"european solidarity fund"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

European - translation : European solidarity fund - translation : Fund - translation : Solidarity - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

World Solidarity Fund
世界团结基金
(c) National Solidarity Fund or the challenge of solidarity
(c) 全国团结基金团结面临的挑战
A Lifeline for European Solidarity
欧洲团结的生命线
Private Wealth and European Solidarity
私人财富与欧洲团结
c) Islamic Solidarity Fund and its Waqf
c 伊斯兰团结基金及其宗教基金
European Solidarity Towards Equal Participation of People
中国环境保护基金
European Solidarity Towards Equal Participation of People
欧洲团结实现人民平等参与组织
57 265. Establishment of the World Solidarity Fund
57 265. 设立世界团结基金
(d) encourage voluntary contribution to the Digital Solidarity Fund.
(d) 鼓励向数字团结基金自愿捐款
EDF European Development Fund
EDF 欧洲开发基金
We undertake to operationalize the World Solidarity Fund established by the General Assembly.
16. 我们承诺使大会设立的世界团结基金投入运行
The European Union supports the initiative of a voluntary solidarity tax on air tickets.
欧洲联盟支持对飞机票征收自愿团结税的倡议
The National Solidarity Fund of Tunisia is a public sector driven fund designed to lift the population in shadow areas out of poverty.
80. 突尼斯国家互助基金是一个公共部门驱动的资金 目的是使 阴影区 人口摆脱贫困
Measures such as the solidarity fund at the United Nations and the Qatar fund perfectly illustrate the importance of South South cooperation for development.
象联合国的团结基金以及卡塔尔基金这种措施 彻底体现出南南发展合作的重要性
(c) The National Solidarity Fund, which finances assistance of all kinds for the poor (housing, health, jobs ...)
全国团结基金 提供以各种方式援助贫困人口所需要的资金(住房 保健 就业等)
The European Commission s proposal is intended to underscore European solidarity and burden sharing both core EU principles. But the plan s limited scope undermines this impression.
欧盟委员会的建议旨在强调欧洲团结和分担责任 两者都是欧盟的核心原则 但计划的有限性不足以形成这样的印象
The European Community, a member of the Common Fund, had never announced its withdrawal from the Fund.
欧洲共同体作为共同基金的一个成员从未宣布它退出该基金
That is why, in December 2002 in Geneva, we proposed the creation of the Global Digital Solidarity Fund.
这就是为什么我们2002年12月在日内瓦提议设立全球数字团结基金
Rostowski s point is that European countries demonstrated throughout the euro crisis that they had very little appetite for solidarity, even with their partners in the monetary union. How much solidarity would they be willing to display vis à vis a non European Union country?
罗斯托夫斯基的论点是 欧洲国家在欧元危机期间表现出它们根本没有团结可言 即使与同一货币联盟中的伙伴也不团结 它们对一个非欧盟国家上又愿意拿出多少团结 根据这一逻辑 俄罗斯将欧盟在治理动荡上所表现出的犹豫不决解读为采取行动的通行证 出于同样的理由 俄罗斯还会继续得寸进尺
The most important consequence, I fear, is the weakening of European solidarity. The euro was supposed to strengthen it.
我担心 最重要的后果是欧洲团结的弱化 欧元理应增强团结 但它却起到了相反的效果
In that context, the international community should ensure the operationalization of the World Solidarity Fund, established by the General Assembly.
在这一前提下 国际社会应当确保大会设立的世界团结基金的可操作性
We espouse the obligation to make the World Solidarity Fund, established by the World Summit on Sustainable Development, more efficient.
我们赞成让世界可持续发展首脑会议建立的世界团结基金更为有效的义务
This project was partly funded through money from the European Social Fund.
这个项目由欧洲社会基金提供部分经费
In 2004, the Territory received 13.75 million from the European Development Fund.
据欧盟称 这一援助的对象是职业培训 这种培训被视为减少领土内部经济失调的手段
Hilde Teuwen, Oxfam Solidarity and European Coordination of Support for the Saharawi People (A C.4 60 5 Add.12)
牛津救济会团结会及支持撒哈拉人民欧洲协调委员会伊尔德 托伊温 A C.4 60 5 Add.12
28. Encourages Member States, international organizations, the private sector, relevant institutions, foundations and individuals to contribute to the World Solidarity Fund
28. 鼓励会员国 国际组织 私营部门 有关机构 基金会和个人向世界团结基金捐款
The results would be allocated to development assistance through a solidarity fund which could be coordinated with contributions from other countries.
将通过连带基金把这些连带摊款转拨给发展援助 此种摊款将与其他国家的摊款统筹协调
Commends the continued support by the Islamic Solidarity Fund to finance the main part of the annual budget of the University.
3. 赞扬伊斯兰团结基金对该校的一贯支持 该校每年的预算有很大一部分是它提供的
5. Encourages Member States, international organizations, the private sector, relevant institutions, foundations and individuals to contribute to the World Solidarity Fund
5. 鼓励会员国 国际组织 私营部门 有关机构 基金会和个人为世界团结基金提供捐款
