"have rights against"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Guarantee that all countries have equal rights regarding the protection of their homeland against cyberattacks | 保证所有国家在保护本国不受网络攻击方面享有平等权利 |
Although rare, cases of reprisals against individuals who have cooperated with the United Nations human rights machinery or against holders of United Nations human rights mandates themselves are particularly distressing. | 虽然很少,但是对与联合国人权机制合作或对联合国承担人权任务的人本身报复的情况特别令人不安 |
The United Nations human rights treaty bodies and special procedures, as well as regional bodies, have highlighted certain rights that have come under pressure in the context of action against terrorism. | 16 联合国人权条约机构和特别程序以及区域机构强调了在打击恐怖主义行动方面受到压力的某些权利 |
7. Human rights violations against women | 7. 侵犯妇女人权 |
All states have the obligation to protect human rights and fundamental freedoms of their citizens against the terrorists' intimidations. | 19. 所有国家都义务保护其公民的人权和基本自由 使他们免受恐怖分子的恐吓 |
Not all State governments have a State Council for Women apos s Rights nor programmes to eliminate violence against women. | 并不是所有州政府都有州妇女权利委员会 或有消灭对妇女暴力问题的计划 |
This would also run against the principles of sexual rights and reproductive rights. | 而且这也违背了性权利和生殖权利原则 |
I have seen attacks in the international press not just against the National Police, but also against MINUSTAH, accusing those institutions of violating the human rights of gang members. | 我已经见到国际新闻界不但攻击国家警察 也攻击联海稳定团 指责这些机构侵犯帮派成员的人权 |
The fight against terrorism cannot ignore human rights. | 打击恐怖主义不能忽视人权 |
Effectiveness of acquisition security rights against third parties | 购置担保权对抗第三方的效力 |
Violence against women a guide to your rights. | 对妇女的暴力行为 你的权利指南 |
Committees Committee against Torture, Human Rights Committee, Committee on the Rights of the Child | 委员会 禁止酷刑委员会 人权事务委员会和儿童权利委员会 联合会密切注意这些委员会的工作和各国政府的定期报告 |
It acknowledges that significant steps have already been taken by the United Nations human rights system to address the protection and promotion of human rights in the struggle against terrorism. | 报告承认联合国人权体系已经采取了重要步骤解决在打击恐怖主义的斗争中保护和促进人权的问题 |
We have repeatedly stressed the importance of respecting the rule of law, human rights and fundamental freedoms in the fight against terrorism. | 我们一再强调打击恐怖主义的斗争必须尊重法制 人权和基本自由 |
Guidelines on human rights and the fight against terrorism (Strasbourg, Directorate General of Human Rights, 2002). | 95 Yoshihiro Yasuda 前引书 英文本第215 231 页 |
It is important to acknowledge that significant steps have been taken by the United Nations human rights system to address the protection and promotion of human rights in the struggle against terrorism. | 91. 重要的是要承认 联合国人权系统采取了重大步骤 处理在反恐斗争中保护和促进人权的问题 |
However, our fight against terrorism must not ignore human rights. | 但是 我们打击恐怖主义决不能无视人权 |
Priority of security rights that are effective against third parties | 对第三方有效的担保权所享有的优先权 |
Oral statement, Human rights violations against indigenous populations in Chile. | 对 跨国公司和其他商业企业的人权责任规范草案 的书面意见 |
You have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me I have heard it. | 你 們 也 用 口 向 我 誇大 增添 與 我 反對的話 我 都 聽見了 |
You have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me I have heard it. | 你 們 也 用 口 向 我 誇 大 增 添 與 我 反 對 的 話 我 都 聽 見 了 |
Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me I have heard them. | 你 們 也 用 口 向 我 誇大 增添 與 我 反對的話 我 都 聽見了 |
Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me I have heard them. | 你 們 也 用 口 向 我 誇 大 增 添 與 我 反 對 的 話 我 都 聽 見 了 |
