"duplication of information"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Information was sought from the Secretariat, therefore, on the apparent duplication of functions. | 因此,请求秘书处提供关于职能有明显重叠的资料 |
Information would, in order to avoid duplication, only be submitted to UNDCP. | 为了避免重复 有关信息只提交给禁毒署 |
Concern was expressed about the possible duplication of activities related to dissemination of information with those entrusted to the Department of Public Information under subprogramme 6.3. | 有人表示关切,关于传播新闻的活动可能会与次级方案6.3下交托新闻部的活动重复 |
Offices and departments still maintain independent information technology units leading to unnecessary duplication of functions and waste of resources. | 各部厅仍保留独立的信息技术部门 导致职能的不必要重复和资源浪费 |
88. Notes with concern the potential for duplication of some activities under subprogramme 4 with the Department of Public Information | 88. 关切地注意到次级方案4下的某些活动有可能会与新闻部的活动重叠 |
Further issues to be addressed include problems of duplication and divergence in respect of information emanating from the National AIDS Programme and SIGSA and problems of information dissemination. | 此外 必须解决用于制定 国家艾滋病方案 和健康信息管理系统的资料重复和不一致的问题 以及资料传播方面的现存问题 |
The new system meets client needs, minimizes duplication of effort and promotes a standardized approach to meeting human resources information demands. | 新系统符合客户的需要 尽可能减少工作上的重复 并推动以标准方式满足人力资源信息方面的需求 |
Most of the information pertaining to the recommendations is included under other subject headings in the present report, to avoid duplication, and ensure proper contextualization of the information in question. | 为了避免重复 并确保读者了解有关信息的适当背景 与这些建议有关的信息大部分置于本报告其他标题之下 |
(c) Addressing the objective of improving decision making with respect to information technology in the Secretariat by improving coordination and reducing duplication | (c) 通过加强协调和减少重复以求实现改善秘书处内有关信息技术的决策过程的目标 |
In addition, a more systematic sharing of information among the newly elected members was suggested as a way of avoiding duplication of preparatory efforts. | 还有人建议 新当选成员之间更有系统地分享信息 是避免准备工作重复的一种方法 |
He trusted that continued exchanges of information and coordination efforts would result in synergy, rather than duplication, in the work of the two entities. | 他认为继续交换资料和进行协调将导致两个实体的工作互相配合而不是重复 |
In order to avoid any duplication of reporting, the following chapter focusses only on information that complements the annual reports of the Special Rapporteur. | 为避免重复 下章仅着重于补充特别报告员年度报告的资料 |
(c) The need for greater coordination of public information activities among departments of the Secretariat to avoid duplication of efforts and to strengthen complementarity, where appropriate | (c) 必须更好地协调秘书处各部之间的新闻活动 以避免重复工作 并酌情加强互补性 |
Any duplication of documentation should be avoided. | 应当避免文件的重复 |
That is a way of avoiding duplication. | 这是避免重叠的一种方式 |
Uncoordinated duplication of efforts is currently widespread. | 由于缺乏协调而造成工作重复的现象目前十分普遍 |
This duplication of work would require additional resources. | 这种工作上的重复需要有更多的资源 |
(d) Making appropriate use of relevant information produced by other international and regional mechanisms for combating and preventing corruption in order to avoid unnecessary duplication of work | ㈣ 适当地利用从事打击和预防腐败工作的其他国际和区域机制提供的相关信息 以避免工作的不必要的重复 |
How can duplication be avoided? | 如何避免职能重复 |
With this approach, we could avoid duplication of effort. | 利用这种办法 我们可以这一方法避免工作重叠 |
Measures to avoid duplication of efforts have been undertaken. | 71. 已采取措施避免出现工作重复的情况 |
That approach would preserve the benefit of providing performance assessments in the budget process while avoiding duplication of reporting and enhancing the timely submission of performance information on the programme. | 该项方法保留的好处是能在预算编制过程中提供执行情况评估 同时避免报告的重复又增进了提交方案执行情况资料的及时性 |
There was no duplication, she stressed. | 她强调 其中并没有重叠 |
(g) Be complimentary to and avoid duplication of existing processes | (g) 与现有的进程相辅相成 避免工作重复 |
This results in gaps, delays and or duplication of efforts. | 这导致工作中出现缺陷 拖延和 或重复 |
Coordination and information sharing between United Nations agencies dealing with development and environmental issues must also be promoted, in order to avoid duplication and waste. | 此外 还必须促进处理发展和环境问题的各联合国机构间的协调和信息共享 以避免重复劳动和浪费 |
