on 18 April 1977 on two counts of first degree murder and sentenced to two consecutive life sentences by a jury trial presided over by Federal District Judge Benson in Fargo, North Dakota.
他于1977年4月18日被判犯有两项一级谋杀罪 并由北达科他州法戈的Benson联邦地区法官主理 经陪审团审判判以两项连续无期徒刑
The vast majority said they were refugees originally from various parts of Azerbaijan (Baku, Sumgayit, Ganja, Goranboy District, Khanlar District, Yevlach, Terter, and Mardakert Agdere District and Nakhichevan).
绝大部分居民表示 他们是难民 原先来自阿塞拜疆各地 巴库 苏姆盖伊特 占贾 戈兰博伊区 汉拉尔区 耶夫拉赫 泰尔泰尔以及马尔达凯特 阿格迪尔和纳西切万
Statute of Brčko District
布尔奇科区法规
(iii) Acted as administrative Head of the entire Prosecution Branch of Punjab having a strength of about 50 District Attorneys, 100 Deputy District Attorneys and 200 Assistant District Attorneys.
㈢ 担任旁遮普省整个起诉部门的行政主管 属下人员计有约50名地区检察官 100名副地区检察官 和200名助理地区检察官
On 12 July 2000, the Supreme Council of Judicature ( the Supreme Council ), a panel responsible for the appointment and promotion of judges under the Administration of Justice Law (1964), whose 13 members also sit as Supreme Court of Cyprus, selected the author for a temporary post as District Court judge for a period of one year from 1 October 2000, subject to the condition that he would resign from his post of Family Court judge before taking up his function at the District Court.
2000年7月12日 最高司法委员会( 最高委员会 ) 依据 司法行政法 (1964年)负责法官任命和晋升事务的小组 即13名小组成员亦为塞浦路斯最高法院13名在职法官 推选提交人从2000年10月1日暂时担任为期一年的区法院法官职位 其条件是在暂任区法院职务之前 他必须辞去家庭事务法院法官的职位
Provided the above is observed, you will take the judicial oath and will give the affirmation to the Republic for the post of temporary district judge next Monday, 2 October 2000, at 8.00 a.m. at the Supreme Court.
(2) 若以上所述条件得到遵循 你将于2000年10月2日 下星期一 早上8 00时 在最高法院参加法官的宣誓就职仪式并向共和国确认你担任临时区法官的职位
On August 12, the reporter learned from the Beijing Warning Center that Miyun District, Fangshan District and Pinggu District issued rainstorm red and orange warning signals in succession that day.
记者12日从北京市预警中心获悉 密云区及房山区 平谷区当日相继发布暴雨红色和橙色预警信号
(e) Ad litem judges Judge Solomy Balungi Bossa (Uganda), Judge Flavia Lattanzi (Italy), Judge Lee Gacugia Muthoga (Kenya), Judge Florence Rita Arrey (Cameroon), Judge Emile Francis Short (Ghana), Judge Karin Hökborg (Sweden), Judge Taghrid Hikmet (Jordan), Judge Seon Ki Park (Republic of Korea) and Judge Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso).
(e) 审案法官 索洛米 巴隆吉 博萨法官(乌干达) 弗拉维亚 拉坦齐法官 意大利 李 加库伊加 穆索加法官 肯尼亚 弗洛朗斯 丽塔 阿雷法官 喀麦隆 以及埃米尔 弗朗西斯 肖特法官(加纳) 卡琳 赫克伯格法官 瑞典 塔格里德 希克迈特法官 约旦 朴宣基法官 大韩民国 和格贝道 古斯塔夫 卡姆法官 布基纳法索
Further to the letter offering appointment dated 13 July 2000 and its acceptance by you by your letter dated 19 July 2000, I forward to you the relevant document of your appointment to the post of temporary district judge.
继2000年7月13日的任命书以及你2000年7月19日接受此项任命的信函后 谨向你转达任命你暂任区法官职位的有关文件
France and Chira Vangas v. Peru, as it concerns the terms of his employment within the judiciary, conveying more favourable career prospects, salary and pension benefits in the event of his appointment to the post of District Court judge.
5.2 提交人认为 他的案情类似于Casanovas诉法国案 和Chira Vangas诉秘鲁案 因为案情涉及到他在司法机构内的就业条件问题 牵涉到他一旦被任命就任区法院法官职位 即可获得更有利的职业前景 薪金和养恤金福利的问题
Here's Udaipur District, Rajasthan. Beautiful.
这是印度拉贾斯坦邦的乌代布尔区 非常美丽
(d) Appeals Chamber Judge Theodor Meron (United States of America), Judge Mohamed Shahabuddeen (Guyana), Judge Florence Mumba (Zambia), Judge Mehmet Güney (Turkey), Judge Fausto Pocar (Italy), Judge Wolfgang Schomburg (Germany) and Judge Inés Mónica Weinberg de Roca (Argentina)
(d) 上诉分庭 西奥多 梅龙法官(美利坚合众国) 穆罕默德 沙哈布丁法官 圭亚那 佛罗伦萨 蒙巴法官 赞比亚 穆罕默德 居内伊法官(土耳其) 福斯托 波卡尔法官 意大利 沃尔夫冈 朔姆堡法官 德国 和伊内斯 莫妮卡 魏因贝格 罗卡法官 阿根廷
It is connected by road to the Fizuli District in the east and the Kubatly District in the north.
东面有公路通往菲祖利地区 北面有公路通往库巴特雷地区
On an unspecified date, Mr. Khalilov was transferred from the Lenin District Police Department to Kaferingansky District Police Department.
2.6 在一个未说明的日期 Khalilov先生由Lenin地区警察局移交Kaferingansky区警察局
The Fizuli District is essentially deserted.
菲祖利区基本荒无人烟
Provinces will improve District Tehsil Hospitals.
各省将改进区级 乡级医院
Up to now, the commissions in Qingshan District of Baotou City of Inner Mongolia Autonomous Region, Kangping County, Shenbei New District and Liaozhong District of Shenyang City of Liaoning Province have also been set up.
截至目前 内蒙古自治区包头市青山区 辽宁省沈阳市康平县 沈北新区 辽中区等地监察委员会也已经挂牌成立
6.4 The issue before the Committee is therefore whether the proceedings initiated by the author to challenge the revocation of his appointment to the post of District Court judge constituted a determination of his rights and obligations in a suit at law.
6.4 因此 委员会面临的问题是 提交人就撤回其区域法院法官职位任命提出异议的诉讼是否构成对诉讼案中的权利和义务的确定
Field service training began on 17 March for officers in the Northern District (281 officers) and the North Eastern District (82 officers).
3月17日开始对北区 281名警察 和东北区 82名警察 开始进行外勤培训
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.
不可按 外貌 斷定 是非 總要 按 公平 斷定 是非

 

Related searches : State District Judge - Us District Judge - District Court Judge - Federal District Judge - Senior District Judge - Probate Judge - Judge On - Judge About - Temporary Judge - Single Judge - Senior Judge - Investigating Judge