"enforce this agreement"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
I shall enforce this line strictly and unswervingly. | 我将严格而坚定不渝地贯彻这条路线 |
The access agreement problem is compounded when island nations lack the resources to regulate and enforce the agreements. | 岛屿国家缺乏规范和执行协定的资源 使得准入协定问题更加复杂化 |
We appreciate Austria having become the first country to conclude an agreement with the Court to enforce its judgements. | 我们赞赏奥地利成为第一个与法院缔结关于执行法院判决的协定的国家 |
This complicates implementation and makes it more difficult to enforce. | 执行问题因此变得复杂起来 并且更难以实施 |
Another World Trade Organization agreement relevant to biotechnology is the Agreement on Technical Barriers to Trade, which is premised on the right of members of the organization to develop and enforce product regulations. | 71. 与生物技术有关的另一个世贸组织协定是 技术性贸易壁垒协定 该协定的前提条件是世贸组织的每个成员有权拟订和执行产品条例 |
Do you enforce prohibition? | 你要坚持禁止吗? |
This aspect notwithstanding, greater efforts should be made to enforce the arms embargo on Somalia. | 尽管如此 应加强对索马里实施武器禁运的努力 |
The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement. | 5. 总部协定不应受本协定约束 |
Southern Europe could enforce deflation. | 南欧可以强制实行通货紧缩 |
Mr Mayor, enforce the rules! | 市長先生,按章程辦吧 |
This judiciary is capable and qualified and is resolved to uphold accountability and enforce verdicts, without exception. | 这一司法机构是有能力和合格的 并决心毫无例外地捍卫责任制和执行判决 |
Your ancestors knew this when they made laws to govern themselves, and hired policemen to enforce them. | 你们的祖先知道这个 所以制定法规管理自己 雇用警察来贯彻执行 |
Objective 3 enforce proactive client servicing. | 目标3. 积极为客户服务 |
The court militias enforce the judgements. | 法院的民兵执行判决 |
The Parties to this Agreement, | 序 言 |
The Parties to this Agreement, | 本协定缔约各方 |
Balochistan is expected to enforce similar arrangements. | 预料俾路支省也将执行类似的安排 |
That's the law I've sworn to enforce. | 那是我宣誓执行的法律 |
Governments should in this regard build up the capacity to enforce these regulations as well as road safety regulations. | 在这方面 各国政府应该建立起实施车轴 载重限量条例和道路安全条例的执法能力 |
This Agreement shall be the successor to the International Tropical Timber Agreement, 1994. | 1. 本协定为 1994年国际热带木材协定 的后续协定 |
For the purposes of this Agreement | 10. 财政两年期 指一个年份的1月1日至下一年份12月31日的时期 |
For the purposes of this Agreement | 在本协定中 |
For the purposes of this Agreement | 为了本协定的目的 |
This agreement is unprecedented in history. | 这项协议史无前例 |
This agreement was difficult to reach. | 达成这项协议是很困难的 |
If the new Agreement is negotiated and enters into force during any period of extension of this Agreement under paragraph 2 or paragraph 3 of this article, this Agreement, as extended, shall terminate upon the entry into force of the new Agreement. | 4. 如在本协定根据本条第2款或第3款延长的任何期间内 有一新协定商定并生效 经延长的本协定应在新协定生效时终止 |
This transaction was the further implementation of this cooperation agreement. | 是次交易为该项合作协议的进一步落实 |
1. For the purposes of this Agreement | 1. 为本协议之目的 |
This agreement covers an amount of 200,000. | 该协定涉及200,000美元 |
Respect the rights stipulated in this Covenant, and take the necessary steps to enforce it in accordance with their domestic regulations. | 1. 尊重本公约规定的权利 并根据其国内细则 采取必要措施执行之 |
And so we have to enforce, but without force. | 所以我们必须强迫 但是不能用暴力 |
But the relevant legal provisions are difficult to enforce. | 但是有关的法律规定难以付诸实施 |
Political will is still needed to enforce such clauses. | 执行这种条款仍然需要有政治意愿 |
However, implementation of this agreement, as well as the agreement on Central Bosnia, are encountering difficulties. | 但这项协议以及波斯尼亚中部协议的执行工作遇到了困难 |
(c) Exclusion from this Agreement under article 44. | 2. 理事会应保留不再是本协定缔约方的成员向第18条设立的财政账户缴付的任何分摊额或捐款 |
This could facilitate an agreement among petrol sellers. | 这可能有利于汽油销售者达成协议 |
(c) Exclusion from this Agreement under article 44. | 不接受根据第42条对本协定所作的修正案 按照第43条退出本协定 或 按照第44条规定由本协定除名 |
(c) The accountability mechanisms envisaged to enforce the proposed regulations | (c) 拟用于执行条例草案的责任制机制 |
We must vigorously enforce the recently enacted anti corruption law. | 我们应该严格执行最近通过的 反腐败法 |
If the Council decides that any member is in breach of its obligations under this Agreement and decides further that such breach significantly impairs the operation of this Agreement, it may, by special vote, exclude that member from this Agreement. | 如理事会认定任何成员不履行本协定规定的义务 并认定此种违反行为严重损害本协定的运作 得 以特别表决 将该成员由本协定除名 |
(b) Withdrawal from this Agreement under article 43 or | 不接受根据第42条对本协定所作的修正案 按照第43条退出本协定 或 按照第44条规定由本协定除名 |
(b) Withdrawal from this Agreement under article 43 or | 1. 理事会应决定如何同因下列原因不再是本协定缔约方的成员清算账目 |
38. This Agreement shall be valid for 17 months. | 38. 本协议有效期为17个月 |
This proposal met with the agreement of the group. | 这项建议得到了工作组的同意 |
Local courts are primarily authorized to apply and enforce customary law. | 地方法院主要获得授权实施习惯法 |
Related searches : Enforce Agreement - Enforce An Agreement - Enforce This Policy - This Agreement - Conclude This Agreement - Performing This Agreement - This Agreement Governs - This Agreement Terminates - Govern This Agreement - This Agreement Replaces - This Agreement Provides - Accept This Agreement - This Agreement Covers