"joint framework"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Figure Conceptual framework for implementation of the UNICEF joint health and nutrition strategy | 图 实施儿童基金会健康和营养联合战略的概念框架 |
| Within the framework of joint Arab action to combat terrorism in the Arab world | 一. 阿拉伯国家采取联合行动在阿拉伯世界打击恐怖主义 |
| On 11 December 2003, the Joint Conciliation Committee of the European Parliament and the Council approved the joint text of the framework regulation for the creation of the Single European Sky. | 2003年12月11日 欧洲议会和委员会联合调解委员会 批准了关于创设 单一欧洲天空 框架规则的联合案文 |
| Tools for knowledge sharing and management will be further developed, and joint purchasing will be expanded through framework agreements and volume discounts. | 分享知识和管理的工具将进一步得到发展 还将扩大通过框架协定和批量折扣进行的联合采购 |
| Joint Liaison Group As a framework for collaboration between the three Rio convention secretariats, a Joint Liaison Group (JLG) at the management level has been established to assist in promoting synergies and developing common approaches and strategies. | 12. 联合联络小组 作为里约三公约秘书处合作的一个框架 在管理一级设立了一个联合联络小组 协助促进协同 制定共同办法和战略 |
| It also provides the Africa Partnership Forum with the principles of a joint framework to ensure delivery of international and African commitments to the continent. | 它也给非洲伙伴关系论坛提供了联合框架原则 以确保履行国际与非洲对该大陆的承诺 |
| Discussions with IAEA are ongoing on the possible benefits of holding a joint workshop to discuss a potential safety framework for nuclear power source applications. | 27. 正在与原子能机构商讨关于举办一次联合讲习班以讨论核动力源应用方面潜在的安全框架可能带来的益处问题 |
| Since then, the two organizations have worked to further strengthen and broaden their framework of cooperation through a new coordinating mechanism and joint activities and programmes. | 从那时以来 这两个组织通过新的协调机制和联合活动与方案 努力进一步加强和扩大合作框架 |
| At the same time, in the social framework of the Arab development process, the Joint Arab Action initiative has begun to recover a measure of vitality. | 同时 在阿拉伯发展过程的社会框架内 阿拉伯联合行动倡议已开始恢复活力 |
| 50. Notes the potential of the Framework and its results matrix as the collective, coherent and integrated programming and monitoring framework for the operations of the United Nations development system at the country level, bringing increased opportunities for joint initiatives, including joint programming, and urges the United Nations development system to fully utilize such opportunities in the interest of enhancing aid efficiency and aid effectiveness | 50. 注意到框架及其成果汇总表有可能成为联合国发展系统国家一级业务活动的共同 协调和综合性的方案编制与监测框架 增加采取联合主动行动 包括联合方案编制的机会 并促请联合国发展系统为提高援助的效率和效用充分利用这些机会 |
| While there is no agreed methodology for such assessments, some countries refer to the helpful framework provided as a result of a joint initiative between Australia and PROFOR. | 这种评估没有统一的方法 一些国家认为澳大利亚和森林方案的联合倡议为此提供了有益的框架 |
| OIOS commends ECA for its progress towards harmonizing the medium term programmes of substantive divisions and subregional offices through their joint reviews of the 2006 2007 strategic framework. | 14. 监督厅称赞非洲经委会通过各实务司和次区域办事处联合审查2006 2007年战略框架 在协调它们的中期方案方面取得进展 |
| The Framework for joint UNIDO UNDP technical cooperation programmes on private sector development , complementary to the Cooperation Agreement, was the subject of chapter III of document GC.11 7. | 10. 与 合作协定 互为补充的 工发组织 开发计划署私营部门发展联合技术合作方案框架 是GC.11 7号文件第三章的主题 |
| The Tehran process remains important the joint CPF report explains that it provides a framework for cooperation and collaboration among its members in regard to low forest cover countries. | 德黑兰进程依然很重要 森林合作伙伴关系的联合报告解释道 德黑兰进程为其成员就低森林覆盖率国家的问题进行合作与协助提供了框架 |
