"established market position"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Established - translation : Established market position - translation : Market - translation : Position - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Abuse of a situation arising from a dominant or monopolistic position in a market or market segment
滥用一个市场或一部分市场的支配或垄断地位引起的一种情形
Position in the employment market of persons aged 15 64, by origin
按原籍分列的15至64岁人口在就业市场中的情况
Under other resources, one additional position at the P3 level will be established.
在其他资源下 将新增设一个P3职位
The Advisory Committee reiterates its position that the post should not be established.
咨询委员会重申不应设立这个员额的立场
The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market.
合并后的公司将在钻具市场上拥有非常强大的地位
Identifying a dominant position involves assessing the shape of the market for products and services in which the enterprise may occupy a position which enables it to direct the market in keeping with its own economic policy.
识别支配地位需要评价产品和服务市场的状态 企业在这一市场中可能占据一种使其能够按照自身的经济政策左右市场的地位
In some cases, transnationals have established joint venture operations which secure market entry.
82. 在某些情况下 跨国公司通过建立合营企业保证进入市场
The size of market share, expressed in terms of turnover or sales volume, measuring the enterprise s position in the market in question as compared with competitors.
市场份额的规模 以周转额或销售额表示 据以衡量企业与竞争者相比在所涉市场的地位
A strong relation should be noted between women's role, education, occupation and position in the labour market.
应当指出 妇女的角色 教育 职业和在劳动力市场上的地位之间存在着明显联系
Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne,
他在宝座的主那里 是有权力的 是有地位的
Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne,
他在寶座的主那裡 是有權力的 是有地位的
Market imperfections and increasing returns to scale favour large producers and well established traders.
市场不够完善和对规模的要求增加 有利于大规模的生产者和有信誉的贸易商
Steinhoff is dominant in the neighbouring South African market and might abuse that position dominance in the Zimbabwean market by undercutting prices or becoming a price leader.
Steinhoff在邻国南非的市场上占有支配地位 并可能在津巴布韦市场上滥用这种支配地位 它可能会削价销售 或者成为左右价格的公司
Any areas of inconsistency would thus be resolved and a coherent legal position would be established.
因此 任何不一致的领域都将得到解决 并将确定一致的法律立场
The CARICOM single market and economy, to be established soon, would further strengthen regional cooperation.
即将建立的加勒比共同体统一经济和市场将会进一步加强本地区的合作
The dominant market position of large retailers has been strengthened through cross border buying alliances among nominally independent retailers.
名义上相互独立的零售商建立跨境采购联盟 使大型零售商在市场上的支配地位进一步加强
The above information shows that training needs reflect the established gender segregation in the labour market.
上述信息表明 对培训的需求反映了劳动力市场上长期以来的性别隔离情况
Inter firm relations may be established through the market, cooperative agreements, trade associations, etc. (Best, 1990).
可以通过市场 合作协议 同业协会等等建立起企业间的关系(Best 1990年)
In particular, provide greater detail, including on any programmes to enhance women's position in the formal labour market (p. 53).
特别详述 包括关于加强妇女在正规劳工市场地位的任何方案(第53页)
The current constitutional position on abortion had been established by a referendum in 1983 and amended in 1992.
现行宪法对堕胎问题的立场经由1983年公民投票做出决定 并于1992年修改
In this case remuneration for employees is established depending on the position held and the category of qualification.
在这种情况下 根据雇员担任的职务和资格类别确定雇员的报酬
In this vein, the merits of exploring niche markets were stressed, as opposed to competing in food market segments where large international firms enjoyed well established market presence.
有鉴于此 会议强调开发专门市场的好处 而不是在大型国际公司的市场存在根深蒂固的食品市场上进行竞争
Once these empirical foundations were established, the World Bank would be in a better position to demand greater accountability.
一旦这些实际基础建立起来 世界银行就能要求更好的问责制
A good regulatory framework, including enforcement measures, needs to be established in order to develop a capital market.
要发展资本市场 必须建立良好的监管框架 包括执行措施
However, the difficulty lies in determining a dominant position itself, since an enterprise which does not enjoy a dominant position in the market or is not in a monopoly situation, for example, lacks the means to avoid effective competition as alternative solutions are available to customers in the same market.
但是 问题在于支配地位本身的确定 因为一个企业如果不享有市场支配地位或不处于垄断地位 就不具备避免实际竞争的手段 而同一市场的客户则可利用替代办法
A case in point may be that firms should refrain from abusing any dominant market position that an investment arrangement might offer.
例如 公司应避免滥用一项投资安排可能提供的任何支配市场的地位
National human rights institutions, established in accordance with the Paris Principles, could be in a good position to implement recommendations.
