"goods receipt control"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
(iii) Issuing a receipt for goods | ㈢ 开出货物收据 |
The Office requires field offices to complete a receipt and inspection report 15 days from receipt of goods or equipment. | 项目厅要求各外地办事处在收到货品或设备后15天内完成一份收货和验货报告 |
(a) acknowledges the carrier's or a performing party's receipt of goods and | (a) 确认承运人或履约方收到货物 并 |
(a) evidences the carrier's or a performing party's receipt of the goods and | (a) 证明承运人或履约方收到货物 和 |
The United Nations ensures that it receives value for money during the acquisition of goods by conducting a receipt and inspection of acquired goods. | 2. 联合国在购置货物时 对所购货物进行收货和检验 确保物有所值 |
We have also developed written procedures regarding receipt and inspection of goods delivered through Luanda or Pretoria. | 我们还制订关于验收查通过罗安达或比勒陀利亚提供货物的书面程序 |
(a) In the absence of receipt and inspection reports, and alternative sources of receipt information, the Office had no assurance that goods and equipment had arrived in satisfactory condition | (a) 由于没有物品领取和检查报告和关于物品领取资料的其他来源,项目厅不能保证送抵的物品和设备的状态令人满意 |
(a) Establish clear separation of duties between requisitioning, receipt of goods and maintenance of inventory records (para. 36) | (a) 퓚짪릺ꆢ쫕좡믵컯뫍놣돖엌듦볇슼랽쏦ퟶ돶쏷좷뗄럖릤ꎨ뗚36뛎ꎩꎻ |
A FIO(S) clause as such may no longer determine the time of receipt or delivery of the goods. | FIO(S)条款可能无法再确定接受或交付货物的时间 |
Goods and means of transport cross national territories under customs control. | 穿过国家领土的货物和交通工具受海关管制 |
6. The Board will continue to monitor the instances of payments being made without confirmation of receipt of goods in 1998 1999. | 6. 짳볆캯풱믡붫퓚1998 1999쓪볌탸볠닢쎻폐좷죏쫕떽믵컯뻍뢶뿮뗄쟩뿶ꆣ |
For its part, the Federal Law on the Control of Goods is aimed at controlling dual use and specific military goods. | 管制用品联邦法 旨在管制两用品和特定军用品 |
(a) Expedite the receipt of outstanding disbursement reports to keep firmer control over the level of outstanding advances | (a) 加速收取尚未提交的付款报告以便继续对未结预付款的水平实行更稳固的控制 |
(a) the time of receipt of the goods is subsequent to the commencement of their initial loading under the contract of carriage, or | (a) 收货时间在根据运输合同开始最初装货之后 或 |
It manages all official vehicles at Headquarters, controls the provision of office supplies to the Organization and the receipt of goods and equipment. | 它管理总部的所有官方车辆 管制向本组织供应办公室用品和接收货物和设备 |
2. The Board recommends that UNDP establish clear separation of duties between requisitioning, receipt of goods and maintenance of inventory records (para. 36). | 2. 审计委员会建议开发计划署对采购 收货和维持盘存记录采用明确区分责任的做法(第36段) |
If the consignor is required to hand over the goods at the place of receipt to an authority or other third party to which, pursuant to applicable law or regulation, the goods must be handed over and from which the carrier may collect them, the time and location of the carrier's collection of the goods from the authority or other third party is the time and location of receipt of the goods by the carrier under paragraph 2. | 3. 发货人被要求在收货地点将货物交给依照适用的法律或条例货物必须交给的当局或其他第三方而承运人可向该当局或该其他第三方提取该货物的 承运人向该当局或该其他第三方提取货物的时间和地点即为第2款规定的承运人接收货物的时间和地点 |
Quasi judicial control by these treaty bodies is essentially random because it depends on the receipt of individual communications. | 83. 这些条约机构的准司法控制基本上是随机的 因为其取决于是否收到个人来文 |
Customs declaration for goods and vehicles should be presented to the customs entities before customs control is applied to the goods and vehicles, before they undergo customs processing and are released from customs control. | 对于货物和车辆 应先向海关实体报关 然后才实行海关控制 办理海关手续和放行 |
The UK has the powers to control the transhipment of controlled goods and, in respect of WMD, non controlled goods through the UK. | 联合王国有权管控运经联合王国的受管制货物以及与大规模毁灭性武器有关的不受管制货物的转运 |
(a) There continue to be shortcomings in the completion of receipt and inspection reports to confirm that goods have been received in satisfactory condition | (a) 在填写物品领取和检查报告方面继续存在缺点,以致不能证实领取的物品状态令人满意 |
NOAA is responsible for the operations, including command and control, data receipt, and product generation and distribution for the satellites. | 诺阿负责卫星的运作 包括指令和控制 数据接收 以及产品生成和传播 |
To improve the quality of domestically produced goods, standardization and quality control are important requirements. | 标准化和质量控制是提高国内产品质量的重要要求 |
