"dividing line"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Dividing line - translation : Line - translation :
线

  例子 (外部来源,未经审查)

What's the dividing line between when that is lifelike and when it really is alive?
类生命和真实生命的区别在哪里呢 类生命和真实生命的区别在哪里呢
RB Well, I think that there's a very thin dividing line between success and failure.
理 这个嘛 我觉得成败仅一线之隔
And I think if you start a business without financial backing, you're likely to go the wrong side of that dividing line.
而且 组建公司要没雄厚的资金保障 你很可能会被推向失败一边
dividing the gathering.
攻入敌围的马队盟誓,
dividing the gathering.
攻入敵圍的馬隊盟誓,
And we can see them dividing throughout.
我们从从头至尾看到分裂过程
They connect people rather than dividing them.
它们让人们联系起来而不是分开他们
This is, again, for a magazine, dividing pages.
这个也是为某杂志设计的分离页面的广告
With regard to the biogeographic question, the Earth is dividing.
关于生物地理学这个问题 地球正在分裂
Or perhaps the dividing line should be between propositions that depend on reasonable behavioral assumptions and those that depend on ludicrous ones. If people saved every extra penny of borrowed money that the government spent, the spending would have no stimulating effect.
或者 也许分割线应该划在取决于合理行为假设的命题和取决于荒唐行为假设的命题之间 如果人们将政府所花的每一分钱借款都储蓄起来 支出就不会有刺激效果 但这样的人只存在于经济学家的模型中
Dividing the properties and cash has proved the sticking point for Paul.
保罗来认为 不动产和现金的分割证明是商谈的症结所在
Any sustainable solution required the issues dividing the parties to be resolved.
84. 任何一个持久的解决方案都首先必须解决分裂各方的问题
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.
这些癌细胞 又小又圆 快速分裂 长出胳膊和延长部分
The supposed evidence was wrong because 50 is the PMI s dividing line not between growth and recession, but between accelerating and slowing growth. Indeed, for 19 out of the PMI s 36 months of existence, the value has been below 50, while Chinese manufacturing growth has averaged 7.5 .
事实上 在此期间中国制造业以5 7 增长 这一想当然的证据是错误的 因为50是PMI的分界线 但它不是增长和衰退的分界线 而是增长加速和减速的分界线 事实上 在有PIM数据的36个月中 19个月的数值低于50 而这段时间中国制造业增长率平均为7.5
Perhaps the dividing line should be drawn between propositions that hold only if people expect them to be true and those that are true irrespective of beliefs. The statement, If we all saved more in a slump, we would all be better off, is absolutely false.
那么 我们如何区分经济学中的正确命题和错误命题 也许分割线应该划在只有人们期望它为真才为真的命题和不管观念如何都为真的命题之间 如果所有人都在衰退中储蓄更多 我们的境况将变好 这样的说法是绝对错误的 我们的境况将变差 但是 政府借钱越多 就必须掏更多的钱用于偿还它的借款 这样的说法有时是正确的 有时是错误的
Moreover, the Government has asked that the number of crossing points at the dividing line for both persons and goods be increased, in agreement with the United Nations and the Turkish Cypriot side, while unilaterally implementing a programme to demine National Guard minefields in the buffer zone.
此外 政府同联合国商定 要求增加在分界线人员和物项的过境点 土族塞人方正单方面执行在缓冲区的国民警卫队雷场的排雷方案
The IMF took steps in this direction in March, particularly by creating the Flexible Credit Line for crisis prevention purposes, as well as expanding other credit lines and overhauling conditionality (relying more on ex ante conditionality and eliminating structural performance criteria). The major problem with the new credit line is that it runs the risk of unduly dividing developing countries into two categories, with significant additional risks for the latter.
今年三月份 国际货币基金组织采取了措施 特别是通过为了预防危机而创设的灵活信贷额度 扩大其他的信贷额度以及修改贷款条件 现在国际货币基金组织更多的依靠事前设定条件 取消了结构性表现标准 的方式 在向这个方向进行努力 新的信贷额度的主要问题是 它有不适当地将发展中国家分成两类的风险 而这对发展中国家来说 会产生重大的额外风险
This reform is necessary and must take place soon, bringing nations together rather than dividing them.
这一改革是必要的 必须尽快开展 使各国走到一起来 而不是使其分裂
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
因为蓝线表示更好的身体状况 红线表示在走下坡路 而蓝线表示状况良好
So the dividing line in Pakistan is not between liberals and extremists, but between those who support the status quo and those who oppose it. Parties that call themselves democratic are not only going along with Musharraf in this fraudulent election, but are also helping to restore the status quo.
所以 巴基斯坦的分歧并不在自由派和极端派者之间 而是在那些支持现状和反对现状的人之间 自称为民主的政党不仅仅是在这一舞弊的选举中与穆沙拉夫合作 而且还在帮助恢复现状
Societies have also differed in how wealthy they allow their elites to become, and in their tolerance of the means by which wealth is acquired and used. One dividing line is between societies that tolerate self enrichment through politics, and those that demand that the two spheres be kept separate.
