"identify business opportunities"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The challenge is to identify those market opportunities. | 难题在于如何发现这些市场机会 |
Thus, commodity processors and traders in developing countries can tap price and business opportunity information, and identify points of entry to and opportunities for effective participation in commodity chains. | 因此,发展中国家的加工者和贸易者可选用价格和商业机会资料,并查明有效参与商品连锁的进入点和机会 |
(b) Providing access to the international business community to information on local resources and business opportunities. | (b) 向国际商业界提供了解当地资源和商业机会的途径 |
Business associations can assist by undertaking market research to help identify such trends. | 商业协会可协助进行市场研究 认明这些趋势 |
Furthermore, many people engaged in the informal sector lack business know how and have limited opportunities to access business information and business support services. | 不仅如此 许多参加非正规部门的人员缺乏实际经商知识 获得商业信息和商业支助服务的机会也有限 |
(b) What types of information, to be provided by governments and intergovernmental organizations, are necessary if exporters from developing countries are to identify, analyse and capture market opportunities and niche markets, and establish business contacts? | 发展中国家出口厂商要确定 分析和抓住市场机会以及特别市场和建立业务关系 需要政府和政府间组织提供哪些信息 |
In addition to participating directly in financing investments, IDC helps companies identify investment opportunities abroad. | 除了直接参与投资外 工业发展公司还协助各公司查明海外投资机会 |
The shortcomings of the existing procurement computer systems were analysed to identify opportunities for improvement. | 47. 已对现行采购计算机系统的缺陷作了分析 以确定需要加以改进之处 |
(b) Identify and highlight major opportunities and constraints in trade and investment for African countries | (b) 닩쏷뫍잿뗷럇훞룷맺퓚쎳틗뫍춶랽쏦뗄훷튪믺믡뫍쿞훆 |
I'll be honest with you we're into it because of business growth opportunities. | 老实告诉你 因为环保汽车的发展机会 我们开始予以关注 |
21 Office of Insular Affairs, American Samoa Business Opportunities Report, September 2004, www.businessopportunitiesconference.com. | 21 岛屿事务办公室 美属萨摩亚商业机会报告 2004年9月 www.businessopportunities conference.com |
They provide opportunities for mutual learning by certification bodies and the business community. | 试验方案为认证机构和企业界相互学习提供了机会 |
Such partnership schemes sometimes involving business associations and international institutions also exist with a view to identifying business investment opportunities in LDCs. | 此外 这些伙伴关系方案 有时有商业协会和国际机构参与 还要确定最不发达国家中的企业投资机会 |
Malawi offered a good business climate and many investment opportunities that should be tapped. | 马拉维提供了一个良好的商业环境 和许多值得开发的投资机会 |
In March 2005, ESCAP co organized a seminar on electronic business opportunities for women. | 2005年3月 亚太经社会合办了一次关于妇女电子商业机会的讨论会 |
Moreover, large chains tend to integrate backwards, offering new business opportunities to local manufacturers. | 而且 大连锁店往往向后综合 为当地制造商提供了新的商机 |
Provide business opportunities (vendor rationalization by eliminating non competitive firms and fostering competitive ones) | 这些途径并非互相排斥 它们包括(a) 工艺提升 (b) 产品提升 (c) 职能提升 和(d) 价值链提升 |
It has generated new and often lucrative business opportunities for certification bodies and consultants. | 它给认证机构和咨询人员带来了新的而且往往有利可图的业务机会 |
Its interventions were designed, through counselling, to identify bottlenecks and combine technical and business management training. | 通过咨询 这些干预做法力求找到限制性因素 并将技术培训和管理培训合二为一 |
Regarding the former, the Secretariat has initiated work to identify opportunities for arrangements for providing the monitoring information. | 9 关于前一类型的信息和资料 秘书处业已着手确定用于做出提供监测信息资料的安排的各种机会 |
Achievement of the ambitious UNCDF business plan will hinge not only on generating increased business for UNCDF, but also, critically, on translating programmes and business opportunities into concrete development results. | 46. 要实现资发基金宏伟的业务计划不但取决于为资发基金产生更多的业务 而且关键地取决于将方案和业务机会转化为具体的发展成果 |
Identify the key individuals and or business entities associated with the commercial activities of the arms market. | 4. 请指认与军火市场商业活动有关的主要个人和 或 商业实体 |
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business | ㈥ 促进自营就业 创业经营 创建合作社和个体开业的机会 |
They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success. | 它们未能建立长期的市场和长期的机会 而这是企业成功的关键所在 |
A consolidated list of material is also compiled to identify new opportunities for systems contracts or expansion of existing contracts. | 此外 还汇编一份综合物资清单 以便发现订立系统合同或扩大现有合同的新机会 |
