"ethnic background"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| (iii) Discrimination and persecution on the basis of religious or ethnic background suffered by persons belonging to ethnic minorities, women and children | ㈢ 少数民族 妇女和儿童因宗教或族裔原因而遭受歧视和迫害 |
| Educational standard of the Dutch population aged 15 64 (by ethnic background and age) | 荷兰15 64岁人口的教育水准 按种族背景和年龄分列 |
| Some senior officials were dismissed because of their political views or ethnic or tribal background, in what was effectively a witch hunt. | 在实际上是政治迫害的调查中 一些高级官员因政治观点或族裔或部落背景被解职 |
| Legislation is being prepared that will oblige current residents from an ethnic minority background and newcomers to go through an integration process. | 制定立法 迫使具有少数民族背景的现有居民和新来的移民经历融合过程 |
| It is provided to all persons with disabilities regardless of their social, economic, religious, ethnic or racial background in 46.5 per cent of countries. | 在46.5 的国家里为所有社会 经济 宗教 民族 种族背景的残疾人提供了收入支持 |
| Second, Americans don t demand that immigrants regard their cultural or ethnic background as being in contrast to or in opposition to their American ness. Everyone gets to be hyphenated. | 第二 美国并不要求移民把其自身文化或者种族背景看作是美国化的对比或者相反的东西 每个人都是得到同化 当接纳国家十分不灵活 而身份认同又是艰难的选择的时候 人们经常不认同接纳国家 |
| The two directives offer better protection against discrimination in certain areas (race, ethnic background, age, disability, religion and convictions, sexual preference) than the older directives based on gender alone. | 与单以性别为基础的旧指示相比 这两项指示在某些领域 种族 民族背景 年龄 残疾 宗教和信仰 性取向 提供了更好的免受歧视保护 |
| In respect of rights in the area of education, health services, and political representation, all women in the Republic of Macedonia have the same rights and obligations regardless of their ethnic background. | 就教育 保健服务和政治代表领域的权利而言 马其顿共和国所有妇女不论其种族背景如何都享有同样的权利 承担同样的义务 |
| After an introduction with an overview of the main points of policy, the letter discusses domestic violence, violence against women and girls from an ethnic minority background and trafficking in human beings. | 在对政策的要点进行了概括性介绍之后 函文讨论了家庭暴力 对具有少数民族背景的妇女和女童的暴力以及贩运人口等问题 |
| 37. Stresses the importance of the return of refugees and of all displaced persons, whatever their ethnic background, and expresses its concern about reports of continuing harassment or other impediments in this regard | 37. 强调所有难民和流离失所者 不分族裔背景返回家园的重要性 并对这方面继续发生骚扰或其他阻挠的报道表示关切 |
| Background | 表3 续 |
| Background | (a) 背景情况 |
| Background | A. 背景 |
| Background | 一 背景情况 |
| Background | 1. 背景情况 |
| Unlike many other African states, Somalis had roughly the same linguistic and ethnic background. In contrast, neighboring Kenya was formed by colonial rule from dozens of different peoples or tribes, with different linguistic backgrounds and customs. | 回想一下20世纪60年代的索马里 那时 非洲人民利用民族自决原则来结束殖民统治 和许多其他的非洲国家不同 索马里族人几乎拥有同样的语言和种族背景 相反 邻近的肯尼亚是在殖民统治时期由许多不同的民族或部族形成的 各民族或部族的语言背景和习惯都不相同 而在肯尼亚北部的一部分地区 居住着索马里族人 |
| Due observance of the Convention requires the Government to compile reliable statistical data indicating the extent to which people living in the Netherlands (broken down by gender and ethnic background) can fulfil the current income criteria. | 对 公约 的适当遵守需要政府对可靠的统计数据进行汇编 反映生活在荷兰的人 按性别和民族背景分类 能够达到现有收入标准的程度 |
| Cell Background | 单元格背景 |
| Background page. | 背景页面 |
| Background Color | 背景颜色Name |
| Thumbnail Background | 缩略图背景Name |
| Background paper | 背景文件 |
| Political background | 政治背景 |
| Background documentation | 10. 禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约 缔约国第三次审查会议 |
| Background information | 概况 |
| Academic background | 出版物 |
| Professional background | 1976 1978年 马尼托巴大学 文学院 主修经济及历史 |
| Background paper | 背景文件 |
| Factual background | 提交人陈述的事实 |
| Factual background | 陈述的事实 |
| Factual background | 背景事实 |
| Factual background | 背景事实 |
| C. Background | C. 背景 |
| Background remarks | 秘书处的说明 |
| Conceptual background | 1. 概念背景 |
| Background documentation | 6. 背景文件 |
| The cell background pattern and color can be selected from the Background page. | 您可从 背景 页面中选择单元格背景图案和颜色 |
| South Korea, which is enjoying unprecedented prosperity, is becoming increasingly uncomfortable with North Koreans economic despair. Probably no two neighboring countries have such a huge economic gap, let alone countries that share the same ethnic and historical background. | 享受着前所未有繁荣的南朝鲜越来越无法坐视北朝鲜绝望的经济状况 也许没有哪两个邻国的经济差距如此之大 更不用说这两个国家的民族和历史背景如此相似 危险在于这样一种差距可能成为动荡和冲突的根源 |
| Format Slide Background... | 格式 幻灯片背景... |
| Background object color | 背景对象颜色 |
| Introduction and Background | 一. 导言和背景 |
| IOM Background Documentation | 国际移徙组织背景文件 |
| Background papers received | 2006年概算总计 4,115,242美元 |
| Background and scope | 二 背景和范围 |
| Background and issues | 二. 背景和问题 |
Related searches : Ethnic Minority Background - Ethnic Roots - Ethnic Tension - Ethnic Slurs - Ethnic Strife - Ethnic Cuisine - Ethnic German - Ethnic Slur - Ethnic Joke - Ethnic Studies - Ethnic Music - Ethnic Distinction