"foreign exchange transfer"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Exchange - translation : Foreign - translation : Foreign exchange transfer - translation : Transfer - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

(c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets
(c) 外汇交易 银行间支付系统 担保权的转让以及金融资产的转让
Foreign exchange brokerage and activities relating to the foreign exchange market
2. 股票市场中介和该市场的联系人
(j) Exchange and transfer of technology.
技术交流和转让
(c) Foreign exchange transactions
(c) 外汇交易
6151 External foreign exchange
6151 外来外汇
6152 Importers' own foreign exchange
6152 进口商自有外汇
2210 Tax on foreign exchange transactions
2210 外汇交易税
4310 Prohibition of foreign exchange allocation
4310 禁止外汇拨款
Foreign exchange offices are authorized by the Central Bank for dealings in foreign notes and coin in accordance with the foreign exchange regulations in force.
手工兑换交易应由经中央银行批准的汇兑所依照现行汇兑法规进行
4390 Restrictive official foreign exchange allocation n.e.s.
4390 限制性官方外汇划拨(未另说明)
Activities of foreign exchange offices are regulated.
兑换店的经营受到监管
66. As to paragraph 31, it was suggested that reference should be made to the need expressly to allow the transfer of foreign exchange in order to repay loans.
66. 关于第31段 有人建议提出必须明确允许转让外汇用以偿还贷款
6150 Licence linked with non official foreign exchange
6150 与非官方外汇联系的许可证
Also, money transfer operators usually charge higher fees and offer less favorable exchange rates in transfer operations than commercial banks.
另外 汇钱业者通常收取较高的费用 或是其汇钱业务提供的汇率比商业银行的要低
Surging oil prices are draining our foreign exchange revenues.
不断上涨的石油价格正在耗尽我国的外汇收入
In addition, foreign investment involving technology transfer was often donor driven.
此外 涉及技术转让外国投资往往是给惠国驱动的
Case study Arrest of foreign exchange dealer in the Philippines
个案研究 在菲律宾逮捕外汇交易商
Foreign exchange offices are also required to make periodic declarations.
此外 兑换店须定期举报
Catalytic actions on technology transfer (inventory of 150.000 available technologies, design and negotiation of transfer programmes and activities, and promoting exchange visits)
促进技术转让的活动(现有技术的清查 转让方案与活动的设计和谈判 促进交流访问)
The greatest impact of migration was on access to foreign exchange.
移徙的最大影响是获取外汇
3 To be more accurate, the relevant foreign exchange reserves figure is the amount of free foreign exchange reserves, excluding commitments resulting from transactions in the forward currency market.
3 为更加准确起见,有关的外汇储备数据是自由外汇储备的数据,不包括因进行远期货币市场交易而需承付的款项
Remittances have become the second largest source of foreign exchange for developing countries, following foreign direct investment (FDI).
汇款已经成为发展中国家继外国直接投资之后的第二大外汇来源
l. Facilities for the transfer of funds to and from foreign countries 20
按第INC 6 19号决定附录中所列项目 要求那些有意担任
Exchange rates were not adjusted until foreign exchange reserves had fallen to an extremely low level in late December 1994.
汇率一直到1994年12月底跌至极低的水平后才进行调整
In some larger economies, remittances became a significant source of foreign exchange.
在一些较大的经济体中 侨汇已经成为外汇的一个重大来源
All foreign exchange remittances must be conducted through the Royal Monetary Authority.
所有外汇汇款必须通过皇家货币管理局进行
The scope of Foreign exchange bureaus is very small in this sphere.
在这一领域 外汇局的范围非常之小
Foreign exchange reserves were nearly exhausted while official development assistance had declined.
在官方发展援助减少的同时 外汇储备几乎全部耗尽
Transit traffic has the potential to become a major foreign exchange earner.
过境交通具有成为重大外汇收益来源的潜力
