"intended recipient"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Intended recipient - translation : Recipient - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Two States have given examples of action taken to prevent arms reaching terrorists, but it is not clear that any intended recipient was on the Consolidated List.
32. 有两个国家提供了防止武器落到恐怖分子手中的例子 但不清楚在这些例子中是否有任何企图获取武器者已被列入综合名单
The route, be it local or international, that an electronic message follows from one Internet server to another in order to be accessible to the intended recipient.
电子信息从一个因特网服务器到另一个服务器的地方性或国际性的路线 以便使接受对象能够看到
We urge all United Nations Member States to support this initiative, which is intended to strengthen the impact of these transferred resources on the development of recipient countries.
我们促请联合国所有会员国支持最一倡议 因为它的目标是加强这些转汇资金对接受国发展的影响
Capacity building in public procurement agencies in the recipient countries
受援国公共采购机构的能力建设
Another issue relating to draft paragraph 2 was the increasingly common practice of delivering information not by sending it to a party but by posting it on the Internet and informing the intended recipient by electronic mail that a document was available for retrieval at a given website address.
77. 与草案第2款有关的另外一个问题是 现在人们发送信息越来越普遍采用的方式 不是把某条信息发给一个当事人 而是把该信息张贴到因特网上 然后通过电子邮件通知预定接收人 可在某个指定网站地址上取得该文件
Luckily, I was the recipient of the TED Prize this year.
笑声 很幸运的 我是TED奖励基金今年的获奖者
Empowering recipient national statistical systems and Governments to take the lead
加强接受国的国家统计系统和政府的领导能力
An end user certificate should be provided by the recipient State.
接受国必须为相关转让出具 最终用户证明
No pun intended.
并非刻意的双关
Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole.
可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施
Whereas the passive recipient doesn't make the prediction, feels the full blow.
然而那个被打的孩子 没有做预测 感觉到了全部的打击
Their tragedy put strains on recipient communities and complicated relations among Governments.
他们的悲剧给接受他们的社区带来压力 并使政府间的关系复杂化
This jeopardizes development programmes and undermines the legitimacy and credibility of recipient Governments.
这危害发展方案和损害受援国政府的合法性和威信
He intended to act accordingly.
他打算采取相应行动
In general, remittances tend to benefit poor segments of the population in recipient countries.
总的来说 侨汇一般有利于接受国中贫穷的人民
35. We recognize the need to manage ODA effectively in donor and recipient countries.
35 我们认识到需要在捐助国和受援国有效管理官方发展援助
(b) the authorities of the recipient country should apply effective controls on re export
(b) 接受国当局应实行有效的再出口管制
So a tempting generalization for a child, for an adult, for a computer is that any verb that can appear in the construction, subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing.
对于孩子 很容易去做的一个归纳 对于大人和电脑来说也一样 就是任何可以在下面这个构式中出现的动词 主语 动词 物体 to a 接受者 也可以表达成 主语 动词 接受者 东西
I had intended to go there.
我本來打算去那裡
She intended to become an actress.
她打算成為一名演員
Afghanistan must develop and implement this strategy in close cooperation with transit and recipient States.
而且阿富汗在制订与执行时必须与过境国和接受国密切合作
(a) the recipient country should have in force a Comprehensive Safeguards Agreement with the IAEA
(a) 接受国应实施原子能机构的 全面保障监督协定
Further advances came when the team removed the restriction enzyme genes from the recipient capricolum cell.
我们又取得了更大的进步 当研究小组将限制性酶的基因移除 从受体细胞内
It was to be hoped that both donor and recipient countries would find the evaluations useful.
希望捐助国和受援国都将认为评价是有益的
Recipient of the Daughter of Honour Award by the entire Nkwerre local government, Imo State 2001
2. 获伊莫州全Nkwerre地方政府颁发荣誉女儿奖(2001年)
Assistance should be aligned with the recipient countries' budgetary priorities, as established through the parliamentary process.
援助应与受援国通过议会程序确定的预算优先事项相联系
Direct procurement of drugs by the recipient countries is also possible through IAPSO's e commerce platform.
受援国还可通过采购处电子商务平台直接采购药物
Tom knew what Mary intended to do.
湯姆知道瑪麗想做甚麼
(iv) Inviting international financial institutions and intergovernmental organizations to work with donor and recipient countries to strengthen current and establish new financial instruments and procedures that can support funding of priority needs within recipient countries for the implementation of Strategic Approach objectives
(四) 请国际金融机构和政府间组织与捐助国和受援国合作 加强现有的金融手段和程序并建立新的手段和程序 以支持为受援国执行战略计划各项目标的优先需求提供资金
Migration offers opportunities and at the same time presents serious challenges to both source and recipient countries.
移徙带来了机会 同时也给来源国和接受国提出了严重挑战
And it is not unreasonable to anticipate that strong recipient performance will lead to greater donor contributions.
受援国的出色表现可带来捐助国更大的捐助 这样预测不能说不合理
These functions are intended for work with WDDX.
These functions are intended for work with WDDX.
Will this script only affect the intended files?
Will this script only affect the intended files?
But it was intended to be quite quiet.
但水榭的设计却要求非常安静
The only exception is intended for Russian citizens.
唯一的例外是俄罗斯公民
Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain.
3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的
Malaysia is both a donor to and recipient of the Programme and we commend the Department of Technical Cooperation of the IAEA for its continuous efforts in discharging its statutory mandate for the benefit of recipient member States, as well as for its creditable achievements.
马来西亚既是该方案的捐助者 也是受援者 我们赞赏原子能机构技术合作部不断努力执行其法定任务 造福受援成员国 我们赞赏它取得了值得称赞的成绩
India had consistently held that the coordination of external assistance should be undertaken only by the recipient Governments.
70 印度多次重申 外部援助协调只能由接受国政府控制
Better donor coordination can help, but even more important are recipient Governments' policies and commitment to eliminate corruption.
捐助国更好的协调会有所帮助 但更重要的则是受援国政府的政策和对消灭腐败的承诺
UNDP is firmly committed to e procurement solutions (recommendation 9) and capacity building in recipient countries (recommendation 10).
23. 开发计划署坚定地致力于采用电子采购方法 建议9 以及在受援国进行能力建设 建议10
UNICEF concurs with the recommendation of the report on building capacity in public procurement agencies in recipient countries.
15. 儿童基金会同意报告中的建议 即在受援国公共采购机构开展能力建设
Subsequently, the delegation of Angola informed the Secretariat that it had intended to vote in favour the delegations of France and Tonga had intended to abstain.
安哥拉代表团事后通知秘书处 它本打算投赞成票 法国和汤加两国代表团表示它们本打算弃权
I was coming to well no pun intended there.
我打算去 好吧 我没想暗示什么
He intended to reexamine the case from the beginning.
他打算從頭開始重新審查這個案件
There was no malice intended in what she said.
她的话没有恶意

 

Related searches : Intended - Recipient List - Service Recipient - Recipient Party - Authorized Recipient - Email Recipient - Final Recipient - Award Recipient - Goods Recipient - Invalid Recipient - Grant Recipient - Scholarship Recipient - Benefit Recipient