按照 巴黎原则 设立的国家人权机构 完全有能力落实建议
For hospital services that require larger catchment populations than present in one county an intercounty market has been established.
在医院服务能力超过一个州现有人口需要的情况下 确立州间服务范围
Experts emphasized that smaller tourism providers are better off cooperating as opposed to competing to achieve a stronger position in the tourism market.
专家们强调 小型旅游提供商更应该通过合作 而不是竞争 以增强在旅游市场上的地位
The predominance of established transnational companies in production and trade also makes market entry difficult for individual developing country firms.
跨国公司在生产和贸易方面已占据的支配地位使个别发展中国家企业进入市场很困难
Consequently, the fundamental issue is that of thorough familiarity with the market which is suffering from domination, and identification of the dominant position itself.
因而 根本问题是对受到支配的市场有透彻的了解 并对支配地位本身作出确定
Generally it is a combination of such criteria which provides grounds for claiming that an enterprise occupies a dominant position in a given market.
一般而言 上述多项标准的采用为指称企业在某个市场占据支配地位提供了依据
Indeed, once established, a monopoly can use its market power to squelch competitors, as Microsoft so amply demonstrated in the case of the Netscape Web browser. Such abuses of market power discourage innovation.
实际上 一旦地位得以巩固 垄断者就可以借用市场的力量来压制竞争者 就像微软公司在网景浏览器一案中所充分表现的那样 这种滥用市场力量的行为会阻碍进一步的创新
Our Main Representative has established a unique position of trust and confidence with many of the United Nations key executive management officers.
我们的首席代表与许多联合国主要行政首长建立了独特的信任和信赖关系
A number of measures had been taken to prevent discrimination and improve women's position in the labour market, and to provide incentives to women entrepreneurs.
已经采取一系列措施预防劳动力市场对妇女的歧视 提高妇女在劳动力市场的地位 并且鼓励女性企业家创业
The factor that could limit the dominant market position of retailers is the increasing reliance on e commerce and the shift in power to consumers.
更多地依靠电子商务并使市场权力向消费者转移是限制零售商支配地位的一个因素
It should be mentioned that there exists a strong link between the social role of a woman, her education, profession, and position on the labor market.
189. 应该指出的是 妇女的社会角色 教育程度 职业及其在劳动力市场的地位之间存在着十分密切的联系
Other Singapore SMEs, such as Autron Corporation Ltd. (an equipment supplier to China's electronics industry), have strengthened their overseas market position and presence through selected acquisitions.
其他一些新加坡的中小型企业 如Autron有限公司(为中国电子产业提供设备的供应商) 通过有选择的收购加强了在国外的市场地位和存在
In Singapore, some two thirds of the 204 companies surveyed agreed that OFDI had increased their enterprise competitiveness by improving market access, strengthening market position, increasing the company's international image, and increase familiarity with and experience in conducting international business.
在新加坡 所调查的204家公司中约有三分之二认为 对外直接投资能改善市场准入 加强市场地位 提高了公司的国际形象 增加了对国际业务的熟悉程度和开展此种业务的经验 因此提高了企业的竞争力
An enterprise or group of enterprises exercise market power when its or their activities occupy a dominant position in the domestic market or a substantial part of it which is characterized by a monopoly or a manifest concentration of economic power.
如果一个企业或企业集团的活动在具有垄断特点或经济势力明显集中的特点的国内市场上或大部分国内市场上占据支配地位 就是在使用市场支配力
Sri Lanka is not in a position at present to suggest what specific ad hoc committee should be established to deal with conventional weapons.
斯里兰卡目前无法建议应当设立何种具体的特设委员会处理常规武器
With clear rules established, members can concentrate on market competition and not worry about others trying to curry special favours from the Government.
有了明确的既定规则 成员们便可集中精力进行市场竞争 而不必担心其他人会试图谋取政府的特殊照顾
Since CEDAW is only dealing with the elimination of discrimination against women, only the position of women in the labour market will be considered in this report.
鉴于 消除对妇女歧视公约 所涉及的仅仅是消除对妇女歧视的问题 因而本报告也只审议妇女在劳动力市场中的地位
Lower steering position. Lower steering position.
降低驾驶舱 降低驾驶舱
The Ariane 5 programme is a fundamental unit for European cooperation since it makes it possible for Europe to maintain a strong position on the satellite launching market.
阿丽亚娜5号方案是欧洲合作的一个基本组成部分 因为这个方案使欧洲在卫星发射市场上保持强有力的地位成为可能

 

Related searches : Established Position - Market Position - Well-established Position - Established Market Leader - Well-established Market - Established Securities Market - Market Is Established - Unique Market Position - Top Market Position - Major Market Position - Defensible Market Position - Market Leader Position - Outstanding Market Position - Global Market Position