"legally permissible"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Legally - translation : Legally permissible - translation : Permissible - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Also, any effort to discourage early sexual activity was undermined by a legally permissible marriageable age of 15, and the Government should deal with such age issues.
此外 15岁这一法定结婚年龄破坏了阻止过早发生性行为的努力 加蓬政府应当解决此类年龄问题
Replace the word admissible with the word permissible .
将 可接受 一语改为 允许
Diplomatic protection involving the use of force was never permissible.
在外交保护中使用武力是绝对不允许的
It's simply not permissible in English to say, It rain tomorrow.
英语语法禁止你说成 It rain tomorrow
Regarding permissible thresholds, article 14 of the said Decree No. 2 provides as follows
关于已予允许的最高限值 上述第2号法令第14条规定如下
They're not legally liable.
他们不负法律责任
Replace the word admissible with the word permissible and the word inadmissible with the word impermissible .
将 可接受 一词改为 允许 将 不可接受 一词改为 不允许
MOTAPM with anti handling devices (AHD) are a defensive weapon permissible according to international humanitarian law.
52 装有反排装置的MOTAPM是国际人道主义法律所允许的一种防御性武器
How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee?
有多少人认同 葛瑞丝把这粉末倒入咖啡在道德上是允许的呢
Consider the following three scenarios. For each, fill in the blank space with obligatory, permissible, or forbidden.
考虑以下三个情形 对于每个情形 在空白处填上 有义务 可以 或者 禁止
Importation Exportation of more than the permissible amount (Gold 50 grams, Silver 1 kg etc.) requires special clearance.
超过规定数量 金 50克 银 1公斤 等等 的进口 出口需要特别许可
(1) having the legally obtained mining license
一 有 依法 取得 的 采矿 许可证
Most weapons start out their lives legally.
多数武器是合法产生的
The revised Labour Code provided that no form of discrimination was permissible in the relationship between employer and employee.
10. 修订后的 劳动法 规定 雇主和雇员之间的关系不得存在任何形式的歧视
It stated that as neither the petition nor the second resolution constituted legal acts, they were permissible under domestic law.
大不列颠及北爱尔兰联合王国
11 De minimis support designates minimum permissible trade distorting domestic support not exceeding 5 per cent of total agricultural production.
11 最低限度 支助指的是最低程度的允许的贸易扭曲国内支助 不超过农业产量总额的5
Legally no one can interfere with this right.
法律上任何人不得干涉这种权利
However, this practice would not be legally binding.
但是 这一做法将没有法律约束力
Sri Lanka took a similar stance, using studies from the UN Intergovernmental Panel on Climate Change to calculate that in 2008, environmentally permissible carbon emissions totaled no more than 2,172 kilograms per person. In fact, the world s per capita emissions were 4,700 kilograms, or more than double the permissible limit.
斯里兰卡也采取了同样的立场 依照联合国气候变化跨部门小组在2008年的统计 环境许可的碳排放不得高于每人2172公斤 但事实上目前世界人均排放量已经高达4700公斤 是允许排放量的二倍有余
On the other hand, the view was expressed that the provision exceeded the permissible limits of progressive development of international law.
另一方面 有人认为 该条款超过了逐渐发展国际法允许的限度
Non legally binding instrument on all types of forests
关于所有类型森林的无法律约束力文书
(a) The instrument is voluntary and non legally binding
(a) 本文书为自愿性质 无法律约束力
I am, and have been since birth, legally blind.
我自从出生以来 就是法律上的盲人
The reliance on foreign legal concepts in the interpretation of German law was not only permissible, but also common practice in arbitration.
在解释德国法律时依赖外国法律概念不仅是允许的 而且也是仲裁中的常见做法
In addition, some members were opposed to the use of the terms permissible impermissible , which were associated with the notion of responsibility.