Debt relief provided to countries with debt arrears merely amounts to an accounting exercise.16 ODA in the form of non cash assistance and debt relief17 does not bring additional budget support or foreign exchange transfer.
给拖欠债务的国家提供的债务减免仅仅是一项会计工作 16 非现金援助和债务减免形式的官方发展援助17 没有带来更多的预算支助或外汇转账
Alternative remittance services are prohibited in Syria, and those who engage in such activities are liable to severe penalties under foreign exchange legislation, as Syria still imposes controls on foreign exchange transactions.
叙利亚禁止其他汇款服务 从事此种活动将根据外汇法律受到严重处罚 因为叙利亚仍然管制外汇交易
Such cooperation should also allow the exchange and transfer of know how through technical application projects.
此种合作还应可通过技术应用项目交流和转让专门知识
53. Management decides to exchange, transfer, use or commit resources for specified purposes under specific conditions.
53. 管理部门决定在具体条件下为具体说明的目的交换 转让 使用或拨用资源
Countries' liberal foreign exchange has also contributed to OFDI by developing country firms.
各国取消外汇管制 也有助于发展中国家对外直接投资
The ratio of short term debt to the stock of foreign exchange reserves,3 which measures the ability of a country to meet its foreign obligations that mature fairly soon out of liquid sources of foreign exchange, is better suited for that purpose.
短期债务与外汇储备总额的比率3用以测量一国从其外汇流动资源支付其即将到期的外国债券的能力,因此便适用于此目的
a Comprises interest income, exchange gain and loss, miscellaneous income, prior year adjustments and transfer between projects.
a 括利息收入 汇兑损益 杂项收入 上年度调整数和项目间的转移
(d) The Model Agreement on the Transfer of Foreign Prisoners (the first model bilateral treaty) and recommendations on the treatment of foreign prisoners.
d 关于转移外国囚犯的示范协定 4 第一份双边示范条约 以及关于外国囚犯待遇的建议
The date of foreign exchange applicable will be specified by the Customs General Administration.
以 基准 汇率 币 种 以外 的 外币 计价 的 按照 国家 有关 规定 套 算 为 人民币 计算 完税 价格 适用 汇率 的 日期 由 海关总署 规定
Short term debt as a percentage of foreign exchange reserves fell moderately during 1997.
1997年的短期债务与外汇储备的比率略为下降
Exchange of information on the transfer of funds intended to persons, groups, or organizations engaged in terrorist activities.
17. 交流关于向参与恐怖活动的个人 团体或组织转移资金的信息
Travellers' cheques and notes in all major foreign currencies may be exchanged at any commercial bank and most hotels and foreign exchange counters.
所有主要外币的旅行支票和纸币都可在任意商业银行以及大多数旅馆和外汇台进行兑换
The Foreign Contributions Regulation Act, 1976, regulates the transfer of funds for social or religious organizations.
1976年 外国捐款管制法 管制向社会或宗教组织转移的资金
Consider first the claim that the dollar s status as a reserve currency protects it, because governments around the world need to hold dollars as foreign exchange reserves. The problem is that foreign holdings of dollar securities are no longer primarily foreign exchange reserves in the traditional sense.
先说第一个理由 储备货币地位可以保护美元 因为全球各国政府需要持有美元作为外汇储备 问题在于 外国持有的美元证券已不再是传统意义上的 外汇储备
It is also a means to obtain United States dollars through the foreign exchange process.
这也是通过货币兑换获取美元的手段
The use of the new foreign exchange module will commence before the end of 2006.
70. 将在2006年底以前开始使用新安装的外汇模块

 

Related searches : Foreign Exchange - Foreign Transfer - Exchange Transfer - Foreign Exchange Administration - Foreign Exchange Futures - Foreign Exchange Deposits - Foreign Exchange Clearing - Foreign Exchange Constraints - Foreign Exchange Shortage - Foreign Exchange Speculation - Operating Foreign Exchange - Foreign Exchange Cover - Foreign Exchange Agent - Foreign Exchange Expenses