Identify in detail the arms brokers who transact business with and or on behalf of the arms market. | 8. 请详细查明与军火市场或代表军火市场进行交易的军火中间商 |
ITC activities were designed to translate policy and strategy developments into actual business opportunities and to enable the exporting community to derive full benefits from these opportunities. | 国际贸易中心的活动旨在将政策和战略发展变成实际商业机会 并使出口界充分利用这些机会 |
Furthermore, indigenous researchers are much more likely to be able to identify and capitalize on potential opportunities driven by local needs. | 此外 当地研究人员最有可能查明和利用当地需求带来的潜在机遇 |
The United Nations system will be required, actively and coherently, to identify opportunities to support Palestinian institutions during this critical period. | 联合国系统必须积极一致寻找各种机会 在这一关键时期支持巴勒斯坦机构 |
As part of its ongoing work, therefore, the Working Group will take note of such progress and identify opportunities for cooperation. | 因此 作为目前工作的一部分 工作组将注意其进展情况 确定合作机会 |
UNCTAD should cooperate with other relevant international organizations in helping African countries to identify opportunities open to them in this area. | 贸发会议可与其他有关国际组织合作,协助非洲国家寻找这一领域可以利用的机会 |
Others consider that emerging entrepreneurs may have neither the time nor the resources to identify their business support needs. | 另一些人则认为 新生的企业主可能既没有时间也没有能力弄清其业务支助需要 |
Still, some of the new commitments on the movement of natural persons are sector specific, enabling developing countries to identify export opportunities more accurately and giving such new opportunities more security and stability. | 33. 有些关于自然人流动的新承诺仍是个别部门的 使得发展中国家可更精确地辨明出口机会 并给予此类新机会更高的保障性和稳定性 |
(b) Take further steps to sensitize the business community to procurement opportunities within the United Nations system, including | (b) 进一步采取步骤 使企业界了解联合国系统采购方面的商机 包括 |
(b) Take further steps to sensitize the business community to procurement opportunities within the United nations system, including | (b) 进一步采取步骤 提高商家对联合国系统内部采购机会的了解 包括 |
(b) Take further steps to sensitize the business community to procurement opportunities within the United Nations system, including | (b) 进一步采取步骤 使企业界了解联合国系统内部的采购机会 包括 |
(c) The provision of business opportunities for local industry through joint ventures with companies from more developed countries. | (c) 通过与较发达国家的公司建立合资企业 为当地工业提供商业机会 |
The respective financial institutions should also introduce those potential investment opportunities to the international business community for consideration. | 相关金融机构也应向国际企业集团提供这种可能投资的机遇 |
In several locations, the business community has also provided opportunities for cooperation in support of United Nations themes. | 在若干地方,商业界也提供了支持联合国各项主题的合作机会 |
Cooperation will occur naturally as the agents identify mutual dependencies, synergies and opportunities to provide services products or ideas to one another. | 当人们意识到相互间在提供服务 产品或想法方面的依存 协同和机会时 合作就自然而然地产生了 |
political entrepreneurship through which the state opens up overseas business opportunities for private capitalists and negotiates the institutional framework for such opportunities to be tapped by these Singaporean firms, and | 鼓励与政府有联系的公司和法定机构设立的公司在地区内发展 在政治上鼓励创业 国家为私人资本家开辟海外商业机会 谈判体制框架 鼓励新加坡企业利用这些机会 从赋税激励措施到能力建设等慷慨的支持机制 |
The AVALI (Business Opportunities from Space Technology) programme is also described in document A AC.105 816 Add.1. | 9. A AC.105 816 Add.1号文件中阐述了AVALI 空间技术商业机遇 方案 |
(d) All commercial opportunities should be published in Development Business, which is issued by the Department of Public Information | (d) 应在新闻部印发的 发展业务 上公布所有商业机会 |
Part of this review will identify the impact training and development opportunities have had on rural women's participation and contribution to decision making. | 这项审查将包括确定培训和发展机会对于农村妇女参与和协助决策工作产生了何种影响 |
It also calls for annual meetings at a senior level, to exchange information, identify opportunities for collaborative efforts and new areas of cooperation. | 谅解备忘录还要求举行高级别的年度会议 以便交流信息 确定合作努力的机会和进行合作的新领域 |
Related searches : Identify Opportunities - Identify Growth Opportunities - Identify Market Opportunities - Identify New Opportunities - Identify Improvement Opportunities - Business Opportunities - Identify Business Needs - Identify Business Objectives - Joint Business Opportunities - Great Business Opportunities - Sustainable Business Opportunities - Exploit Business Opportunities - Specific Business Opportunities