"is provided from"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
Provided from surplus stock | 剩余库存提供的数额 |
Provided from surplus stock | 由多余库存提供 |
One additional international professional post is provided from other resources for the 2006 2007 biennium. | 2006 2007年两年期另外有一个国际专业人员员额由其他资源提供经费 |
With public sectors offering an increased number of services, the focus is shifting from what kinds of services are provided to how they are provided. | 随着公共部门提供的服务逐渐增多 重心已从提供何种服务转向于如何提供 |
It is difficult to assess whether direct support to the militia groups in Ituri is being provided from neighbouring countries. | 27. 邻国现在是否向伊图里的民兵团体提供直接支助 对此很难作出评估 |
The remuneration of other teachers at municipal pre school education establishments is provided from the local budgets. | 市政学前教育机构其他教师的报酬由地方预算提供 |
Medical advice is provided | 提供医疗服务 |
This orbit is usually reached from a standard geostationary transfer orbit (GTO) provided by a large launch vehicle. | 通常是从一个由大型运载火箭提供的标准地球静止转移轨道上进入这一轨道 |
Maersk Logistics provided delivery from Klaipeda to Abidjan. | Maersk Logistics公司提供了从克莱佩达到阿比让的货运服务 |
The list of jobs in which it is allowed to employ children from the age of 13, is provided by the CM. | 允许雇用年满13岁儿童的工作岗位清单由内阁提供 |
This report is provided below. | 第2条 第1款 |
Some counselling is also provided. | 同时还提供某些咨询 |
All required information is provided | 已提供全部所需信息 |
Furthermore, specific assistance is being provided on a regular basis for the training of kindergarten teachers from that Territory. | 此外,还经常提供特别援助,供培训该领土的幼儿园教师之用 |
Legal advice is provided only if the request emanates from a United Nations organ, in this case the General Assembly. | 只有在一个联合国机关提出请求时 才提供法律咨询 就这一问题而言 需由大会提出请求 |
Assistance is also provided to a new category of citizen women whose husbands have had to escape from the city. | 这些援助也救济一新类别的市民 那些其丈夫必须出城逃亡的妇女 |
Funding for the project is expected from the Canadian cooperation agency, in addition to that provided by UNDP and ILO. | 除开发计划署和劳工组织提供的经费以外,预计加拿大合作署将为这个项目提供资金 |
This document is provided for information. | 2 September 2005 |
Staff outreach support is also provided. | 还提供工作人员外联支助 |
The provided service is not valid | 所提供的服务无效 |
It is envisaged that the implementation of the activities provided for in the draft resolution, if it is adopted, would be funded from extrabudgetary resources. | 2. 设想是 如果获得通过 决议草案中所规定的活动的执行将由预算外资源供资 |
Inside the country, especially in returnee areas, health care is provided by international non governmental organizations with funds from donor countries. | 在国内 特别是在返回者地区 保健照料现由国际非政府组织提供 资金来自捐助国家 |
Following each recommendation, the corresponding paragraph number from resolution 50 227, annex I, on which the proposed recommendation is based, is provided in parentheses where applicable. | 在每一项建议之后,如果适用,将在括号内表明提出的建议所根据的第50 227 号决议附件一的对应段数 |
Overall regional coordination is provided by Italy. | 总的区域协调由意大利提供 |
The actual service is provided by UNOG. | 服务实际上由联合国驻日内瓦办事处提供 |
12), the following additional information is provided. | 1. 对于斯里兰卡(见E CN.4 2005 31, 第12段) 兹提供以下补充资料 |
Meteorological data is provided by Environment Canada | 气象数据由 Environment Canada 提供 |
Detailed information is provided in annex VIII. | 详细资料载于附件六 |
Assistance is therefore provided to these units. | 因此,向这些单位提供援助 |
Funding for this program is provided by | 此節目是由下列人士資助 |
is the one which nature has provided. | 喂食母乳 |
Most support services will be provided from the global service centre. | 大多数支助服务将从全球服务中心提供 |
Equipment and materials were provided by Egypt and entities from Germany. | 埃及和德国的一些单位提供了设备和材料 |
Subtotal plus freight Provided from surplus stock other missions Complementary communications | 평쪣폠뿢듦 쳘엉췅쳡릩 |
UPS 4.3 KVA Provided from surplus stock other missions Battery chargers | 4.3잧췟늻볤뛏뗧풴쾵춳 1 |
The counterfeit seals had been provided by a Palestinian from Jerusalem. | 这些伪造的印章是一名来自耶路撒冷的巴勒斯坦人提供的 |
Additional requirements of 50,800 resulted from medical examinations and hospitalization provided away from the UNIFIL hospital. | 需要额外经费50 800美元是由于在联黎部队医院以外提供体检和住院 |
The Committee notes the information provided by the delegates from the Macau SAR that a comprehensive plan of action is under discussion. | 委员会注意到澳门特区代表介绍的情况 获悉该特区正在讨论一项全面行动计划 |
This offence is provided for in article 24 bis of the 1881 Act and derives from the Act of 13 July 1990. | 1881年法令第24条之二列出了这种违法行为 从1990年7月13日的法令中也可推导出 |
This is the kind of question that would probably benefit from the Court apos s legal advice, provided it can act expeditiously. | 헢쫇튻샠뿉쓜듓맺볊램풺뗄톯틢볻훐쫜떽웴랢뗄컊쳢,횻튪맺볊램풺쓜릻톸쯙탐뚯ꆣ |
Canada provided only aggregate (CO2, CH4 and N2O) emissions from international bunkers in CO2 equivalent, and seven Parties provided CO2 emissions only. | 加拿大只按CO2当量提供了国际燃料仓的综合排放量(CO2 CH4和N2O) 七个缔约方只提供了CO2的排放量 |
Although this service is provided, it is not very popularly utilized. | 虽然提供这项服务 但其普及利用率却很低 |
That is equivalent to about five times aid flows and budget savings from debt service relief provided by high income countries in 2002. | 这相当于大约援助流入和从高收入国家在2002年提供的债务减免中节省的预算的五倍 |
A volume increase is reported for the office in Brazil, which will move from government provided premises to United Nations House in Brasilia. | 据报告在巴西的办事处的数额有所增加 因为该办事处将从政府提供的房舍迁往在巴西利亚的 联合国之屋 |
On the other hand, a decrease is reported for the office in Mexico, which will move from rented premises to government provided premises. | 另一方面 据报告在墨西哥的办事处的数额有所减少 因为该办事处将从租借的房舍迁到政府提供的房舍 |
Related searches : Was Provided From - Kindly Provided From - Information Provided From - Provided From You - Provided Information From - That Is Provided - Funding Is Provided - Coverage Is Provided - Lunch Is Provided - Accommodation Is Provided - What Is Provided