"group contribution"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The Working Group noted with appreciation that the information provided in that paper had been a valuable contribution to the work of the Working Group. | 工作组赞赏地注意到 该文件提供的资料对工作组的工作作出了宝贵的贡献 |
| A substantial contribution to the inter agency support group position paper on indigenous peoples and the Millennium Development Goals | 对机构间支助小组关于土著民族和千年发展目标的立场文件作出重大贡献 |
| Since last year, the Technical Group on Innovative Financing Mechanisms has discussed various proposals, to which Spain has made an active contribution. | 自从去年以来 创新筹资机制技术小组讨论了各种建议 西班牙对此作出了积极的贡献 |
| Throughout that period, the author paid contributions to the Spanish social security scheme on the maximum contribution basis for his occupational group. | 在这段时期里 提交人按照其职业群体的最大缴款基准对西班牙社会保险计划缴款 |
| The Operation Support Group of UNDP made a significant contribution to the drafting and validation of the benchmarks identified in the report. | 开发计划署的行动支助组对草拟和确定报告中提出的基准作出重要贡献 |
| The OPCW Executive Council established an open ended working group on terrorism to examine further the OPCW's contribution to global anti terrorist efforts. | 禁止化学武器组织执行委员会成立了一个不限成员名额的反恐怖主义工作组 进一步审议禁止化学武器组织为全球反恐活动作出的贡献 |
| I would like to speak about additional resources beyond the contribution of debt cancellation pledged by the Group of Eight, which we welcome. | 我想谈谈除了八国集团已承诺的 得到我们欢迎的取消债务的行动之外的额外资金 |
| He also thanked Mr. Borges Martins for his contribution to the Working Group and urged the Group of Latin American and Caribbean States to present in due time candidatures for the appointment of another expert. | 他也感谢Borges Martins先生为工作组作出的贡献 并促请拉丁美洲和加勒比国家集团适时提出指派另一名专家的候选人名单 |
| India's contribution of 200 million for engagement with NEPAD projects and the formation of a new group TEAM 9, the Techno Economic Approach for Africa India Movement are specific examples of India's contribution to solidarity with Africa and of South South cooperation. | 印度出资2亿美元参与新伙伴关系项目并组成一个新小组 小组9 促进非洲 印度运动的技术与经济方法 是印度促进与非洲团结和南南合作的具体范例 |
| 42. We recognize the considerable contribution of arrangements such as the Organization of Petroleum Exporting Countries Fund initiated by a group of developing countries, as well as the potential contribution of the South Fund for Development and Humanitarian Assistance, to development activities in developing countries. | 42. 我们确认诸如由若干发展中国家发起的石油输出国组织基金等各项安排为发展中国家的发展活动作出了很大贡献 并确认南方发展和人道主义援助基金在这方面可能作出的贡献 |
| contributes to the commission of such offences by a group of persons acting with a common purpose such contribution can be made either with the aim of furthering the criminal activity or criminal purpose of the group or in the knowledge of the criminal intention of the group. | 协助以共同目的行事的一伙人实施上述一种或多种罪行 这种协助或是为了促进该团伙犯罪活动或犯罪目的 或是明知该团伙有犯罪意图 |
| The Rio Group would like to thank the Secretary General for his contribution to the debates that Member States are holding at this important moment for the United Nations. | 里约集团要感谢秘书长为会员国在联合国的这一重要时刻进行的辩论所做的贡献 |
| The Group of Landlocked Developing Countries stands ready to make every possible contribution to that process in order to advance its legitimate cause of poverty eradication and sustainable development. | 内陆发展中国家集团随时准备为该进程作出一切可能贡献 以便推动摆脱贫困和可持续发展的合法事业 |
| Outstanding contribution pledges | 未收认捐款物 |
| Contribution by farmers | 农民提供的材料 |
| One group of Member States, composed largely of developing countries, wanted more weight to be given to the membership factor, or alternatively to the population factor, whereas another group, composed mainly of Member States with high rates of assessment, wanted to keep the greater weight on the contribution factor. | 一个大部分由发展中国家会员国组成的集团要求更加加重会籍因素或如其不然则加重人口因素的权重 而另一个由会费分摊比额较高的会员国组成的集团则要求维持目前偏重会费因素的状况 |
| Contribution to the injury | 促成损害 |
| Other factors should also be taken into account, in particular the fact that until the year in which he emigrated he had paid contributions in Spain on the maximum contribution basis for his group. | 还应该考虑到其他因素 尤其是直到他移居瑞士那一年为止 他都是按照本行业最大限额缴款基准向西班牙缴款的 |
