"general authority"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Authority - translation : General - translation : General authority - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Commissioner General, Tanzanian Revenue Authority.
坦桑尼亚税务局主任专员
The General Assembly must regain its authority.
大会必须恢复其权利
Legislative authority General Assembly resolution 59 261
项目 增进和保护儿童权利
Legislative authority General Assembly resolution 59 178
法律依据 人权委员会第2005 51号决议 经济和社会理事会第2005 270号决定
Legislative authority General Assembly resolution 59 182.
项目 人民的自决权
International Seabed Authority (General Assembly resolution 51 6)
经济及社会理事会2005年实质性会议人道主义事务部分的主题
A. Enhancing the authority and role of the General Assembly
A. 增强大会的权威和作用
Information reported by the Secretary General of the International Seabed Authority.
9. 国际海底管理局秘书长的汇报
(f) Mr. Satya N. Nandan, Secretary General of the International Seabed Authority
(f) 国际海底管理局秘书长萨特雅 南丹先生
Malaysia stated that it had designated the Attorney General the central authority
184. 马来西亚说明 它已指定司法部长为中心当局
The General Authority for Land Ports, in cooperation with the Atomic Energy Authority, has set up radioactive material detection gates at a number of ports.
5. 陆地港口总局与原子能署合作 在许多港口设置了辐射材料侦测门
(p) Report of the Secretary General on human rights and terrorism (A 60 ) Legislative authority General Assembly resolution 59 195
(b) 人权问题 包括采用其他办法增进切实享有人权和基本自由
(i) Report of the Secretary General on the right to development (A 60 286) Legislative authority General Assembly resolution 59 185
(a) 人权文书的执行情况
Ecuador stated that it designated the Procurator General of the Nation as its central authority.
172. 厄瓜多尔说明 它指定了该国的检察长为中心当局
Mr. Hønningstad (Norway) said that the General Assembly should have granted the Secretary General broader authority to manage the Organization's human resources.
6. Hønningstad先生 挪威 说 大会应该给予秘书长更广泛的权力来管理本组织的人力资源
The following actions on the part of the Ministry of Transport (Maritime Transport Sector General Authority for Land Border crossing Points) and the Ministry of Aviation (Airport Authority)
交通部 海上运输处和陆地过境点总局 和航空部 机场局 采取以下行动
In order to enhance the authority and role of the General Assembly, it is decided that
为增强大会的权威和作用 兹决定
d Relates to the commitment authority approved by the General Assembly in its resolution 59 292.
d 大会第59 292号决议核准的承付权
Malta stated that it designated the Attorney General the central authority to receive requests for mutual assistance
185. 马耳他说明 它指定了司法部长为接收司法协助请求的中心当局
A new management team had been appointed for the General Authority for Investment and Free Zones (GAFI).
为投资和免税区主管当局任命了一个新的管理团队
Chile stated that its designated authority was as follows Director General of the Maritime Security and Commercial Navy.
307. 智利说明 其指定的当局为 海事安全和商事海军总干事
The Council should not expand its authority by establishing general policies for dealing with humanitarian issues and human rights.
安理会不应通过为处理人道主义问题和人权制定一般政策来扩大其权威
We commit to ensure that the Secretary General has sufficient authority and flexibility to carry out his managerial responsibility and leadership we support the granting of broad authority to the Secretary General to redeploy posts and resources from lower to higher priority areas, under relevant rules and regulations established by the General Assembly, and invite him to report to the General Assembly each year on outcomes.
136. 我们决心保证秘书长有充分的权力和灵活性去执行他的管理职责和领导任务 我们支持授予秘书长广大的权利 依照大会制定的相关条例 将员额和资源由较低优先领域转用于较高优先领域 并请他每年就这样做的成果向大会提出报告
The draft resolution will, as a by product, also reinforce the authority of the General Assembly that is, of the general membership in relation to the Security Council.
作为一个副产品 该决议草案还将加强大会与安全理事会相比的权威 也就是说全体会员国的权威
The President In accordance with General Assembly resolution 51 6, of 24 October 1996, I now call on Mr. Satya Nandan, Secretary General of the International Seabed Authority.
主席 以英语发言 根据大会1996年10月24日第51 6号决议 我现在请国际海底管理局秘书长萨特雅 南丹先生发言
(a) Report of the Secretary General on the universal realization of the right of peoples to self determination (A 60 268) Legislative authority General Assembly resolution 59 180
秘书长的说明 转发人权委员会土著人民人权和基本自由情况特别报告员报告 (A 60 )
(a) Report of the Human Rights Committee (Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 40) (A 60 40), Legislative authority General Assembly resolution 2200 A (XXI)
消除种族歧视委员会第六十六和第六十七届会议的报告(大会正式记录 第六十届会议 补编第18号(A 60 18)) 法律依据 大会第2106A(XX)号和第59 175号决议 秘书长的说明 转发人权委员会当代形式种族主义 种族歧视 仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员的临时报告(A 60 283) 法律依据 大会第59 177号决议
(a) Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (A 60 36) Legislative authority General Assembly resolution 48 141.