In the absence of such agreement or of such customs, practices, or usages, the time and location of receipt of the goods is when and where the carrier or a performing party actually takes custody of the goods. | 没有此种约定的或没有此习惯 做法或惯例的 接收货物的时间和地点系指承运人或履约方实际接管该货物的时间和地点 |
The Board welcomes this development. 36. The Board recommends that UNDP establish clear separation of duties between requisitioning, receipt of goods and maintenance of inventory records. | 36. 캯풱믡붨틩뾪랢볆뮮쫰퓚짪릺ꆢ쫕믵뫍놣돖엌듦볇슼랽쏦뷸탐쏷좷뗄럖릤ꆣ |
Receipt | 收件人 |
Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits | 图13 没有收到付款 没有按时收到付款的投诉 |
On request of the carrier or the performing party that delivers the goods, the consignee must acknowledge receipt of the goods from the carrier or the performing party in the manner that is customary at the place of destination. | 应承运人或交付货物的履约方的请求 收货人必须以目的地惯常的方式确认从承运人或履约方处收讫货物 |
Customs are responsible for the control of goods and all means of transportation in external border. | 海关负责边界货物的管制和各种运输工具 |
Controlled goods being exported from or transhipped via Australia are subject to control under Regulation 13E. | 从澳大利亚出口或中转的受管制物品受第13 E条管制 |
When the firearms are collected, the receipt form listing the details of goods will not be accepted if there is no license for import attached to it. | 在武器收存时 如果未附有进口许可证 则不接受列有货物细目的收据 |
Some jurisdictions require some act of actual receipt by the consignee others regard the placing of the goods at the free disposal of the consignee as delivery. | 有些法域规定需要有收货人的某种接收行动 其他一些法域将货物交给收货人自行处分视为交付 |
7. There continue to be shortcomings in the completion of receipt and inspection reports to confirm that goods have been received in satisfactory condition (para. 7 (a)). | 7. 在填写物品验收报告以证实货已收妥方面,继续存在问题(第7(a)段) |
In such case the actual taking custody of the goods or the actual discharge or unloading of the goods from the final vessel or vehicle in which they are carried is the relevant time and place of receipt or delivery. | 在此种情形下 实际接管货物 或从承运这些货物的最后船舶或运输工具上实际卸货的时间和地点 即为相关的接收或交付货物的时间和地点 |
In a limited number of countries, export goods must be handed over to certain authorities before the carrier may take receipt of them, or import goods must be handed over to certain authorities before the consignee may take delivery of them. | 8. 在数目有限的一些国家 出口品必须先交给某些当局然后承运人才能接收 或进口品必须先交给某些当局然后收货人才可加以提取 |
It also amends the Export of Goods, Transfer of Technology and Provision of Technical Assistance (Control) Order 2003 and the Trade in Controlled Goods (Embargoed Destinations) Order 2004. | 该法令还修正了2003年货物出口 技术转让和技术援助供应 管制 令以及2004年受管制货物贸易 禁运的目的地 令 |
That receipt. | 我的证明 |
Your receipt? | 你的收据 |
In addition, both ports control dangerous cargo by implementing the International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code). | 此外 两个港口都执行国际海洋危险物品法规来管制危险的货物 |
Unless otherwise provided in the Instrument the time of receipt and the place of the receipt means the time and the place agreed to in the contract of carriage or, failing any specific provision relating to the receipt of the goods in such contract, the time and place that is in accordance with the customs, practices, or usages in the trade. | 除非本文书另有规定 收货时间 和 收货地 系指运输合同中商定的时间和地点 此类合同中关于收货未作任何具体规定的 则系指根据行业习惯 做法或惯例的时间和地点 |
Measures to prevent unlawful transfers of controlled goods and technologies included raising export control efficiency, strengthening international export control regimes, increasing their transparency and involving countries with nuclear technologies in export control regimes. | 防止非法转让受管制货物和技术的措施包括提高出口管制效率 加强国际出口管制制度 提高透明度以及让拥有核技术的国家参与出口管制制度 |
Djibouti is doing its utmost to control its borders and to screen meticulously persons and goods crossing them. | 6. 吉布提共和国竭力保证监控其边界和严格检查入境的人员和行李 |
Read Receipt Requested | 请求阅读回执 |
Acknowledgement of receipt | 确认收讫 |
Date of receipt | 国家 签字日期 |
Related searches : Receipt Goods - Goods Receipt - Receipt Control - Goods Control - Goods Receipt Entry - Incoming Goods Receipt - Goods Receipt Document - Confirm Goods Receipt - At Goods Receipt - Post Goods Receipt - Goods Receipt Note - Goods Receipt Posting - Goods Receipt Slip - Goods Receipt Date