"financial institutions"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| International financial institutions | 国际金融机构 |
| Financial institutions notified? | A. 是否通知了金融机构 |
| C. Financial institutions notified? | C. 是否通知了金融机构 |
| (b) Regional and international financial institutions | 商品共同基金 区域和国际金融机构 成员的自愿捐款 和 理事会指定的其他来源 |
| (b) Regional international financial institutions and | 商品共同基金 区域和国际金融机构 和 自愿捐款 |
| (b) Regional and international financial institutions and | 商品共同基金 区域和国际金融机构 和 自愿捐款 |
| The participation of international financial institutions is vital. | 118. 国际金融机构的参与至关重要 |
| Regarding currency transaction report, Central Bank Circular Letter 3098, from June 11th, 2003, established these obligations for financial institutions (banking and non banking financial institutions). | 关于货币交易报告 中央银行第3098号通知规定从2003年6月11日开始对金融机构 银行和非银行金融机构 进行监督 |
| (v) Such regional financial institutions as may be relevant | ㈤ 可能相关的区域金融机构 |
| The international financial institutions should show some operational flexibility. | 各国际金融机构应当表现出一些运作灵活性 |
| Under Section 19 of the Prudential Regulation 2002, which deals with on site examination of financial institutions the Financial Institutions Supervision Division of the Royal Monetary Authority, as part of its vigilance and surveillance system, conducts frequent on site visits of the financial institutions to specifically check and verify their financial operations. | 根据关于实地审查金融机构的2002年 谨慎条例 第19条 皇家货币管理局金融机构监督司作为防范和监控系统工作的一部分 负责对各金融机构进行实地访查 以具体检查核实金融机构的金融业务 |
| This requires strong regulation, with a sensible rulebook for financial markets and institutions. And, to ensure that everyone plays by the rules, financial institutions must be supervised intensively. | 抗风险能力更强且更安全的金融系统是一个成功经济的基石 而实现这一点需要强有力的管制 并制定一个针对金融市场和机构运作的合理规则 与此同时 为了确保没个人都能遵守该规定 金融机构必须受到严密监控 |
| Receives and analyses the information reported by the financial institutions | 接收和分析金融机构报告的信息 |
| AMLO has received some suspicious transaction reports from financial institutions. | 反洗钱司从金融机构收到一些可疑交易报告 |
| African countries must restructure their domestic financial sectors and develop capital markets and non bank financial institutions. | 39. 非洲各国必须调整国内金融部门的结构 建立资本市场和非银行金融机构 |
| the expansion of financial intelligence units', which facilitate the effective corporation between government agencies and financial institutions. | 扩大 金融情报室 用以促进政府机构和金融机构之间的有效合作 |
| (e) Such regional and international financial institutions as may be relevant | e 相关的区域和国际金融机构 |
| (e) Such regional and international financial institutions as may be relevant. | e 相关的区域和国际金融机构 |
| (e) Such regional and international financial institutions as may be relevant | (e) 相关的区域和国际金融机构 |
| (e) Such regional and international financial institutions as may be relevant. | (e) 可能相关的区域和国际金融机构 |
| In resource mobilization, the standing fund must link up with regional and international financial institutions, particularly the Bretton Woods institutions. | 在调动资源方面 这一常设基金会必须把区域和国际金融机构 尤其是布雷顿森林机构连接在一起 |
| Community financial institutions, such as microlending or housing development organizations, can be assisted in financial management, budgeting, risk assessment and risk mitigation in order for their institutions to be sustainable over time. | 社区金融机构如微额贷款组织和建房组织等都可以在财政管理 预算编制 风险评估和减少风险方面给予帮助 让它们能够维持下去 |
| They have also accumulated large protracted arrears with the international financial institutions. | 它们还拖欠了国际金融机构的大笔久未归还的积债 |
| Significant progress was made in working in parallel with international financial institutions. | 16. 在与国际金融机构并肩工作方面也取得了重大进展 |
| Brazil welcomes the pledges made by donor countries and international financial institutions. | 巴西欢迎捐助国和国际金融机构的认捐 |
| 19. Invites States, intergovernmental organizations and agencies, national institutions, non governmental organizations and international financial institutions as well as natural and juridical persons to make voluntary financial or other contributions to the fund | 19. 邀请各国 政府间组织和机构 国家机构 非政府组织和国际金融机构以及自然人和法人向该基金提供自愿财政捐助或其他捐助 |