| Indigenous peoples had made a valuable contribution to the complex process of drafting a declaration on the rights of such peoples and to the work of the Permanent Forum and Working Group on Indigenous Populations. | 7. 土著民族对于起草土著民族权利宣言的复杂进程和土著民族常设论坛及工作组的工作做出了重要的贡献 |
| Write offs of outstanding contribution | 应收捐助的注销 |
| (Per cent of total contribution) | 联合国 |
| The UNICEF contribution to WASH | 三. 儿童基金会对讲卫生运动的贡献 |
| The contribution of business to | 1 新老问题 |
| (d) Contribution and expense flows | (d) 缴款和费用流动情况 |
| Contribution to public revenue generation | F. 促进创造公共收入 |
| 130. Notes the endorsement in 2005 of the norms and standards for evaluation by the United Nations system through the United Nations Evaluation Group, constituting a contribution to strengthening evaluation as a United Nations system function | 130. 注意到2005年联合国系统通过联合国评价小组认可评价规范和标准 认为这有助于加强联合国系统的评价职能 |
| A contribution of 6,306 was subsequently received from Spain and an additional contribution of 1,500 was subsequently received from Kazakhstan. | 其后又从西班牙收到了为数6,306美元的捐款 以及来自哈萨克斯坦的1,500美元的捐款 |
| That can be a big contribution. | 那会是一个很大的贡献 |
| Europe s Contribution to Peace in Sudan | 欧洲在苏丹和平中的角色 |
| Contribution by workers and trade unions | 工会提出的意见 |
| E. Contribution from a mandate holder | E. 任务执行人的来稿 |
| Contribution to the 2005 review process | 1. 对2005年审议进程的贡献 |
| The Group was also very much involved in mine action projects as a contribution to peace processes since mine action was often one of the first issues on which parties in dispute could agree in peace negotiations. | 小组还密切关注排雷行动在和平进程中的作用 因为地雷威胁往往是对抗各方在谈判第一阶段就可以达成一致的一个问题 |
| The current Government is a regular contributor to the Voluntary Trust Fund for Assistance in Mine Clearance and is also assisting demining operations in Iraq through our contribution to the United Nations Development Group Iraq Trust Fund. | 现政府经常为协助地雷行动自愿信托基金捐款 并正在通过为联合国发展集团伊拉克信托基金捐款而协助伊拉克的排雷行动 |
| 10 and 11). The Secretariat informed the Committee that formalizing yearly discussions with Member States on contingent owned equipment issues, requiring their input and suggestions, would make a significant contribution to the success of the next Working Group. | 秘书处告知委员会 同会员国就特遣队所属装备问题进行的年度讨论如能成为正式会议 并要求会员国提供投入和建议 就会对下一个工作组取得成功作出重大贡献 |
| There have been initiatives to preserve the issue on the multilateral track and the report of the independent expert group on the theme Multilateral nuclear approaches to the fuel cycle is a contribution to discussions on this topic. | 有人倡议 将这个问题保留在多边轨道上 独立专家组关于 燃料循环多边核办法 的主题报告 是对这个课题的讨论的一项贡献 |
| The secondment in 2005 of an Australian Defence Force officer to the international security sector working group, which is working with Israel and the Palestinian Authority, is just one example of the tangible contribution that we have made. | 2005年一名澳大利亚国防力量军官被借调至与以色列和巴勒斯坦权力机构一道工作的国际安全部门工作组 这只是我们作出的显著贡献的一个例子 |
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | 2001 2003年会费分摊等级 |
| (f) UNIDO contribution to joint buildings management | (f) 工发组织合办房舍管理分摊款 |
| Fisheries and their contribution to sustainable development | 渔业及其对可持续发展的贡献 |
| Contribution by the scientific and technological community | 科学和技术界提交的讨论文件 |
| Contribution of Information Communication Technologies to Growth . | 信息通信技术对增长的贡献 |
| Fisheries and their contribution to sustainable development | 1. 渔业及其对可持续发展的贡献 |
| POSSIBLE CONTRIBUTION TO THE MILLENNIUM 5 SUMMIT | 对新千年5周年峰会的可能贡献 (议程项目3) |
| Possible contribution to the Millennium 5 Summit | 3. 对新千年5周年峰会的可能贡献 |
Related searches : Contribution Group - Active Contribution - Monetary Contribution - Technical Contribution - Individual Contribution - Overall Contribution - Vital Contribution - Total Contribution - Share Contribution - Additional Contribution - Margin Contribution - Business Contribution