The Committee would also be able to make more effective use of the information generated in reports by special rapporteurs and thematic mechanisms, thus enhancing coordination and avoiding duplication. | 委员会还应该能够更有效地利用特别报告员及专题机制所编写报告提供的资料 以加强协调避免重复 |
Whereas some duplication may be healthy, we must be aware of the resource implications of each and every duplication in a system as big as the United Nations. | 尽管某种重叠也许是有益的 但我们必须意识到 在一个象联合国这样大的系统内 每一重叠都牵涉到资源问题 |
Another respondent indicated that it was important to ensure that UNDCP acted as liaison between international organizations in order to reduce duplication of efforts and requests for and supply of information. | 另一个答复国 指出 务必确保禁毒署作为国际组织之间的联络机构 减少在工作上以及在要求提供资料方面发生重复 |
Further access requires duplication to local memory. | Returns the current value of entry name as string. Note This string is not duplicated, but instead points to internal data. Further access requires duplication to local memory. |
Further access requires duplication to local memory. | Returns the original value of entry name as string. Note This string is not duplicated, but instead points to internal data. Further access requires duplication to local memory. |
(a) Identifying risks and exposure to duplication | (单位 千美元) |
First, duplication of efforts at the international level must be avoided. | 第一 必须避免国际级各项努力的重复 |
This has resulted in overlap and duplication of effort and processes. | 这造成工作和程序的重叠和重复 |
That will ensure the complementarity of efforts and will eliminate duplication. | 这将确保努力互补 消除重叠 |
. relationships (with other Convention bodies, processes and Articles avoidance of duplication) | 关系(与公约其他机构 程序以及条款的关系 避免重叠) |
Each centre could incorporate linkages to other relevant organizations both inside and outside the region to foster collaboration, exchange information, avoid duplication and to compare lessons learned. | 各中心应体现与区域内外的其他有关组织的联系 以便促进合作 交流信息 避免重复和相互借鉴各自的经验教训 |
Such coordination and cooperation enhance the work of the Committees and lighten the burden on countries, particularly with regard to the writing of reports, since there is less duplication of information as a result. | 这种协调与合作加强各委员会的工作 并且减轻各国的负担 特别是编写报告方面的负担 因为这样一来 信息重复的情况较少发生 |
The review revealed no substantial duplication of data processing or system development. | 审查表明数据处理或系统开发方面没有严重的重叠情况 |
This procedure would reduce the duplication of efforts and provide for continuity. | 这一程序将减少重复工作并实现连续性 |
Japan raised some issues of concern regarding duplication with other international instruments. | 日本提出了一些有关与其他国际文书重叠的令人关切的问题 |
3. Decides that requests for reports of the Secretary General should be limited to the minimum strictly necessary and that the Secretariat should use information and data already provided by Governments to the maximum extent possible, avoiding duplication of requests to Governments for such information | 3. LAU决定 LAu对秘书长提出报告的要求应限于最低的完全必要的水平, 秘书处应尽最大可能地利用各国政府已提供的资料和数据,避免重复要求各国政府 提供此种资料 |
20. Decides that requests for reports of the Secretary General should be limited to the minimum strictly necessary, and that the Secretariat should use information and data already provided by Governments to the maximum extent possible, avoiding duplication of requests to Governments for such information | 20. LAU决定 LAu要求提供的秘书长报告应限于绝对必要的最低份数,秘书 处也应尽量使用已经由各国政府提供的资料和数据,避免重复向各国政府要求这类 资料 |
Since many agencies were involved with science and technology, the Commission considered that inadequate communication had often led to unnecessary duplication which could be remedied by the creation of an information network as a means of information exchange and dissemination within the United Nations system. | 由于许多机构都涉及科学和技术活动 委员会认为可建立一个信息网络 作为联合国系统内交流和传播信息的工具 以便克服因缺乏互通信息而往往造成不必要的重叠的弊病 |
The international agencies have an ongoing practice of sharing information on future technical assistance events and seminars on trade in services in order to avoid duplication and combine scarce resources, where appropriate. | 16. 各国际机构正在不断交流关于今后的技术援助活动和服务贸易讨论会的信息 以防止重复劳动 并视情况共同使用有限的资源 |
Related searches : Duplication Of Responsibilities - Duplication Of Services - Reduction Of Duplication - Duplication Of Activities - Duplication Of Tasks - Duplication Of Data - Duplication Of Work - Duplication Of Effort - Avoidance Of Duplication - Duplication Of Costs - Duplication Of Requirements - Duplication Of Processes - Duplication Of Products