"guidance system"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| It's part of their visual guidance system. | 这是它的视觉导航系统的一部分 |
| That guidance system would constitute the peacekeeping doctrine of the United Nations. | 其目标是建立一个能够反映联合国维和的知识和经验的务实的操作指导系统 帮助当前的维和人员有效 安全地执行任务 |
| All entities of the United Nations system will therefore be reviewing their programmes in the light of this guidance. | 因此 联合国系统所有实体将依照这一政策指导原则 重新审视其工作方案 |
| Career and vocational guidance is not yet a regular feature of the education system in Pakistan for both boys and girls. | 在巴基斯坦 不论对男孩还是对女孩来说 事业和职业指导尚未成为教育制度的一个正规特征 |
| The resources of the Department's new Conduct Unit will also be used to deliver policy and guidance available to the entire system. | 该部新设行为股的资源 还将用来拟定供整个系统采用的政策和指南 |
| In 2004, WCO issued volume 3 of the Compendium entitled A Secure and Efficient Transit System Guidance to Members on the Establishment of a Secure and Efficient Transit System , intended to assist member States with the development of a secure and efficient transit system. | 2004年 世界海关组织发表了题为 安全和高效过境系统 海关组织成员建立安全和高效过境系统指南 的简编第3卷 协助成员国发展安全和高效过境系统 |
| This complex mix of factors will only be addressed through the spread of education and a working system of career guidance and vocational training. | 只有通过发展教育以及卓有成效的就业指导和职业培训体系 才能处理好交织在一起的各种复杂因素 |
| The national statistical offices responsible for industrial statistics look for advice and guidance from the Statistical Commission for the development and organization of their statistical system. | 5. 负责工业统计的各国统计机构为建立和组织其统计系统而征求统计委员会的意见和指导 |
| Bearing in mind the cross cutting nature of science and technology within the United Nations system and the need, inter alia, for effective policy guidance and better coordination, | 考虑到在联合国系统内科学和技术具有多学科性质 除其他外 需要提供有效的政策指导并加强协调 |
| Bearing in mind the cross cutting nature of science and technology within the United Nations system and the need, inter alia, for effective policy guidance and better coordination, | 考虑到在联合国系统内科学和技术具有贯穿各领域的性质 以及除其他外需要提供有效的政策指导并加紧协调 |
| OIOS acknowledges the current efforts of the Department to update and improve its guidance system and believes that the correction of those shortcomings should be part of it. | 监督厅对维和部目前更新并改善其指导体系的努力表示肯定 并认为在作出这些努力的过程中应改正上述缺点 |
| The current system of channelling assessed contributions to the Court without specific guidance on how to report to the General Assembly on their use also gave cause for concern. | 26. 目前的系统是把摊款提供给法庭而没有明确地指导如何就其使用情况向大会提出报告 这也引起人们的关切 |
| Some progress had been made in developing a basic framework for the guidance system and it would be discussed during the forthcoming session of the Special Committee on Peacekeeping Operations. | 该指导系统将构成联合国的维和行动原则 在为该指导系统制定基本框架方面已经取得了一些进展 在维和行动特别委员会即将召开的会议上将对此进行讨论 |
| 74. Requests the United Nations development system to take measures, in line with guidance provided by Member States, that further strengthen the coherence, relevance, effectiveness, efficiency and timeliness of operational activities of the United Nations development system in countries in transition from relief to development | 74. 请联合国发展系统根据会员国的指导方针采取措施 进一步加强联合国发展系统在从救济向发展过渡的国家开展的业务活动的协调性 相关性 效力 效率和及时性 |
| God will increase the guidance and piety of those who seek guidance. | 遵循正道者 真主要更加引导他们 并将敬畏的报酬赏赐他们 |
| God will increase the guidance and piety of those who seek guidance. | 遵循正道者 真主要更加引導他們 並將敬畏的報酬賞賜他們 |
| Policy guidance | B. 政策指导 |
| Ethical guidance | 道德指南 |
| Work is also under way to validate our procurement system to ensure that it meets the highest global standards and to develop policy guidance on the provision of pro bono goods and services. | 此外 目前正着手检验我们的采购制度 确保它符合最高全面标准 并制定免费提供货物和服务的政策准则 |
| Assistance and guidance | 2 援助和指导 |
| Guidance and dialogue | 三 指导和对话 |
| Guidance and dialogue | 指导和对话 |
