"institution of marriage"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Institution - translation : Institution of marriage - translation : Marriage - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

This is the only type of marriage institution in Syria.
这是叙利亚惟一的结婚办理程序
I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting.
我相信婚姻喺一個 值得去經營同維護嘅公司
The Netherlands thus became the first country to open up the institution of civil marriage to same sex couples.
因此 荷兰成为第一个向同性夫妇开放公证结婚制度的国家
In the case of a marriage conducted in a church or religious institution, the priest had to submit a certificate to the relevant State authorities within eight days for registration of the marriage.
如果在教堂或者其他宗教机构缔结婚姻 那么牧师须在8日内向有关政府主管部门提交证书 进行婚姻登记
But marriage can be a fraught institution (as Strauss Kahn may know better than most). The British economic journalist Martin Wolf thinks of Europe as a marriage kept together only by the high cost of divorce.
婚姻绝不是一劳永逸的安排 斯特劳斯 卡恩对此又最深刻的认识 英国财经记者马丁 沃尔夫 Martin Wolf 认为 欧洲是一场仅仅因离婚代价太高而勉强维持的婚姻 在其他人看来 这场婚姻已经名存实亡
Marriage was an economic institution in which you were given a partnership for life in terms of children and social status and succession and companionship.
婚姻曾经是一种经济制度 你可以从中获得某种合作关系, 它一般以孩子 社会地位 继承权以及同伴的形式出现
440. From this it appears that cohabitation is a de facto situation which produces legal effects, unlike marriage which is a legal institution.
440ꪱ헢뻍쮵쏷춬뻓맘쾵쫇튻훖쓜닺짺램싉펰쿬뗄쫂쪵ힴ뿶ꎬ늻춬폚쓐얮뷡믩탎돉쇋튻룶램싉탐캪ꆣ
We have already mentioned that the institution of marriage is loosing its importance, but this does not mean the decline of importance which people attribute to family life.
59. 我们已经提到过 婚姻制度正在失去其重要性 但这决不意味着人们对家庭生活的重视程度在下降
The very institution in which I sit, the House of Lords, has no rational justification in terms of its composition or powers, as reformers have been quick to point out. But the very longevity of an institution like marriage is some mark of its worth.
但合理理由何在 正如改革者马上就能指出的 我所在的制度 上议院 就其权力组成而言毫无理性理由可言 但像婚姻这样的制度 其长期存在就是其价值的证明 至少 出于审慎 改革者应该暂停
The parliamentary debate that has preceded the likely passage of this legislation revealed a classic case of an institution (marriage) coming into conflict with a cause (human rights). Both opponents and supporters of the bill concede that marriage has changed in various ways over time.
可能批准这一立法之前的国会争论是制度 婚姻 与思想 人权 冲突的经典案例 该法案的反对者和支持者都承认 随着时间的推移 婚姻也出现了大量变化 他们也同意 一个核心要素并未改变 但这一核心要素是什么 他们没有形成一致
I am well aware of the many pleasures of that noble institution, marriage, and I will gladly call upon the young lady at any time she will receive me.
有很多美好的憧憬 一旦她愿意接纳我 我会很高兴地同她生活
An oldfashioned marriage Is my kind of marriage
我喜欢旧式婚姻
An oldfashioned marriage Is my kind of marriage
传统婚姻更适合我
Ms. Coker Appiah said that she welcomed the new Civil Code in Turkey, as marriage was a social institution in which women's human rights were regularly violated.
49. Coker Appiah女士说 她欢迎土耳其新 民法 的出台 因为婚姻是一种社会制度 而妇女的人权在婚姻中经常受到侵犯
Promises of marriage or betrothals do not make marriage obligatory.
关于婚姻的承诺或者订婚并不使婚姻成为必然
The central motif of Bharti's practice is the ready made store bought bindi that untold millions of Indian women apply to their foreheads, every day, in an act closely associated with the institution of marriage.
她作品的主要装饰图案是来自 商店卖的已经做好的吉祥痣 印度妇女装饰额头中心的人工痣 无数印度女性每天都把吉祥痣贴在额头 这和印度的婚姻制度 紧密联系着
Speaking of marriage.
说起婚姻
Minimum age for marriage and compilation of a marriage act at the vital statistics office upon contraction of the marriage are regulated.
规定了最低结婚年龄和缔结婚约时统计办公室对 婚姻法 的制定
What of your marriage?
你的婚姻如何
A marriage of state.
一场政治婚姻
The Marriage Of Figaro.
莫扎特的 魔法乐章
Children born in marriage are only those children who were born in marriage concluded in accordance with provisions of Basic Law on Marriage.
只有那些根据 基本婚姻法 的规定缔结婚约的夫妻所生子女才称得上婚生子女
Marriage was now essentially monogamous, any other form of marriage was forbidden by law.
当前的婚姻基本上为一夫一妻制 任何其他形式的婚姻都受到法律的禁止
The marriage is performed in the presence of the individuals entering into the marriage.
缔结婚约须在结婚者本人在场的情况下进行
Name of the institution
金融机构名称
Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society.
2. 发展家庭体制 泰国妇女全国理事会促进在泰国社会发展家庭体制
MARRIAGE
婚姻
Marriage
婚 姻
Marriage
結婚
Marriage.
结婚
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.
因为这是父母安排的婚姻 不是恋爱婚姻
Thanos, the marriage will not take place. What marriage?
Tanose, 婚姻是不可能的
Institution
金融机构
The legal capacity acquired through marriage does not end with the dissolution of the marriage.
通过结婚获得的法律行为能力并不随婚姻解体而终止
It is established by notarial instrument drawn up by a registration officer in the presence of two witnesses so as to confer due solemnity on the institution of the family and to ensure that the marriage is publicized.
婚姻由注册官员在两名见证人在场的情况下起草的公正文书确立 以使家庭的建立具有应有的严肃性并且确保婚姻得到公布
Acquisition of nationality by marriage
B. 通过结婚取得国籍
You've little hope of marriage
你很可能终身不嫁
The Dissolution of Muslim Marriage Act, 1939 provides the grounds for decree for dissolution of Muslim marriage.
1939年 穆斯林解除婚约法 规定了判决解除穆斯林婚约的依据
The Child Marriage Restraint Act, 1929 prohibits marriage of minors and prescribes punishments for anyone, including a parent or guardian, for conducting a child marriage.
1929年 限制儿童婚姻法 禁止未成年人结婚 并规定了对包括父母或监护人在内的任何人包办儿童婚姻的惩罚措施
Effects of the dissolution of marriage
婚姻解体的后果
Dissolution of the bond of marriage
婚姻关系的解体
Status of GM within institution
全球机制在机构中的地位
Law is a human institution responsibility is a human institution.
法律是一种人类习俗 责任感是一种人类习俗
However, that institution was by no means a judicial institution.
但是这种制度与司法制度是两回事
(for marriage)
随便你随便你啦

 

Related searches : Institution Of Education - Type Of Institution - Failure Of Institution - Institution Of Power - Institution Of Arbitration - Institution Of Proceedings - Name Of Institution - Institution Of Origin - Institution Of Action - Head Of Institution - Institution Of Slavery - Institution Of Insolvency