此外 有些委员反对 可容许 不可容许 的术语 因为它们与责任概念相联系
If the legally binding component has failed to ensure the enforcement of these rights in these Covenants, what is the point of having another legally binding right ?
如果法律约束成分未能确保公约中这些权利的实施 那么制定另外一个 具有法律约束力的权利 又有什么意义呢
(k) Improving marketing and distribution of tropical timber and timber product exports from sustainably managed and legally harvested sources and which are legally traded, including promoting consumer awareness
5. 消费成员 指附件B所列已成为本协定缔约一方的 净 进口热带木材的任何成员 或指未列入附件B但已成为本协定缔约一方的 净 进口热带木材的任何成员 理事会在取得该成员同意后已宣布其为消费成员
Mary and Alice are a legally married same sex couple.
Mary和Alice是一对合法结婚的同性伴侣
Even before the war, women were legally subordinate to men.
57. 在战争之前 妇女在法律上即从属于男性
ROE may be framed to limit certain actions alternatively, they may authorise actions to the full extent permissible under domestic and international law.
交战规则可以是限制某些行动 或者 也可以是授权在国内法和国际法允许的范围内充分采取行动
4.8 In response to the authors' reference to article 8 of the European Convention, the State party observes that a list of permissible exceptions to the right such as contained there was deliberately omitted from the draft of article 17 of the Covenant, in order to give States a wide discretion to determine permissible forms of interference.
4.8 针对提交人提及的 欧洲公约 第八条 缔约国指出 对该条所载的对这一权利可作出的一系列例外 在 公约 第十七条的草案中被有意删除 以便让各国在决定可以进行哪些形式的干预上有很大的斟酌权
In one sense, this case is simpler than the previous cases, since the issue is process, rather than the limits of permissible substantive grounds.
从某种意义上来说 这种案件要比前几个案件简单 因为只是处理问题 而不是实质性理由的可以允许的限度
62 98. Non legally binding instrument on all types of forests
62 98. 关于所有类型森林的无法律约束力文书
(k) A legally binding instrument such as a stand alone convention.
(k) 采行具有法律约束力的文书 例如独立公约
It is not an institution created to negotiate legally binding instruments.
它不是为制定有法律约束力的文书而进行谈判而设立的机构
If you're in care, legally the government is your parent, loco parentis.
如果你是被收养的孩子 法律上来说 政府就是你的父母
These steps could take the form of an internationally legally binding instrument.
这些步骤可以采用具有国际法律约束力的文书的形式
Municipal authorities are legally obliged to advise brothels on matters of hygiene.
各市政当局拥有向妓院提供卫生事宜咨询的法律义务
a certificate verifying the paid up capital issued by a legally authorized institution
四 法定 验资 机构 出具 的 验资 证明
As some of you might know, babyies are born pretty much legally blind.
大家可能知道了 新生宝宝总的来说是看不见什么东西的
The failure of Copenhagen was not the absence of a legally binding agreement.
The failure of Copenhagen was not the absence of a legally binding agreement.
The cases at the ad hoc Tribunals are legally and factually very complex.
特设法庭受理的案件无论在法律上还是在事实上都非常复杂
Possibilities for promotion at work are legally equal for both men and women.
178. 在法律上 男女享有平等的晋升机会
Some other delegations, however, noted that the issue was legally and technically complex.
然而 其他一些代表团指出 这个问题在法律和技术方面都很复杂
In the discussion following these presentations, questions were raised with regard to the issue of accountability, as the Millennium Development Goals were not legally binding but were linked to legally binding international human rights instruments.
21. 在发言后的讨论中 与会者提到了问责制问题 虽然千年发展目标不具有法律约束力 但却与具有法律约束力的国际人权文书相联系

 

Related searches : If Legally Permissible - Where Legally Permissible - Permissible Load - Permissible Range - Maximum Permissible - Permissible Exposure - Minimum Permissible - Permissible Activities - Permissible Scope - Permissible Provided - Permissible Limit - Permissible Stress