"gained from"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
India gained independence from Britain in 1947. | 印度於1947年脫離英國獲得獨立 |
There is much to be gained from it. | 可以从当中得益很多 |
There is nothing to be gained from tedious waiting. | 这样等候也没什么 |
The Committee was informed this reflected experience gained from implementation. | 委员会得知这反映出了执行当中所取得的经验 |
(e) A database management system compiled showing information gained from the survey | 汇编数据库管理系统 载列从调查中取得的资料 |
The Unit also will write basic guidelines derived from experience gained from the above mentioned liquidations. | 该股将根据从进行上述清理结束工作所得的经验编写基本准则 |
You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale. | 你 賣 了 你 的 子民 也 不 賺利 所得 的 價值 並 不 加添 你 的 資財 |
You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale. | 你 賣 了 你 的 子 民 也 不 賺 利 所 得 的 價 值 並 不 加 添 你 的 資 財 |
I regard the experience to be gained from this operation as absolutely indispensable. | 我认为能从这次行动 中吸取经验 并且是绝对不可缺少 的时速保持在20 |
Because that's what I take from the theme of this conference Gained in Translation. | 因为这就是我 从这次大会的主题中得到的 翻译中的收获 |
EITI could also extend to cover transparency in corporate revenues gained from extractive operations. | 其他与会者主张加强国家立法 |
Even from mountain tops, access is gained only to some infrared and microwave radiation. | 即便是在山顶 也只能收到某些红外和微波辐射 |
I've gained weight. | 我增加了體重 |
III. Experience gained | 뛾. 놳뺰 |
The experience gained and lessons learned from the programme should be shared with all missions. | 从该方案得到的经验和学到的教训应同所有特派团分享 |
Nothing ventured, nothing gained. | 爱拼才会赢 |
He has gained weight. | 他体重上升了 |
Nothing ventured, nothing gained. | 不入虎穴 焉得虎子 |
Tom has gained weight. | 湯姆變胖了 |
Wholesaling gained 100 workers. | 批发业增加了100名工人 |
Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did | 在他们之前的人 确已说过这样的话了 但他们所获的财产 对于他们没有裨益 |
Those who preceded them said the same thing but they gained nothing from what they did | 在他們之前的人 確已說過這樣的話了 但他們所獲的財產 對於他們沒有裨益 |
Citing the tremendous experience gained from the visit, she recommended a continuation of such field visits. | 报告员引述了视察 大有收获 的说法 建议继续进行实地考察活动 |
Nevertheless, my prediction gained bold front page headlines in many major newspapers throughout the world. It gained headlines, evidently, because it was still far from a consensus view, although concerns were mounting. | 当时我并无意在新加坡制造轰动 我以为自己所说的一切都是很明显的事实 然而 我的预言却在全世界的许多重要报纸上以粗体字上了头条 很显然 它之所以上头条是因为人们还没有就这一事情达成一致的观点 尽管各种担忧已经逐渐增加 |
Nothing can be gained from simultaneous attempts to internationalize the matter while pretending to pursue a dialogue. | 在假装进行对话的同时,试图将这一事项国际化,不会有任何好处 |
We literally gained market share. | 所以我们事实上是赢得了市场 |
You've gained weight, haven't you? | 你的體重增加了 不是嗎 |
1) Any practical experience gained | (1) 任何取得的实际经验 |
I gained some weight, eh? | 我长胖了不是吗 |
We've gained what we wanted. | 想要什么 我们自己能得到 |
You haven't gained anything, Deong. | 狄扬 你将两手空空 |
The Committee has extensive experience of the impact of reservations gained from the examination of States parties reports. | 从对各缔约国报告的审查中,委员会对保留所造成的影响有广泛的认识 |
They just gained a new confidence. | 佢地增加咗新嘅自信 |
In birds, life gained new mobility. | 鸟类中 生活有了新的流动性 |
The movie gained her great popularity. | 这部电影为她赢得了人气 |
The Niger gained independence in 1960. | 8.1.6. 职业与技术教育 46 |
He thought he'd gained his freedom. | 他以为已经重获自由了 |
Nothing could be gained by it. | 我也赞成她 那于事无补 |
You see? He's gained the initiative. | 你看,他占了主动. |
The proposed project takes into account the lessons learned from UNEP environmental information networks and the experience gained from various GEO capacity building activities. | 72. 拟议项目考虑了从环境规划署环境信息网络所取得的教训和从全球环境展望多种能力建设活动所获得的经验 |
In several indictments a request for confiscation of the monies gained from the commission of the offences was included. | 一些起诉书请求没收从犯罪佣金中取得的钱财 |
During the period under review, 205 interns and 23 legal researchers from 44 countries gained experience at the Tribunal. | 83. 在本报告所述期间 来自44个国家的205名实习生和23名法律研究员在本法庭获得经验 |
We believe that there is still more to be gained from globalization and that protectionist measures should be avoided. | 但是,我们认为全球化仍然能带来更多好处,因此应该避免采取保护性措施 |
In 1947 India finally gained its independence. | 印度终于于1947年 成独立国家 |
Now, I've gained some insight into this. | 现在 我有了一些见解 |
Related searches : Are Gained From - Experience Gained From - Experiences Gained From - Insights Gained From - Knowledge Gained From - Results Gained From - Data Gained From - Information Gained From - Impression Gained From - Benefits Gained From - Reputation Gained From - Gained Information - Gained Popularity