| The Russian Federation referred to the main anti terrorism instruments prepared within the framework of CIS as a firm basis for stepping up effective joint efforts to combat terrorism. | 16. 俄罗斯联邦把独联体框架内指定的主要反恐文书作为加强打击恐怖主义有效联合行动的坚实基础 |
| Plans for adjustments and changes in emphasis within the overall technical cooperation programme are reviewed annually within the framework of the Joint Advisory Group and ongoing consultations with stakeholders. | 每年都在联合咨询组会议框架内 并在与利益有关者不断协商时,审查技术合作总体方案内的计划调整和重点转变 |
| UNDAF should serve both as a means for harmonizing programme cycles and ensuring alignment with national strategies, and also as a framework for creating joint programming and pooling of resources. | 联合国发展援助框架应当既作为协调方案周期和确保与国家战略一致的工具 又作为拟订联合方案和集中资源的框架 |
| Within the framework of a joint operation with Chile, Ecuador would shortly be sending to Haiti a group of 63 military engineers and would be providing equipment for road building. | 最近在同智利联合行动的框架内厄瓜多尔将向海地派遣一个由63名工程兵组成的工程队 并为修建道路提供设备 |
| Encourages the joint meetings of the Executive Boards of UNDP UNFPA, the United Nations Children's Fund and the World Food Programme to discuss and comment on one country case as a practical illustration of joint United Nations work in the field, and invites the United Nations agencies, funds and programmes taking part in the United Nations Development Assistance Framework to participate in this joint exercise | 3. 鼓励开发计划署 人口基金 联合国儿童基金会和世界粮食规划署执行局举行联席会议 共同对一个国家案例进行讨论和作出评论 作为联合国在外地共同工作的实用事例 并邀请参加联合国发展援助框架的联合国机构 基金和方案参与这一共同行动 |
| Capacity building activities will be carried out, inter alia, through the ITC UNCTAD WTO Joint Integrated Technical Assistance Programme and the Integrated Framework for Trade Related Technical Assistance to Least Developed Countries. | 本次级方案还将进一步开展关于以下重要问题的工作 贸易与贫穷 贸易与性别 贸易 环境与发展 竞争政策与消费者保护 贸易与其他全球化问题 |
| The joint workshop to be held by the Subcommittee and the International Atomic Energy Agency concurrently with the Subcommittee's 2006 session, should help to determine how to proceed in developing that framework. | 即将由小组委员会和国际原子能机构联合举办 与小组委员会的2006年会议同时召开的研讨会都将有助于确定怎样制定该框架 |
| Welcomes also the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians, adopted and signed by the seven countries of the region to provide a framework for cooperation and multisectoral policy coordination, a platform for joint strategies for sustainable development and a forum for dialogue between all involved stakeholders | 18. 又欢迎喀尔巴阡山区域七国通过并签署的 保护喀尔巴阡山脉及其可持续发展框架公约 提供了一个促进合作和多部门政策协调的框架 可持续发展联合战略纲领以及所有参与的利益相关者开展对话的论坛 |
| Encourages the joint meetings of the Executive Boards of UNICEF, the United Nations Development Programme the United Nations Population Fund and the World Food Programme to discuss and comment on one country case as a practical illustration of joint United Nations work in the field, and invites the United Nations agencies, funds and programmes taking part in the United Nations Development Assistance Framework to participate in this joint exercise. | 鼓励儿童基金会 联合国开发计划署 联合国人口基金和世界粮食计划署各执行局联席会议就一个国家个案进行讨论和评议 作为联合国在外地共同工作的实用事例 并邀请参加联合国发展援助框架的机构 基金和方案参与这一共同行动 |
| This Framework for joint UNIDO UNDP technical cooperation programmes on private sector development was also signed by the Director General on 23 September 2004 and was circulated to Member States on 27 September 2004. | 这一 工发组织 开发计划署私营部门发展联合技术方案框架 也已由总干事于2004年9月23日签署 并于2004年9月27日向成员国分发 |
