"each financial year"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Contributions to administrative budgets shall become due on the first day of each financial year. | 6. 行政预算分摊额应于每一财政年度的第一日缴付 |
The contribution of each member to the administrative budget for each financial year shall be in the proportion which the number of its votes at the time the administrative budget for that financial year is approved bears to the total votes of all the members. | 4. 每一财政年度行政预算中每一成员的分摊额 应同该财政年度行政预算核定时该成员在所有成员表决票总和中所拥有的票数成比例 |
In this framework, UNICEF updates the financial plan each year on a rolling basis to reflect the most current income estimates. | 在这一框架下 儿童基金会每年 流动 更新其财务计划 以反映最新估计的收入额 |
FY Financial Year. | 导 言 |
The contribution of each member to the Key Policy Work Account budget for each financial year shall be established into a 80 20 proportion between consumer and producer countries. | 2. 应根据消费国与生产国之间80 20的比例定出每个成员在每一财政年度对主要政策工作账户预算的分摊额 |
The contribution of each member to the Key Policy Work Account budget for each financial year shall be established into a 80 20 proportion between consumer and producer countries. | 2. 应根据消费国与生产国之间80 20的比例确定各成员在每一财政年度对主要政策工作账户预算的分摊捐款额 |
How much for each year? | 每年多少? |
(c) That each body should meet once a year unless otherwise decided by the Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues | (c) 쎿튻믺맘쎿쓪펦뻙탐튻듎믡틩,돽럇춶ꆢ벼쫵뫍폐맘뷰컊쳢캯풱믡쇭ퟷ뻶뚨 |
The Council shall distribute the votes for each financial year biennium at the beginning of its first session of that year biennium in accordance with the provisions of this article. | 6. 理事会应根据本条规定在每一财政 年度 两年期 第一届会议开始时分配该 年度 两年期 的表决票数 |
Financial Reform s Breakthrough Year | 金融改革的突破之年 |
Financial regulation 10.6 stipulates that, at the beginning of the second calendar year of each fiscal period, the Director General shall submit to the Committee an interim financial report on significant financial developments that have affected the Organization during the first calendar year of the fiscal period concerned. | 财务条例第10.6条规定 在每一财政期第二个日历年开始时 总干事应向委员会提交一份关于在有关财政期间的第一个日历年期间影响到本组织的重大财政动态的临时财务报告 |
Mortality 300,000 people dying each year. | 死亡病例每年达到30万人 |
(as at 30 June each year) | (截至1997年6月30日) |
(figures in December of each year) | (每年12月数字) |
Financial highlights five year summary | 百万美元 |
Each one of those is a year. | 每一条都代表一年 |
Each year Hamamatsu has a kite festival. | 每年濱松有風箏節 |
Malaria is still killing millions each year. | 每年都有数百万人死于疟疾 |
Reaches hundreds of international visitors each year. | 每年接触数百名国际访客 |
The contribution of each member to the Work Program Sub Account for each financial year shall be established into a 70 30 proportion between consumer and producer members, without prejudice to their respective rights. | 3. 应在不影响消费成员与生产成员各自权利的前提下 根据消费成员与生产成员之间70 30 的比例 定出每个成员在每一财政年度对工作方案分账户预算的分摊额 |
(d) To prepare each year a list of countries and transnational corporations indicating, in United States dollars, their gross national product or financial turnover, respectively. | 每年编写一份国家和跨国公司清单 以美元分别列出其国内生产总值或财政收益 |
(d) To prepare each year a list of countries and transnational corporations, indicating, in United States dollars, their gross national product or financial turnover, respectively. | (d) 每年编写一份国家和跨国公司清单 以美元分别列出其国内生产总值或财政收益 |
In Kibera, each year we cover more roofs. | 系基貝拉 每年我哋都會整多啲相系房頂 |
In Kibera, each year we cover more roofs. | 在基贝拉 我们每年会给更多屋顶铺上照片 |