(h) We resolve to operationalize the World Solidarity Fund established by the General Assembly and invite those countries in a position to do so to make voluntary contributions to the Fund
h 我们决心启动大会设立的世界团结基金 并请有能力的国家向基金提供自愿捐款
In that regard, we would mention the General Assembly's adoption of the Tunisian proposal for the establishment of a World Solidarity Fund.
在这方面 我们要提到 大会已经采纳了突尼斯提出的设立世界团结基金的建议
Unfortunately, the WSIS process still needed to address certain pending issues in this regard, including the project for a Digital Solidarity Fund.
令人遗憾的是 世界峰会进程在这方面仍然需要解决某些问题 包括 数字团结基金 项目
The delegations hoped that the Digital Solidarity Fund would play a very positive role in expanding access to ICT by developing countries.
各代表团希望 数字团结基金在推动发展中国家获取信息和通信技术方面能够发挥非常积极的作用
European Union member States and the European Commission were founding members of the Global Fund to Fight HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria.
欧洲联盟成员国和欧洲联盟委员会是全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金的创始成员
Requests the Islamic financial institutions, foremost of which are the Islamic Development Bank and the Islamic Solidarity Fund to extend regular financial assistance to the Institute to enable it to continue functioning in the best way and commends in this regard the financial support provided to the Institute by the Islamic Solidarity Fund.
1. 请各伊斯兰金融机构 最重要的是伊斯兰开发银行和伊斯兰团结基金 对该研究所提供固定的财政援助 使其能够以最佳的方法继续运营 并在此方面赞扬伊斯兰团结基金向研究所提供财政支助
The European Union has proved that it is possible to build structures and mechanisms of cooperation in a spirit of true solidarity.
欧洲联盟已证明 以真正的团结精神建立合作的结构和机制是可能的
He welcomed the African initiative to establish the Digital Solidarity Fund and the fact that 60 per cent of the project resources of the Fund would be devoted to the least developed countries.
30. 他对非洲建立数字团结基金的倡议以及把该基金项目资源的60 专用于最不发达国家这一事实表示欢迎
239. A Permanent Commission on the National Solidarity Fund was established under the auspices of the Office of the President of the Republic.
239. 由共和国总统办公厅主办建立了全国团结基金常设委员会
Since 1992 Poland has taken part in the Council of Europe apos s film fund Euroimages (a fund that supports film co productions within the European Union and partially finances the distribution of artistic European films).
从1992年起 波兰已加入欧洲委员会的 quot 欧洲影象 quot 电影基金(在欧洲联盟范围内支持联合拍片并部分资助欧洲艺术电影发行的基金)
They include, inter alia, the World Bank's Prototype Carbon Fund, the Bank's Community Development Carbon Fund, and the Multilateral Carbon Credit Fund of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).
存在着若干不同的 碳基金 主要包括世界银行的型碳基金 世行的社区发展碳基金以及欧洲复兴开发银行的多边碳信贷基金
Taking note of the report of the Secretary General on the proposal to establish a world solidarity fund for poverty eradication,A 57 137.
注意到秘书长关于设立消除贫穷世界团结基金的提议的报告 A 57 137
In view of the major material resources required for the implementation of this programme, the 1993 Finance Act established the National Solidarity Fund (FSN).
由于实施这项方案需要大量的物质资源 1993年财政法令建立了全国团结基金(FSN)
2. Welcomes the setting up, in February 2003, of the World Solidarity Fund as a trust fund of the United Nations Development Programme, subject to the financial rules and regulations as adopted by the Executive Board of United Nations Development Programme United Nations Population Fund
2. 欢迎世界团结基金于2003年2月设立 作为联合国开发计划署的信托基金 但它应遵循开发计划署 人口基金会执行局所通过的财务细则和条例
Europe s disintegration has already advanced much further than it might appear. Distrust and national egoism are spreading rapidly, devouring European solidarity and common purpose.
欧洲分裂已经比其可能表现出来的情况发展地更为严重 不信任和国家利己主义迅速地传播开来 将欧洲团结和共同目标吞噬 使之丧失殆尽
Some friends of Greece will decide to show active, though peaceful, solidarity with their European compatriots. Others might follow the Greek example and go into the streets, not out of solidarity but out of frustration with conditions in their home country.
有些 希腊之友 会决心积极但平静地与他们的欧洲同胞团结一致 其它人则可能将希腊视为样板并走上街头 这些人虽然不乏团结之心 却已经对国家目前的状况出离愤怒了

 

Related searches : Solidarity Fund - European Solidarity - Social Solidarity Fund - Eu Solidarity Fund - European Integration Fund - European Rescue Fund - European Fisheries Fund - European Globalisation Fund - European Monetary Fund - European Investment Fund - European Development Fund - European Refugee Fund - European Social Fund