"general comment"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源，未经审查)
| General comment | 一般性评论 |
| General Comment comment No. 31, , note 1, para. | General comment No. 31, para. 8. |
| General comment 22, para. | 第22号一般性意见 第3段 |
| General comment 22, para. | 第22号一般性意见 第4段 |
| General comment 16 , at paras. | 第16号一般性意见 第3 4段 |
| General comment 20 , at para. | 第20号一般性意见 第9段 |
| General comment 16 , at para. | 第16号一般性意见 第4段 |
| GENERAL COMMENT No. 7 (2005) | 第7号一般性意见(2005年) |
| They just had some general comment. | 他们只给些一般评论 |
| General comment No. 29, para. 16. | General comment No. 29, para. 16. |
| General comment 16 , at para. 8. | 第16号一般性意见 第8段 |
| General comment No. 25 on art. | 第25 57 号关于第二十五条的一般性意见, 第4段 |
| General comment No. 29, para. 13 (b). | General comment No. 29, para. 13 (b). |
| The objectives of the general comment are | 2. 一般性意见的目的是 |
| Referring to general comment No. 1 (1996) of the Committee against Torture and the jurisprudence of the Committee against Torture, general comment No. 20 (1992), general comment No. 31 (2004) and the concluding observations of the Human Rights Committee and general comment No. 6 (2005) of the Committee on the Rights of the Child, | 提及禁止酷刑委员会第1号一般性意见(1996年) 禁止酷刑委员会的判例 人权事务委员会的第20号一般性意见(1992年) 第31号一般性意见(2004年)和结论性意见 儿童权利委员会的第6号一般性意见(2005年) |
| General comment No. 8 on art. 9, para. | 第8 16 号关于第九条的一般性意见 第1段 |
| General comment 21 , 10 April 1992, at para. | 13 第21号号一般性意见 1992年4月10日 第10段 |
| See general comment No. 17 on art. 24, para. | 见第17 号一般性评论, 第8段 |
| The Committee considered the adoption of General Comment No. 7. | 委员会审议了通过第7号一般性评论的问题 |
| Human Rights Committee, General general Comment comment No. 31 (2004), Nature nature of the General general Legal legal Obligation obligation on States Parties parties, to the Covenant, U.N. Doc. CCPR C 21 Rev.1 Add.13 (2004)para. | Human Rights Committee, general comment No. 31 (2004), nature of the general legal obligation on States parties, para. 7. |
| Human Rights Committee, general comment No. 13 (21), article 14 (1984). | Human Rights Committee, general comment No. 13 (21), article 14 (1984). |
| General comment No. 21 on art. 10, paras. 3 and 5. | 第21 44 号关于第十条的一般性意见 第3和5段 |
| General comment No. 22 on article 18, adopted on 30 July 1993. | 关于第十八条的第22号一般性意见 1993年7月30日通过 |
| See Human Rights Committee, general comment No. 25 , 12 July 1996, at para. | 见人权事务委员会1996年7月12日第25号一般性评论意见 第25段 |
| The Special Comment was by the Director General of the IAEA, Mohamed ElBaradei. | 原子能机构总干事Mohamed ElBaradei作了特别评论 |
| However, in general comment No. 31 (80) the Committee stated As implied in general comment No. 29, the Covenant applies also in situations of armed conflict to which the rules of international humanitarian law are applicable. | 然而 人权事务委员会在第31(80)号一般性意见中指出 正如第29号一般性意见所指出 公约 也适用于国际人道主义法的规则适用的武装冲突的情况 |
| The Committee recommends that the State party refer to its general comment No. 5. | 委员会建议缔约国参照委员会第5号一般性意见 |
| The Working Group may undertake this reflection in light of general comment No. 17. | 发展权问题工作组将根据一般性意见17展开研究 |
| Human Rights Committee, general comment No. 24 and Communication 845 1999, Rawle Kennedy v. | 人权事务委员会第二十四号一般性建议 来文编号 845 1999,Rawle Kennedy 诉特立尼达和多巴哥案 |
| This general comment arises out of the Committee's experiences of reviewing States parties' reports. | 1. 本一般性意见源自委员会审查缔约国报告方面的经历 |
| 62 (c)), the judge referred to general comment No. 15 on the right to water. | Original ENGLISH |
| General comment No. 29, paras. 11, 15, 16. See similarly IACHR, ibid., paras. 245 247. | General comment No. 29, paras. 11, 15, 16. See similarly IACHR, ibid., paras. 245 247. |
| (See also general comment No. 3 (2003) on HIV AIDS and the rights of the child. | (又见关于艾滋病毒 艾滋病和儿童权利的第3号一般性意见(2003)) |
| General comment No. 29, Stran Greek Refineries and Stratis Andreadis v. Greece, ibid. IACHR, case 11.182, ibid. | General comment No. 29, Stran Greek Refineries and Stratis Andreadis v. Greece, ibid. IACHR, case 11.182, ibid. |
| The Committee discussed its draft General Comment on article 6 of the Covenant (the right to work). | 委员会讨论了关于 盟约 第6条 工作权利 的一般性意见 |
| 6.4 The Committee recalls its general comment No. 1 on the application of article 3, which reads | 6.4 委员会回顾了它关于执行第3条的一般性意见 |
| Human Rights Committee, General Comment No. 23, adopted at the fiftieth session, 1994, paragraphs 6.1 and 6.2. | 人权事务委员会1994年第五十届会议通过的第23号一般性意见 第6.1和6.2段 |
| It fully supported CRC General comment No. 3 on HIV AIDS and the rights of the child. | 因此 支持委员会关于艾滋病毒 艾滋病和儿童权利问题的第3号一般性意见 |
| The Human Rights Committee, for its part, adopted general comment No. 31 (2004) on the nature of the general legal obligation imposed on States parties. | 24 人权委员会则通过了关于 公约 缔约国的一般法律义务的性质的第31 2004 号一般性意见 |
| COMMENT | html, Width, Height, IsColor and some more if available. |
| The Committee has identified articles 2, 3, 6 and 12 of the Convention as general principles (see general comment No. 5 (2003) on the general measures of implementation of the Convention). | 9. 委员会认为 公约 第2 第3 第6条和第12条属于总原则(见关于执行 公约 的一般措施的第5号一般性意见(2003年)) |
| General comment No. 29, para. See similarly, IACHR, Report on Terrorism and Human Rights, op. cit at note 42, para. | General comment No. 29, para. 10. See similarly, IACHR, Report on Terrorism and Human Rights, op. cit at note 42, para. 45. |
| No comment. | 笑声 无可奉告 |
| Insert Comment... | 插入 注释... |
| No comment. | 禁止评论 |
Related searches : Add Comment - Comment Upon - Comment Period - Comment Letter - For Comment - Short Comment - Submit Comment - Comment Card - Personal Comment - A Comment - Brief Comment - Post Comment - Fair Comment
