"financial aspects"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Financial aspects | 三. 财务问题 |
| Financial aspects | 十五. 财务问题 |
| Financial aspects | 财务方面 |
| Financial aspects | 四. 财政方面 |
| Legal aspects of debt and financial management | I. 债务和金融管理所涉法律问题 |
| We must consider the financial aspects of this project. | 我們必須從財政方面考慮一下這個計劃 |
| Audit report and financial aspects of the Joint Inspection Unit report | 1. 审计报告和联合检查组报告的财务方面 |
| Here are some of the financial aspects of Neymar's move to France. | 以下是内马尔转会至法国所产生的一些财务影响 |
| A comprehensive audit approach, which integrates financial, compliance and value added aspects, is being followed. | 6. 采用了将财务 遵守规定情况和增值各个方面结合起来的综合性审计办法 |
| Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants. | FEE (2003a). Discussion Paper on the Financial Reporting and Auditing Aspects of Corporate Governance. European Federation of Accountants. |
| Cadbury Commission (1992). Report of the Committee on the Financial Aspects of Corporate Governance (Cadbury Report). | Cadbury Commission (1992). Report of the Committee on the Financial Aspects of Corporate Governance (Cadbury Report). |
| A range of activities aimed at the financial empowerment of women in all aspects of life. | 旨在提高妇女在一切生活领域的财务状况的一系列活动 |
| Aspects of the legal, financial and physical infrastructure are considered part of the general enabling business environment. | 法律 金融和物质基础设施是一般有利的商业环境的一部分 |
| The Registrar may delegate by administrative instruction authority for specified aspects of the Financial Regulations and Rules. | 书记官长可以发布行政指示 对 财务条例和细则 的特定方面进行授权 |
| whether the financial statements of the Tribunal present fairly in all material aspects, the financial situation of the International Tribunal for the Law of the Sea | (a) 法庭财务报表是否在所有重要方面都公正地反映了国际海洋法法庭的财务状况 |
| As to the comments by Mexico on financial aspects, she said that that matter was taken up in operative paragraph 7 (c). | 对于墨西哥就财政方面发表的意见 她称这一事项在第7(c)执行段中作了论及 |
| Effective verification consisted of four aspects adequate legal authority, state of the art technology, access to all available information, and sufficient human and financial resources. | 有效核查包括四个方面 恰当的法定授权 最新的技术水平 获取所有可得信息 以及充足的人力和财力资源 |
| Invites the Chairperson of the Commission, at the end of the reconnaissance mission, to submit to it a report on all aspects of the planned deployment of an African Force, including the concept of operations and the logistical and financial aspects of such a force | 10. 请委员会主席在考察团结束工作时向委员会提交一份报告 说明计划部署一支非洲部队的所有方面 包括此种部队的行动构想及其后勤和财政方面问题 |
| As a result, any reform of regulation and supervision will fail to control bubbles and excesses unless several other fundamental aspects of the financial system are changed. | 所以 即便是改革法规和监管 最终也无法控制泡沫和过剩 除非改变金融体系的几个根本方面 |
| Regional aspects | 五. 区域方面 |
| Positive aspects | B. 积极方面 |
| Positive aspects | 第二部分 |
| Positive aspects | B. 积 极 方 面 |
| Nuclear aspects | 一. 核领域 |
| Domestic aspects | 一. 国内方面 |
| Logistical aspects | 后勤方面 |
| Positive aspects | B. 积极的方面 |
| Positive aspects | 下文载有该报告 |
| Administrative aspects | 五. 行政方面 |
| Regional aspects | 七. 区域方面 |
| Regional aspects | 三. 区域方面 |
| Legal aspects | A. 法律方面 |
| Security aspects | 安全方面 |
| 7. Requests the Secretary General to evaluate the proposed financial and fiscal aspects of the donation, in view of the Financial Regulations and Rules of the United Nations and in the light of the capital master plan, taking into account the eventual financial implications for the Organization, and to report thereon to the General Assembly | 7. 请秘书长依照 联合国财务条例和细则 和基本建设总计划 评价这项捐助拟议的财务和财政安排 同时考虑到最终会涉及本组织的经费问题 并就此向大会提出报告 |
| Financial and technical support from regional and international organizations and funds for private institutions and associations that are concerned with the victims of domestic violence, including medical, psychological and legal aspects | 4. 区域和国际组织和基金为帮助家庭暴力受害人的私人机构和协会提供财政支持和技术支持 包括医疗 心理和法律方面 |
| At the Forum, participants discussed aspects of environmental management in drylands from a community perspective, the management of water resources in drylands and the mobilization of financial resources to combat desertification. | 在这次论坛上 与会者讨论了从社区角度来看旱地环境管理所涉问题 旱地水资源管理及筹集资金防治荒漠化等问题 |
| Security sector aspects | 安全部门方面 |
| Requests the Secretary General to integrate operational, logistical and financial aspects fully in the planning phase of peacekeeping operations by linking results based budgeting to the mandate implementation plans of peacekeeping operations | 8. 请秘书长在维持和平行动的规划阶段将成果预算制与维持和平行动的任务执行计划相联系 把行动 后勤和财务三方面充分结合起来 |
| It incorporates financial and maritime aspects and is intended to reduce the funds available to local Somali administrations run by dissident TFG Ministers former warlords who use the money to buy arms. | 这种概念将所涉财政和海上层面融汇在一起 目的是减少向过渡联邦政府的不同政见者部长们 前军阀 管理下的索马里地方政府提供的资金 因为他们利用这些资金来购买武器 |
| Requests the Secretary General to integrate operational, logistical and financial aspects fully in the planning phase of peacekeeping operations by linking results based budgeting to the mandate implementation plans of peacekeeping operations | 8. 请秘书长在按成果编制预算时结合维持和平行动的任务执行计划 以便在维持和平行动的规划阶段把行动 后勤和财政各方面充分考虑在内 |
| International and systemic aspects | 国际和制度方面的因素 |
| Domestic Violence Legal Aspects | 家庭暴力 法律方面 |
| In this context the group developed a technical paper (FCCC TP 2005 5) covering aspects relating to further prioritization of adaptation activities, securing financial resources, institutional arrangements, monitoring and evaluation and regional synergy. | 在这方面 专家组编制了一份技术文件(FCCC TP 2005 5) 涵盖下列有关方面 进一步排定适应活动的优先次序 实现财政资源 机构安排 监测和评价以及区域协同 |
| Undertaking and publicizing studies of the benefits of sanitation for health, productivity, ecosystem services and other aspects of sustainable development could assist in mobilizing financial support from central government agencies for investments in sanitation. | 102. 开展环卫对健康 生产率 生态系统服务和可持续发展其他方面的好处的研究并加以宣传 有助于调动中央政府机构对环卫投资的财政支持 |
| This situation has several aspects. | 23. 这一情况包括几个方面 |
Related searches : Different Aspects - Material Aspects - Major Aspects - Practical Aspects - Relevant Aspects - Gender Aspects - Positive Aspects - Economical Aspects - Certain Aspects - Governance Aspects - Critical Aspects - Specific Aspects - Negative Aspects - Some Aspects