"entrusted with"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Entrusted with - translation : With - translation :
同

  例子 (外部来源,未经审查)

We also think that IAEA should be entrusted with this task.
我们还认为应该把这项工作交给国际原子能机构
His Excellency the President of the Republic recently entrusted me with the Darfur file.
共和国总统阁下最近让我负责尔富尔问题
Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.
凡事 大有 好處 第一 是 神 的 聖言 交託 他們
Much in every way! Because first of all, they were entrusted with the oracles of God.
凡 事 大 有 好 處 第 一 是 神 的 聖 言 交 託 他 們
The Ozone Secretariat was entrusted with finalization of the report following the closure of the meeting.
会议委托臭氧秘书处负责在本次会议结束之后完成本报告的最后编制工作
Resolution 1584 (2005) of 1 February, entrusted UNOCI and the Licorne force with monitoring the arms embargo.
2月1日第1584 2005 号决议赋予联科行动和独角兽部队监测武器禁运的任务
The Government was entrusted with drafting the first ever Central African Constitution, which was promulgated on 16 February 1959.
政府被委托起草第一部 中非宪法 宪法 于1959年2月16颁布
20.1 States should designate specific public agencies to be entrusted with enforcing housing, land and property restitution decisions and judgements.
20.1 各国应指定具体的公共机构 负责执行住房 土地和财产归还决定和判决
How, then, did the body entrusted with the primary responsibility to keep the peace address those challenges during that period?
在此期间 肩负维持和平首要责任的安理会是如何处理这些挑战的
The Ministry of Road Transport and Highways has been entrusted with the responsibility of formulating policies for road safety in India.
道路运输和高速公路部负责制定印度道路安全政策
At the same meeting, the Commission adopted the draft report on its eighth session and entrusted the Rapporteur with its completion.
2. 在同次会议上 委员会通过了其第八届会议报告草稿 并委托报告员完成此项工作
I would like to emphasize the important role to be played by the General Assembly, which is entrusted with global sovereignty.
我要强调被赋予全球主权的大会所发挥的重要作用
Entrusted by CPC Central Committee and General Secretary Xi Jinping,
受中共中央
The Governing Council has entrusted three tasks to the Panel.
11. 理事会委托小组的任务有三项
Noting with deep appreciation the effective manner in which the Office of the High Commissioner has been dealing with various essential humanitarian tasks entrusted to it,
极其赞赏地注意到高级专员办事处以切实有效的方式处理交托给它的各种必要的人道主义任务
Reaffirming that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters,
重申第五委员会是大会授权主管行政和预算事项的主要委员会
Say, The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned.
你说 奉命主管你们的生命的死神 将使你们死亡 然后你们将被召归于你们的主
Say, The angel of death will take you who has been entrusted with you. Then to your Lord you will be returned.
你說 奉命主管你們的生命的死神 將使你們死亡 然後你們將被召歸於你們的主
Furthermore UN OHRLLS was entrusted with an important mandate to enhance its cooperation and coordination with international organizations, particularly those who undertook operational activities on the ground.
而且 高级代表办公室还有一项重要任务 就是与国际组织 特别是与在实地开展业务活动的组织加强合作与协调
1. Reaffirms that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters
1. 重申第五委员会是受委托负责行政和预算事项的大会适当主要委员会
1. Reaffirms that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters
1. 重申第五委员会是大会授权主管行政和预算事项的主要委员会
2. Reaffirms that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters
2. 重申第五委员会是大会授权主管行政和预算事项的主要委员会
1. Reaffirms that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters
1. 重申第五委员会是负责行政和预算事项的适当大会主要委员会
1. Reaffirms that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibilities for administrative and budgetary matters
1. 重申第五委员会是负责行政和预算事务的适当大会主要委员会
3. Reaffirms that the Fifth Committee is the appropriate Main Committee of the General Assembly entrusted with responsibility for administrative and budgetary matters
3. 重申第五委员会是大会授权主管行政和预算事项的主要委员会
The General Assembly in its resolution 59 287, re emphasized that OIOS is the internal body entrusted with investigation in the United Nations.
7. 大会第59 287号决议再次强调 监督厅是联合国承担调查工作的内部机构
As for the election of citizens entrusted with the conduct of public affairs, the provisions of constitutions and laws have frequently been violated.
100. 在选择公民从事公务方面 经常违反宪法和其他法律