Citizens have the right to appeal to the courts against the acts that violate their recognized rights as observed in the Constitution and law. | 1 公民对侵犯其依宪法和法律所享有的权利之行为有权向法院起诉 |
In particular, States have sought membership of the Commission not to strengthen human rights but to protect themselves against criticism or to criticize others. | 特别是 各国竞相成为成员国 目的不是加强人权 而是保护本国免遭批评 或者批评他国 |
For example, in Darfur, Sudan, OHCHR missions and human rights monitors have reported on evidence of widespread rape and sexual violence against displaced women. | 例如在苏丹达尔富尔 人权高专办特派团 34 和人权监测员35已提出报告 说明到处可见对流离失所妇女施行强奸和性暴力侵害的迹象 |
Human rights treaty bodies have addressed various forms of violence against women, recognizing that they are related to other forms of discrimination and impede the enjoyment of other human rights and fundamental freedoms. | 36. 人权条约机构也处理了各种形式的对妇女的暴力行为 意识到这些暴力行为与其他形式的歧视是有关联的 妨碍了妇女享受其他的人权和基本自由 |
They have nothing against me. | 他们没有什么控告我的 |
Have you anything against youth? | 你对年轻人有什么不满的吗 |
You have rebelled against Rome. | 为什么要背叛罗马 |
I have nothing against it. | 我有一个主意 |
Article 7, paragraph 1, could similarly be interpreted as providing protection against violations of fundamental rights, since it stipulates that every individual shall have the right to have his cause heard. | 59. 第7条第1款同样可以解释为保护基本权利不受侵犯 该条款规定 每一个人应有权要求对其案件进行审理 |
Similarly, there are 36 States which have accepted the obligation not to torture under the International Covenant on Civil and Political Rights but have not yet ratified the Convention against Torture. | 同样 有36个国家接受了 公民权利和政治权利国际盟约 之下不施用酷刑的义务 但尚未批准 禁止酷刑公约 |
In our struggle against terrorism, we must never compromise human rights. | 在打击恐怖主义的斗争中 我们绝不可损害人权 |
Priority of security rights that are not effective against third parties | 对第三方无效的担保权所享有的优先权 |
(a) Rights against guarantors with respect to the negotiable instrument and | (a) 在该流通票据上对担保人的权利 及 |
Violence against women is a serious violation of women s human rights. | 对妇女的暴力是一种严重侵犯妇女人权的行为 |
Various human rights bodies have paid close attention to the actual or potentially discriminatory effects of States' practices and laws in the struggle against terrorism. | 74. 各人权机构密切注视着国家在反恐斗争中的做法和法律的实际或潜在的歧视影响 |
Your words have been stout against me, says Yahweh. Yet you say, 'What have we spoken against you?' | 耶和華 說 你 們用 話頂 撞 我 你 們還說 我們用 甚麼話頂 撞了 你 呢 |
Your words have been stout against me, says Yahweh. Yet you say, 'What have we spoken against you?' | 耶 和 華 說 你 們 用 話 頂 撞 我 你 們 還 說 我 們 用 甚 麼 話 頂 撞 了 你 呢 |
Since the adoption of the Universal Declaration of Human Rights in 1948, considerable efforts to build and codify rights for the individual have been carried out. The international community has adopted the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, as well as Conventions on the elimination of discrimination against women, on racial discrimination and against torture. | ퟔ1948쓪ꆶ쫀뷧죋좨탻퇔ꆷ춨맽틔살,ퟷ돶쇋뫜듳뗄얬솦좷솢룶죋뗄좨샻늢쪹횮램뗤뮯ꆣ맺볊짧믡춨맽쇋ꆶ릫쏱벰헾훎좨샻맺볊쏋풼ꆷꆢꆶ뺭볃ꆢ짧믡ꆢ컄뮯좨샻맺볊쏋풼ꆷ틔벰쿻돽뛔뢾얮웧쫓ꆢ훖ퟥ웧쫓뫍랴뛔뿡탌뗈룷쿮릫풼ꆣ |
You have to fight against violence. | 你不得不与暴力作斗争 |
You have to fight against violence. | 我地不得不同暴力抗争 |
You have decided against the merger? | 你們已經決定反對合併了? |
Andre, what have you against Mitzi? | 安德烈 你为什么 与米基过不去呢 |
Related searches : Rights Against - Have Voting Rights - Have All Rights - Have Equal Rights - Have Made Rights - Rights May Have - May Have Against - Have Pitted Against - Have Claims Against - Have Anything Against - Have Reservations Against - Have Nothing Against - Have Objections Against - Have Recourse Against