| Also notes with appreciation the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians, adopted and signed by the seven countries of the region to provide a framework for cooperation and multisectoral policy coordination, a platform for joint strategies for sustainable development and a forum for dialogue between all involved stakeholders | 19. 又赞赏地注意到喀尔巴阡山区域七国通过并签署的 保护喀尔巴阡山脉及其可持续发展框架公约 该公约提供了促进合作和多部门政策协调的框架 可持续发展联合战略纲领以及所有参与的利益相关者开展对话的论坛 |
| Also notes with appreciation the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians, adopted and signed by the seven countries of the region to provide a framework for cooperation and multisectoral policy coordination, a platform for joint strategies for sustainable development and a forum for dialogue between all involved stakeholders | 19. 又赞赏地注意到喀尔巴阡山区域七国通过并签署的 保护喀尔巴阡山脉及其可持续发展框架公约 该公约提供了促进合作和多部门政策协调的框架 可持续发展联合战略纲领以及所有参与的利益相关者开展对话的论坛 |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | 一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架 |
| When countries wish to have joint approaches, use joint implementation processes and | 在国家希望采用联合办法时 采用联合执行程序 |
| Joint investigations | 联合调查 |
| Joint investigations | 联合侦查 |
| joint investigations | 联合调查 |
| Joint commissions | 联合委员会 |
| Joint programming | 2005 3. 联合拟订方案 |
| 19. Also notes with appreciation the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians,Available from www.carpathianconvention.org text.htm. adopted and signed by the seven countries of the region to provide a framework for cooperation and multisectoral policy coordination, a platform for joint strategies for sustainable development and a forum for dialogue between all involved stakeholders | 19. 又赞赏地注意到喀尔巴阡山区域七国通过并签署的 保护喀尔巴阡山脉及其可持续发展框架公约 查阅www.carpathianconvention.org text.htm 该公约提供了促进合作和多部门政策协调的框架 可持续发展联合战略纲领以及所有参与的利益相关者开展对话的论坛 |
| 29. Also notes with appreciation the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians,Available from www.carpathianconvention.org text.htm. adopted and signed by the seven countries of the region to provide a framework for cooperation and multisectoral policy coordination, a platform for joint strategies for sustainable development and a forum for dialogue between all involved stakeholders | 29. 又赞赏地注意到喀尔巴阡山脉区域七国通过并签署的 保护喀尔巴阡山脉及其可持续发展框架公约 可查阅www.carpathianconvention.org text.htm 该公约提供了促进合作和多部门政策协调的框架 可持续发展联合战略纲领以及所有参与的利益攸关方开展对话的论坛 |
| Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting | 试用联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法 |
| We ask the Commission at its fourteenth session to recognize that trade unions, employers and communities have been able to act together through international agencies, particularly where such agencies have provided a supportive international framework for joint action. | 我们请社会发展委员会注意 工会 雇主和社区已能通过国际机构采取共同行动 特别是如果这些国际机构提供了采取联合行动的支助性国际框架 |
| You can make a joint of four. You can make a joint of six. | 也可以连4个 也可以连6个 |
| (c) A Joint Monitoring and Coordination Office to support the Ceasefire Joint Military Committee | (c) 联合监测和协调办公室 支持停火联合军事委员会工作 |
| Joint Inspection Unit | 联合检查组 |
| Joint Inspection Unit | 联合国系统各组织共同发薪系统 |
| Joint Disciplinary Committees | 联合纪律委员会 |
| Joint informal event | 联合非正式活动 |
| Joint Inspection Unit | 审议了联合检查组2004年报告和2005年工作方案 以及联检组主席关于2006年工作方案的说明 |
| Joint Inspection Unit | 立法授权 |
Related searches : Joint Assessment Framework - Overarching Framework - Support Framework - Steel Framework - Organisational Framework - Measurement Framework - Project Framework - Guiding Framework - Framework Decision - Framework Convention - Operating Framework - Contractual Framework