联合国人权事务高级专员的报告(A 60 36) 法律依据 大会第48 141号决议
The Secretary General is pleased to report that since the entry into force of the Protocol on Privileges and Immunities of the Authority on 31 May 2003, five more members of Authority have acceded to the Protocol.
13. 秘书长欣然报告说 2003年5月31日 管理局特权和豁免议定书 生效以来又有5个国家加入
Since the Secretary General should have the same authority as the chief executive officer of any large organization, the United States proposed to give him the broad authority to redeploy posts and resources in the 2006 2007 budget.
秘书长所拥有的权力应相当于任何大型组织首席执行官的权力 因此美国提议赋予秘书长更加广泛的权限 使他能够调动2006 2007年预算内的员额和资源
To succeed, we must continue to strive to revitalize the work of the General Assembly by strengthening its role and its authority.
为了取得成功 我们必须继续努力恢复大会工作的活力 加强大会的作用和权威
OIOS is guided in this regard by the term operational authority as described in the United Nations General Guidelines for Peacekeeping Operations.
为此 监督厅遵循 联合国维持和平行动一般指导方针 提出的 行动授权
(b) Report of the Committee against Torture (Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 44) (A 60 44) Legislative authority General Assembly resolutions 39 46, annex, and 59 182
(b) 德班宣言和行动纲领 的全面落实和后续行动
(h) Report of the Secretary General on globalization and its impact on the full enjoyment of all human rights (A 60 301 and Add.1) Legislative authority General Assembly resolution 59 184
项目 人权问题
3. Also requests the Secretary General, bearing in mind the recent organizational changes, to ensure that the Department of General Assembly Affairs and Conference Services of the Secretariat is considered the appropriate executive authority to oversee, coordinate and enhance the global management and delivery of United Nations conference services, under the legislative authority of the General Assembly and through oversight and examination by the Committee on Conferences
3. 鉴于最近的组织变化 又请秘书长确保秘书处大会事务和会议事务部被视为大会立法权力之下由会议委员会监督和审查的具有监督 协调和加强联合国会议事务总体管理和实施的适当执行机构
Fourthly, we look forward to the approval, without any reservations or conditionalities, of further spending authority when the Secretary General submits his request.
第四 我们期待在秘书长提出要求时 不加任何保留或条件地批准进一步动用经费的权力
However, the Supervisory Authority would consider whether a general policy of rejection on the basis of language was in accordance with Danish law.
但是 请愿人在完成提交时并没有明确指出据称受到侵犯的权利 结果法院因没有理由而驳回了申诉
On 11 November 2004, the General Assembly met to pay tribute to the memory of Yasser Arafat, late President of the Palestinian Authority.
34. 2004年11月11日 大会集会悼念巴勒斯坦权力机构故主席亚西尔 阿拉法特
Did the Authority for the Advancement of Women strive to raise awareness of the Convention among both Government officials and the general public?
提高妇女地位局是否致力于提高政府官员和广大公众对于 公约 的认识
Noting the delegation of authority for the management of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund from the Secretary General to the Director General of the United Nations Office at Vienna,
注意到秘书长已将联合国预防犯罪和刑事司法基金的管理权授予联合国维也纳办事处主任
At its fifty eighth session, in 2003, the General Assembly adopted a text on enhancing the authority and role of the General Assembly and on improving its working methods (resolution 58 126, annex).
2003年 大会第五十八届会议通过了一份关于增强大会权威和作用的案文 第58 126号决议 附件
11 In accordance with article 19, the Supplementary Agreement shall enter into force on its approval by the Assembly of the Authority and the Government of Jamaica, and this Agreement shall be applied provisionally by the Authority and the Government of Jamaica upon signature by the Secretary General of the Authority and on behalf of the Government of Jamaica.
根据第19条规定 补充协定 应在管理局和牙买加政府核可后生效 而且该协定经管理局秘书长和牙买加政府代表签字后 由管理局和牙买加政府临时适用
(d) The authority to redeploy posts shall in no way prevent the Secretary General from requesting additional posts during the course of the experiment
(d) 调动员额的权力绝不妨碍秘书长在试验期间请求增设员额
The Secretary General condemned that attack and called on the Palestinian Authority to take action against all those organizing and perpetrating terror and violence.
秘书长谴责了这一攻击 呼吁巴勒斯坦权力机构对那些组织和犯下恐怖和暴力行为者采取行动
Such initiatives must be part of a more general effort to strengthen the United Nations system, enhance its authority and make it more effective.
必须把此种举措纳入加强联合国系统 提高继权威性和效能的全面工作之中

 

Related searches : Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority - Proper Authority - Certification Authority - Executive Authority - Authority Figure - Relevant Authority - Inspection Authority - Financial Authority