"inseparable connection"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
In this case, the connection between the responsibility of the State and that of the individuals is truly inseparable. | 在这种情况下 国家责任和个人责任确实不可分开 |
In this connection, the example of Tajikistan, whose history is inseparable from the history of the Great Silk Road, is instructive. | 在这方面,塔吉克斯坦的例子值得借鉴 塔吉克斯坦的历史是与 quot 丝绸之路 quot 的历史不可分的 |
Yes, we were inseparable. | 没错 我们形影不离 |
Pain and the knife are inseparable. | 痛苦和手術刀是無法分割的 |
Pain and the knife are inseparable. | 手術刀和痛苦是無法分割的 |
They've been inseparable since that night. | 他们从那晚之后就形影不离了 |
Good health is inseparable from exercise and moderation. | 健康与运动及节制密不可分 |
That was last week. This week they're inseparable. | 那是上个礼拜 这个礼拜她们快好成一个人了 |
Kyrgyzstan an inseparable part of the Great Silk Road | 吉尔吉斯斯坦 quot 丝绸之路 quot 不可分割的一部分 |
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication. | 如此庞大的基础设施 也离不开沟通 |
The Security Council and the General Assembly are two inseparable institutions. | 安全理事会和大会是两个不可分割的机构 |
Perhaps Blount was right. Perhaps pain and the knife are inseparable. | 或許布朗特說得對 痛苦和手術刀就是無法分割的 |
It's like the land and the king they're inseparable, they are one. | 这就像在 阿瑟王 里面的土地和国王 两者不可分割 两者其实是一体的 |
He and I were inseparable friends during our time together in school. | 我和他在學生時代是分不開的朋友 |
Belgium fully supports the basic idea that security, development and human rights are inseparable. | 比利时完全支持一个基本思想 即安全 发展和人权是不可分割的 |
Moreover, the issue of water management is inseparable from those of sanitation and hygiene. | 此外 水管理问题与环卫和卫生问题也是不可分割的 |
4. The question of migration is inseparable from the current process of economic globalization. | 4. 移徙问题是与当前的经济全球化进程分不开的 |
Like land, sea and air, outer space has become an inseparable part of human life. | 与陆地 海洋和天空一样 外空已成为人类生活不可分割的部分 |
No one today can deny that security and development are inseparable and mutually reinforcing requirements. | 今天 没有人能够否认安全和发展是不可分割的 相互加强的必要条件 |
In conclusion, let us not forget that peace and justice are inseparable, in Rwanda too. | ퟮ뫳,죃컒쏇늻쓜췼볇뫍욽폫헽틥퓚슬췺듯튲쫇늻뿉럖룮뗄ꆣ |
That having been said, nuclear disarmament and non proliferation are two inseparable dimensions of the NPT. | 但是 核裁军与不扩散是 不扩散条约 中两个不可分割的方面 |
There is only one China in the world. Taiwan is an inseparable part of China's territory. | 一 世界上只有一个中国 台湾是中国领土不可分割的一部分 中国的主权和领土完整不容分割 |
What was needed was a new social contract, making man, the environment and the economy inseparable. | 所需要的是一种新的社会契约 使人类 环境和经济不可分割 |
Atoms are chemically inseparable and building blocks of matter. Atoms of one kind are called an Element. | 原子在化学上是不可分的 它是组成物质的颗粒 由同一种原子构成的物质就被称为元素 |
They express the vision of democracy according to which political rights are inseparable from economic, social and cultural rights. | 这些目标也表达了民主的理想 根据民主 政治权利与经济 社会和文化权利密不可分 |
73. It is today acknowledged that religious freedom is inseparable from the freedom to change one apos s religion. | 73. 뷱쳬틑좷죏ퟚ뷌ퟔ평폫룄뇤ퟚ뷌뗄ퟔ평쫇럖늻뾪뗄ꆣ |
18. The ability to use monetary policy for domestic stabilization purposes is inseparable from the choice of exchange rate regime. | 18. 为国内稳定目的而使用货币政策的能力同汇率制度的选择是分不开的 |
Rights to pensions or disability insurance are inseparable personal and material rights they cannot be transferred to other persons or inherited. | 领取养恤金或残疾保险金权是不可分割的个人的物质权利 这些权利不可转让给他人或继承 |
Culture must also be developed in order to advance all its ramifications political, social and scientific which are inseparable from it. | 文化还必须得到发展,以推进文化的所有影响,包括它的政治 社会和科学影响,这些同文化是不可分割的 |
The ministerial meeting of the Security Council on the situation in Africa had stressed the inseparable relationship between peace and development. | 安全理事会关于非洲局势的部长级会议曾经强调和平与发展之间的不可分的关系 |
It also observed that there exists an inseparable bond between the principle of legality, democratic institutions and the rule of law . | 它还指出 quot 合法性原则 民主机制和法治之间存在一种不可分割的联系 quot |
Connection status check use connection status check. | 连接已建立 |
And those who say Our Lord! Avert from us the torment of Hell. Verily! Its torment is ever an inseparable, permanent punishment. | 他们常说 我们的主啊 求你为我们避开火狱的刑罚 火狱的刑罚是令人非常痛苦的 |
And those who say Our Lord! Avert from us the torment of Hell. Verily! Its torment is ever an inseparable, permanent punishment. | 他們常說 我們的主啊 求你為我們避開火獄的刑罰 火獄的刑罰確是令人非常痛苦的 |
Connection status check reconnect after connection is lost. | 尝试连接到服务器 |
Its task was to ensure the Treaty's continuing authority and effectiveness while maintaining the balance between its three inseparable and mutually reinforcing pillars. | 其任务就是确保 不扩散条约 的持续权威和有效性 同时维持三个不可分割并且相互加强的支柱之间的平衡 |
Connection | 连接 |
Connection | 连接 |
Connection | 连接方式 |
Connection | 连接 |
Connection? | 联系 |
Connection status check do not use connection status check. | 连接已建立 |
The UNESCO Universal Declaration on Cultural Diversity establishes that the defence of cultural diversity is an ethical imperative, inseparable from respect for human dignity. | 19. 教科文组织 世界文化多样性宣言 规定保护文化多样性是与尊重人类尊严不可分割的一项基本的道德要求 |
We strongly believe that the principles of development and security being intertwined and inseparable must continue to underpin the international peace and security paradigm. | 我们坚决相信 相互关联和不可分割的发展和安全原则必须继续成为国际和平与安全范例的基础 |
The Secretariat should reflect carefully on how to improve the operation of results based management, which was inseparable from an accurate system of accountability. | 5. 秘书处应仔细考虑如何改进成果管理制的作业 成果管理制与准确的问责制制度分不开 |
Related searches : Inseparable Part - Inseparable From - Inseparable Friends - Inseparable Link - Inseparable Bond - Inseparable Element - We Were Inseparable - End Connection - Hydraulic Connection - Delta Connection - Service Connection - Connection Block