在允许精英们富到哪种程度和容忍采取什么方式来获得和使用财富方面 各个社会之间也存在差异 有一条分界线横亘在两种社会之间 容忍通过政治来实现自身富裕的社会 以及要求政治和财富相互分离的社会
But see how much of the protein is still throughout the nucleus, even in the dividing cell.
但是看看有多少蛋白质 仍然贯穿细胞核 甚至是在细胞分裂时
Indeed, it was this principle that, once invoked to justify NATO enlargement in the 1990s, put the two sides on a collision course. With Russia s neighbors free to join the alliance, the natural result could only be a new dividing line, one pressing up against the Russian Federation s western and southern borders.
事实上 正是这一原则 从20世纪90年代被用来作为北约扩张的基础开始 让双方产生了冲突 俄罗斯邻国可以自由加入北约 这一状况的唯一自然结果只能是带来一条压迫俄罗斯联邦西面和南面边境的新的分割线 这一结果被老道的美国外交家凯南 George F. Kennan 所预见 在1998年5月接受 纽约时报 采访时 凯南预测北约扩张将导致新冷战
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
這 一切 都 是 這位 聖靈 所 運行 隨己意 分 給 各 人 的
But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.
這 一 切 都 是 這 位 聖 靈 所 運 行 隨 己 意 分 給 各 人 的
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.
他 竟 命 上 加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.
他 竟 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點
What we find is that over these 40 odd years that I and others have been studying chimpanzees and the other great apes, and, as I say, other mammals with complex brains and social systems, we have found that after all, there isn't a sharp line dividing humans from the rest of the animal kingdom.
这四十多年来 我和其他人一直在研究黑猩猩 和其他的大型猿类 还有 其他的拥有复杂大脑和社会结构的哺乳类动物 我们最后发现 没有一条很清晰的界线 来区分人类和其他动物
For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little
他 竟 命 上 加命 令 上加令 律上加律 例 上加例 這裡 一 點 那 裡 一 點
For precept must be upon precept, precept upon precept line upon line, line upon line here a little, and there a little
他 竟 命 上 加 命 令 上 加 令 律 上 加 律 例 上 加 例 這 裡 一 點 那 裡 一 點
It's the bottom line, the dollar line.
其底线在于是否赚钱
It's basically like a fisherman's line, a fishing line.
还要有像钓鱼人的线一样的东西 钓鱼线
In transportation, at present, the Jiangning area boasts Metro Line 1, Metro Line 3 and Arport Line S1.
交通方面 江宁板块现有地铁1号线 地铁3号线 S1号机场线
Jesus said, Father, forgive them, for they don't know what they are doing. Dividing his garments among them, they cast lots.
當下耶 穌說 父阿 赦免 他 們 因為 他 們 所 作 的 他們不曉得 兵丁 就 拈鬮分 他 的 衣服
Jesus said, Father, forgive them, for they don't know what they are doing. Dividing his garments among them, they cast lots.
當 下 耶 穌 說 父 阿 赦 免 他 們 因 為 他 們 所 作 的 他 們 不 曉 得 兵 丁 就 拈 鬮 分 他 的 衣 服
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
你 當 竭力 在 神 面前 得 蒙 喜悅 作無愧 的 工人 按 著 正 意 分解 真理 的 道
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
你 當 竭 力 在 神 面 前 得 蒙 喜 悅 作 無 愧 的 工 人 按 著 正 意 分 解 真 理 的 道
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
我可以在X轴上翻转它 或在Y轴上 或在Z轴上
This function adds a line to the command line history.
This function adds a line to the command line history.
Meaning that you have muscle cells, but they're not dividing, so it doesn't seem like a good target for cancer to hijack.
这意味着你有肌肉细胞 但他们不会分裂 所以对癌症来说 它并不是一个好的攻击对象
Draw a diagonal line and choose which way each line slants
画一条对角线 并选择每条线倾斜的方式
That map has been in constant flux for the last 60 years, during which the main players Egypt, Iraq, Saudi Arabia, Syria, Israel, and Iran have formed and broken alliances. Now, something like a dividing line is emerging, and if Bush finally begins to understand the region s dynamics, he may be able to craft a policy with a chance of success.
这一地图在过去60年中一直在不停变化 这段期间 埃及 伊拉克 沙特 叙利亚 以色列以及伊朗等主要国家忽而结盟 忽而反目 现在 一条类似分界线的东西正在出现 而如果布什最终开始理解该地区的动态形势 他就有可能制定一项可能成功的政策
Who, having sealed it, break God's covenant, dividing what He ordained cohered and those who spread discord in the land will suffer assuredly.
他们与真主缔约之後 并断绝真主命人联络的 且在地方上作恶 这等人 确是亏折的
Who, having sealed it, break God's covenant, dividing what He ordained cohered and those who spread discord in the land will suffer assuredly.
他們與真主締約之後 並斷絕真主命人聯絡的 且在地方上作惡 這等人 確是虧折的
So here we have a line and a point outside the line.
这里我们有一条直线和直线外的一点

 

Related searches : Dividing - Dividing Seam - Dividing Head - Dividing Factor - Dividing Door - Dividing Element - Dividing Gate - Dividing Cells - Dividing Plate - Dividing Point - Dividing With - Dividing(a) - By Dividing - Dividing Wall