Now, each year we perform about 300,000 surgeries. | 现在 我们每年会做300000例手术 |
And this happens several thousand times each year. | 掌声 这每年会发生上千次 |
It meets for five working days each year. | 工作组每年开会5个工作日 |
Each year, the C.L.E.F. receives new member associations. | 欧洲妇女游说团法国协调会每年接纳了新的成员协会 |
More than 50 flights take place each year. | 气球飞行每年进行50多次 |
The contribution of each member to the administrative budget for each financial year shall be established into a 80 20 proportion between consumer and producer countries, without prejudice to the rights of Consumer and Producer Countries. | 4. 应在不影响消费国和生产国各自权利的前提下 根据消费国与生产国之间80 20的比例定出每个成员每个财政年度对行政预算的分摊额 |
The contribution of each member to the administrative budget for each financial year shall be established into a 80 20 proportion between consumer and producer countries, without prejudice to the rights of Consumer and Producer Countries. | 4. 应在不损害消费国和生产国权利的前提下 根据消费国与生产国之间80 20的比例定出每个成员在每个财政年度里对行政预算的分摊捐款额 |
If recalculated assessment rates were not known until the end of each calendar year, peacekeeping assessments for the second half of the peacekeeping assessment period, from 1 January to 30 June of the following year, would be delayed each year unless the General Assembly authorized the use of current assessment rates for the full financial period. | 如果在每一历年结束前还不知道重新计算出的经费分摊比率,那么,每一维持和平摊款期间的后半部期间即次年的1月1日至6月30日的维持和平摊款每年都会推迟,除非大会授权将现行摊款比率适用于整个财政期间 |
Financial information on United Nations peacekeeping operations, is reported on separately at the end of the fiscal period for the peacekeeping accounts, ending 30 June each year. | 有关联合国维持和平行动的财务资料于每年6月30日终了的维持和平帐户财政期间结束时单独汇报 |
Article 117 An insurance company shall submit its business reports, financial and accounting reports and related statements for the preceding year to the financial supervision and regulation department within three (3) months after the end of each fiscal year, and publicize such reports and statements in accordance with laws. | 第一百一十七 条 保险 公司 应当 于 每一 会计 年度 终了 后 三个 月 内 将 上 一 年度 的 营业 报告 财务 会计 报告 及 有关 报表 报送 金融 监督 管理 部门 并 依法 公布 |
Country office staff are reminded that these reports are due by year end each year. | 已提醒各国家办事处应于每年年底前提出这些报告 |
UNFPA reminds country office staff that these reports are due by year end each year. | 人口基金提请国家办事处工作人员注意这些报告应于每年年底之前提交 |
And each year, she is magically compelled to return. | 于是每一年 她都被某种魔力带回冥界 |
Analysis based on latest reported year for each Party. | 根据对其中每一缔约方最近年份上报数据进行的分析 |
Other States received and sent fewer requests each year. | 其他国家每年收到和发出的请求较少 |
Each replenishment is negotiated for a four year cycle. | 补差每次商定为四年一个周期 |
The Commission awards two human rights prizes each year. | 委员会每年颁发两个人权奖 |
Some 2,000 women die of pregnancy complications each year. | 每年约有2 000名妇女死于妊娠并发症 |
Each year, more and more staff members are traumatized. | 每年有越来越多工作人员遭受精神创伤 |
Over 2,000 youngsters participate in such activities each year. | 每年参加这类活动的年轻人超过2,000人 |
In 2004, UNHCR maintained financial stability, although it was another challenging financial year. | 3. 尽管2004年又是一个充满挑战的财务年度 难民专员办事处还是保持了财政稳定 |
Related searches : Each Year - Financial Year - As Each Year - Each Subsequent Year - In Each Year - For Each Year - Of Each Year - Each Year Thereafter - Relevant Financial Year - Subsequent Financial Year - Ongoing Financial Year - Financial Year 2013 - Prior Financial Year