| Assistance and guidance | 2. 援助和指导 |
| C. Policy guidance | C. 政策指导 |
| (a) Legislative guidance | (a) 立法指导 |
| The objective was to elaborate a pragmatic operational guidance system that would reflect the knowledge and experience of United Nations peacekeepers and help the current peacekeepers to carry out their tasks effectively and safely. | 尽管要学习别人的经验 联合国维和指导框架却不能从别处照搬 为了回答上述问题并为外地人员提供指导 有必要充分利用过去几十年各维和特派团积累的经验 |
| In paragraph 254 of its report, the Board recommended that the Administration, under the guidance of the Office of Human Resources Management and with the significance assigned to the United Nations System Staff College | 106. 委员会第254段建议行政部门在人力资源管理厅指导下 在赋予联合国系统职员学院以重要作用的情况下 |
| The draft Principles benchmark the effectiveness of insolvency and creditor rights systems and offer guidance to policymakers on the policy choices required to establish or strengthen a functional system for healthy debtor creditor relations. | 这些原则草案确定了破产和债权人权利制度有效性的基准 就建立或加强债务人和债权人之间健康关系的可行制度所需政策选择向决策者提供了指导 |
| 17. Recalls the role of the Economic and Social Council in providing coordination and guidance to the United Nations system to ensure that those policy orientations are implemented on a system wide basis in accordance with General Assembly resolutions 48 162 of 20 December 1993, 50 227 and 57 270 B | 17. 回顾经济及社会理事会在向联合国系统提供协调和指导方面的作用 以确保根据大会1993年12月20日第48 162号决议以及第50 227号和第57 270 B号决议 在全系统执行这些政策方针 |
| It will elaborate broad guidance to CEB for meeting the challenges stemming from the ongoing reform of the United Nations system in an integrated and coherent manner, bringing the full capacities and potential of the United Nations system to bear in areas of strategic importance related to peace and development. | 委员会将为行政首长协调会拟定广泛的指导方针 以综合 协调的方式 迎接联合国系统现行改革所带来的挑战 在涉及和平与发展的战略性领域 充分发挥联合国系统的全面能力和潜力 |
| 1 This would also include any guidance for identifying departures from the IPCC good practice guidance. | 这也包括在查明偏离气专委良好做法指南的情况方面的任何指南 |
| Indeed, Guidance is Ours, | 我确有指导的责任 |
| Indeed, Guidance is Ours, | 我確有指導的責任 |
| Guidance by the SBSTA | 6. 科技咨询机构的指导意见 |
| Placement and Career Guidance | 职位安排职和职业指导 |
| Training and guidance material | 培训和指导材料 |
| Guidance and capacity building | 指导和能力建设 |
| While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety. | 遵循正道者 真主要更加引导他们 并将敬畏的报酬赏赐他们 |
| While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety. | 遵循正道者 真主要更加引導他們 並將敬畏的報酬賞賜他們 |
| Indeed guidance rests with Us, | 我确有指导的责任 |
| Indeed guidance rests with Us, | 我確有指導的責任 |
| Guidance and responsibilities for children | 对儿童的指导和责任 |
| 7. Encourages the Secretary General to maintain the mandate of Special Adviser on Sport for Development and Peace and to provide guidance on the institutional future of sport for development and peace within the United Nations system | 7. 鼓励秘书长延续体育促进发展与和平问题特别顾问的任命 并就联合国系统内从事体育促进发展与和平工作的未来体制安排提供指导 |
| Since 2001 I have sought to prioritize the Organization's activities in combating terrorism and to provide strategic guidance in order to ensure that the United Nations system functions more coherently and effectively in the struggle against terrorism. | 68. 自2001年以来 我一直努力确定本组织各项抗击恐怖主义活动的轻重缓急 并提供战略指导 以确保联合国系统能在反恐斗争中更加协调和有效地运作 |
| The Secretariat has been actively involved in the development of a United Nations system wide procurement training and certification programme, which has been developed by IAPWG under the guidance of the United Nations Staff College, Turin, Italy. | 4. 秘书处一直积极参与制定全联合国系统采购培训和认证方案的工作 该方案由机构间采购工作组在意大利都灵联合国职员学院的指导下拟订 |
Related searches : Inertial Guidance System - Docking Guidance System - Airport Guidance System - Air Guidance System - Image Guidance System - Parking Guidance System - Traffic Guidance System - Monorail Guidance System - Visual Guidance System - Laser Guidance System - Authoritative Guidance - Application Guidance