"following the transfer"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
A further 80,000 civilians, however, were displaced following the transfer of territorial authority. | 然而 在领土权力转移以后 又有80,000难民流离失所 |
Following the arrest and transfer of three of these accused, the number had been reduced to fourteen. | 经逮捕和移交其中3名被告后 此数字现在降至14人 |
9. In paragraph 213 on research and technology transfer, FAO would like to suggest the following rephrasing | 9. 在有关研究和技术转让的第213段中 粮农组织建议对措词作出如下的修改 |
Following the arrest and transfer of three of these accused, the number has now been reduced to fourteen. | 经逮捕和移交3名被告后 此数字现在降至14人 |
The transfer of these funds ceased following the invasion of Kuwait by Iraq on 2 August 1990.I. PROCEDURAL HISTORY | 这些款项的汇付在伊拉克于1990年8月2日入侵科威特之后停止 |
You are about to transfer the following files from your local computer to the Internet. Do you really want to continue? | 您即将要把下列本地计算机上的文件传送到 Internet 上 您真的要继续吗 |
The Group was dissolved following the conclusion of the second consecutive transfer of power to a democratically elected Government in January 1997. | 该小组于1997年1月完成第2次连续向民选政府转移权力后解散 |
Bearing in mind that this is the initial paper on terms of transfer and know how, the following is a summary of the main points | 26. 由于这是关于转让和技术诀窍条件的首份文件 对主要各点概述如下 |
This total number (34) reflected the redeployment of two posts from the Procurement Division to the Accounts Division following the transfer of the invoice processing function. | 这一总数(34)含有订单处理职务转移后,从采购司调到帐务司的两个员额 |
As one of the international efforts to transfer traditional knowledge and modern techniques for combating desertification, the following scientific and technological exchanges should be stressed | 公约 与技术转让有关的科学规定体现于广阔的科技合作领域以及研发活动 信息收集 分析和交流 |
transfer encoding is transfer encoding. | charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP. |
Following the conference, France played a significant part in the International Space Station programme with three projects (Columbus Orbital Facility, Automated Transfer Vehicle and Crew Transport Vehicle). | 那次会议之后 法国通过实施三个项目 哥伦布轨道设施 自动轨道转移发射器和乘员运送飞行器 在国际空间站方案中发挥了重要的作用 |
In this context, the Committee would appreciate knowing whether there are any existing domestic legal provisions that cover the following modalities of interstate cooperation mutual legal assistance transfer of criminal proceedings transfer of sentenced persons and the recognition and validity of foreign criminal judgements. | 在这方面 反恐委员会希望了解是否有任何国内法律条款涉及下列国家间合作的模式 法律互助 刑事诉讼的转移 被判刑人的转移 对外国刑事判决的承认及其效力 |
This technical paper will be the first in a series of papers on terms of transfer following the proposal in document FCCC SB 1997 1, paragraphs 34 40. | 这份技术性文件将是一系列文件中按照FCCC SB 1997 1号文件第34至40段中提议第一份说明转让条件的文件 |
This technical paper will be the first in a series of papers on terms of transfer following the proposal in document FCCC SB 1997 1, paragraphs 34 40. | 这份技术文件将是按照第FCCC SB 1997 1号文件第34 40段中的建议编写的有关转让条件的一系列文件的第一份 |
The arrests were reportedly carried out following the transfer to London of an opposition group, the Committee for the Defence of Legitimate Rights (CDLR), which was banned in May 1993. | 据报这些逮捕是在1993年5月一个被禁的名叫捍卫合法权利委员会的反对派群体迁往伦敦之后发生的 |
The role of the GM in technology transfer is initially specified in the annex to decision 24 COP.1 which mentions the following as part of the functions of the GM | 23. 全球机制在技术转让方面的作用首先是在第24 CP.1号决定的附件中作出具体规定的 其中提到了以下各项作为全球机制职能的一部分 |
Transfer | 传输 |
Transfer | 转账 |
Who signed the transfer? | 是谁签署调令的 |
An example of a possible provision to that effect, combined with an authorization for the host Government to transfer land to the project company, might be drafted along the following lines | 这方面的可能条款 加上对东道国政府将土地交给项目公司的权限 作为一个例子 可以仿照如下的案文来拟定 |
(d) Selection of transfer orbit parameters to ensure the rapid decay of transfer stages | (d) 选择转移轨道参数 以确保转移各级的迅速衰减 |
There were several mechanisms whereby technology transfer could be achieved, but to be successful, the transfer should be a transfer of knowledge, not the transfer of a technology package (know why as well as know how). | 实现技术转让的途径有好几个 但成功的转让应当是知识转让而不是技术一揽子转让 原理及专门知识转让 |
Bluetooth Transfer | 蓝牙传输 |
Transfer encodings | 桶跡 3. Transfer encodings |
Technology transfer | 技术转让 |
Transfer Progress | 传输进度 |
Transfer completed. | 传输方式 |
Transfer type | 传输方式 |
Start Transfer | 失败的传输 |
Remove Transfer | 失败的传输 |
Queue Transfer | 失败的传输 |
Transfer error | 传输错误 |
Transfer rate | 传输速率 |
Transfer completed | 传输完成 |
Block transfer | 阻塞传输 |
Transfer protocols | 传输协议 |
Transfer Added | 添加了任务Comment |
Transfer Plugins | 传输插件name of download |
KGet Transfer | KGet 传输not available |
Transfer Details | 传输细节 |
Transfer History | 传输历史 |
Transfer details | 传输细节 |
Per transfer | 每个传输任务 |
Transfer List | 传输列表 |
Related searches : Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following - The Following Assignment - Following The Issuance - Calculate The Following - Throughout The Following