| Financial institutions such as the Zarai Taraquiati Bank of Pakistan (Agricultural Development Bank of Pakistan), the First Women Bank Limited, other commercial banks and a number of public financial institutions extend credit to women. | 巴基斯坦农业发展银行 第一妇女银行 其他商业银行和许多公共金融机构等都向妇女发放贷款 |
| Governments and international financial institutions could consider providing bond guarantees to those municipalities. | 政府和国际金融机构可考虑向这些城市提供债券保证 |
| (iv) Inviting other international financial institutions and intergovernmental organizations to support the fund | (四) 请其他国际金融机构和政府间组织支持该基金 |
| In general, AMLO has received good cooperation from financial institutions, particularly commercial banks. | 一般来说 反洗钱司已经得到金融机构 特别是商业银行的良好合作 |
| But extortion continues, as does financial support from individuals. Such flows should be shut down both by governments and financial institutions. | 战略还必须全面 首先 流向伊斯兰国的资金流必须遏制 油价下跌对此有帮助 可供抢劫的银行也只有那么几家 但勒索仍在继续 来自个人的金融支持亦然 这些资金流应该由政府和金融机构联手扼杀 |
| To call upon all governmental and non governmental institutions, funds and financial institutions to contribute effectively and actively to the reconstruction of Iraq | 8. 呼吁所有政府机构和非政府机构 基金和金融机构为伊拉克的重建做出积极有效的贡献 |
| 14. The Secretary General invites States, intergovernmental organizations and agencies, national institutions, non governmental organizations and international financial institutions as well as natural and juridical persons to make voluntary financial or other contributions to the Fund. | 14. 秘书长邀请各国 政府间组织和机构 国家机构 非政府组织和国际金融机构以及自然人和法人自愿向基金作出财政或其他捐助 |
| (b) Study on Arab financial institutions and support for development projects in Arab States | (b) 有关阿拉伯金融机构及对阿拉伯国家发展项目的支持的研究 |
| Similar forms of partnerships will be developed with regional financial institutions and other organizations. | 办事处将与区域金融机构和其他组织建立类似形式的伙伴关系 |
| From 1994 onwards, financial institutions such as banks, finance and insurance companies were included. | 有些投资流入自然资源领域 很大部分进入该地区的免税区 |
| The Common Fund for Commodities Regional and international financial institutions and Other voluntary contributions | 商品共同基金 区域和国际金融机构 和 其他自愿捐款 |
| Developing finance institutions and financial products suitable to the needs of the urban poor | 发展适合城市贫民财政需要的金融机构和金融产品 |
| Donors and financial institutions, including GEF, could be called upon to support such activities. | 似可呼吁各捐助方 以及包括全球环境基金在内的各金融机构向此类活动提供支持 |
| The Royal Monetary Authority has issued notice to the financial institutions to draw attention to Article 59 of the Financial Institutions Act, 1992 and report to the Royal Monetary Authority any illicit financial transaction related to individuals and entities contained in the List (please see point 2). | 皇家货币管理局向各金融机构发出通知 提请注意1992年 金融机构法 第59条 向皇家货币管理局报告与清单所列的个人和实体有关的任何非法金融交易 参见第2点 |
| How can the financial facilities and resources of international financial institutions, including IMF, be improved to respond in a timely and appropriate manner so as to prevent financial crisis? | 5. 如何改善包括货币基金组织在内的各国际金融机构的融资机制和资源 使其可以及时和适当地做出反应来预防金融危机 |
| As money laundering is in most cases committed by misusing or abusing existing financial systems, it presents a serious threat to the integrity of financial systems and financial institutions. | 在大多数情况下 洗钱都是通过非法利用或滥用现有的金融系统来实施的 因此这对金融系统和金融机构的健全提出了严重的挑战 |
| Switzerland is also committed to the formulation of adequate responses on the part of financial institutions and of intergovernmental institutions such as the Paris Club. | 瑞士还致力于金融机构和政府间机构作出充分的反应 如巴黎俱乐部 |
| What legislation and procedures exist for freezing accounts and assets at banks and financial institutions? | 分段c 有什么法律和程序冻结银行和金融机构的帐户和资产 |
| Till date no specific reports have been received from the financial institutions on such matters. | 迄今 没有从金融机构收到关于此类事项的任何具体报告 |
Related searches : Large Financial Institutions - Financial Institutions Practice - Depository Financial Institutions - Non-financial Institutions - Monetary Financial Institutions - Financial Services Institutions - Major Financial Institutions - Financial Institutions Act - Financial Institutions Group - Financial Service Institutions - Public Financial Institutions - Financial Institutions Bonds - Top Financial Institutions - Private Financial Institutions