UNICEF agrees to seek explicit donor approval to extend or modify the geographic or thematic reach of funds with which it is entrusted.
136. 儿童基金会同意在扩大或更改委托给儿童基金会的资金的地理范围或专题范围时 征得捐助方明确许可
1.35 As the Chief Administrative Officer of the Organization, the Secretary General is entrusted with a broad range of responsibilities under the Charter.
1.35 秘书长是联合国的行政首长 按照 宪章 的规定 负有广泛的责任
(2) Being entrusted to manage or lease the assets of other enterprises or entrusting the operational assets with other people for management or lease
( 二 ) 受托 经营 , 租赁 其他 企业 资产 或者 将 经营性 资产 委托 他人 经营 , 租赁
but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior
到了 日期 藉著 傳揚 的 工夫 把 他 的 道顯 明了 這傳揚 的 責任 是 按 著神 我 們救主 的 命令 交託 了 我
but in his own time revealed his word in the message with which I was entrusted according to the commandment of God our Savior
到 了 日 期 藉 著 傳 揚 的 工 夫 把 他 的 道 顯 明 了 這 傳 揚 的 責 任 是 按 著 神 我 們 救 主 的 命 令 交 託 了 我
Consequently, supposing that a permanent member would represent its region would require that it first be entrusted with the express mandate to do so.
因此 要假定一个常任理事国代表其区域 就必须首先赋予它出任代表的明确授权
He also suggested that sanctions committees, rather than monitoring mechanisms, be entrusted with the task of designating individuals and entities subject to targeted sanctions.
他还建议由各制裁委员会 而不是由监测机制负责确定应受有目标制裁的个人和实体
The United Nations could not be expected to perform the tasks with which it was entrusted without an adequate, secure and predictable funding base.
不能期待联合国会在没有充足 安全和可预测的筹资基础的情况下执行受托的任务
And those who protect the property entrusted to them, and their agreements.
他们是尊重自己所受的信托 和自己所缔的盟约的
And those who protect the property entrusted to them, and their agreements.
他們是尊重自己所受的信托 和自己所締的盟約的
but to the contrary, when they saw that I had been entrusted with the Good News for the uncircumcision, even as Peter with the Good News for the circumcision
反倒 看 見 了 主託 我 傳 福音 給 那 未 受 割禮 的 人 正 如 託 彼得 傳 福音 給 那 受 割禮 的 人
but to the contrary, when they saw that I had been entrusted with the Good News for the uncircumcision, even as Peter with the Good News for the circumcision
反 倒 看 見 了 主 託 我 傳 福 音 給 那 未 受 割 禮 的 人 正 如 託 彼 得 傳 福 音 給 那 受 割 禮 的 人
Summit meetings and international conferences over the last 12 years had entrusted the system with crucial tasks and functions with regard to the implementation and monitoring of internationally agreed goals.
12年以来 首脑会议和国际会议将执行和监督国际范围内确定的目标这一艰巨任务交给了联合国系统
5. Requests the Special Committee to continue to discharge the functions entrusted to it under General Assembly resolution 1970 (XVIII), in accordance with established procedures.
5. 请特别委员会依照既定程序 继续执行大会第1970 XVIII 号决议所赋予的职务
Each Party included in Annex II shall provide information on its contribution to the entity or entities entrusted with the operation of the financial mechanism.
42. 附件二所列每个缔约方应提供关于为负责资金机制运行的一个或多个实体所提供的资金的信息
In conclusion, I should like to emphasize that France has always acted in accordance with the mandate which the Security Council has entrusted to it.
最后 我要强调 法国一向按照安全理事会赋予它的任务行事
Entities entrusted with the operation of the financial mechanism are requested to provide to the Secretariat relevant information for this review in a timely manner.
(d) 受委托运作财务机制的机构实体的绩效,包括根据 公约 第14条全球环境基金作为临时负责运作财务机制的主要实体的成效
Among the People of the Book are some who, if entrusted with a hoard of gold, will (readily) pay it back others, who, if entrusted with a single silver coin, will not repay it unless thou constantly stoodest demanding, because, they say, there is no call on us (to keep faith) with these ignorant (Pagans). but they tell a lie against Allah, and (well) they know it.
信奉天经的人中有这样的人 如果你托付他一千两黄金 他会交给还你 他们中也有这样的人 如果你托付他一枚金币 他也许不交还你 除非你一再追究它 这是因为他们说 我们不为不识字的人而受处分 他们明知故犯地假借真主的名义而造遥

 

Related searches : Entrusted - Are Entrusted With - Was Entrusted With - Entrusted Us With - Is Entrusted With - Are Entrusted - Funds Entrusted - Is Entrusted - Was Entrusted - Tasks Entrusted - Entrusted Property - Entrusted Goods - Entrusted Power