"legislative assembly"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Legislative authority General Assembly resolution 59 261 | 项目 增进和保护儿童权利 |
| Legislative authority General Assembly resolution 59 178 | 法律依据 人权委员会第2005 51号决议 经济和社会理事会第2005 270号决定 |
| Legislative authority General Assembly resolution 59 182. | 项目 人民的自决权 |
| That initiative was currently considered by the Legislative Assembly. | 这项倡议目前正由立法议会审议 |
| In the Niger, legislative power is vested in an 83 member monocameral National Assembly. | 9.3. 实际生活中妇女的权利 54 |
| In 2003, both houses of Puerto Rico's Legislative Assembly had approved reports in favour of elections to form a constituent assembly. | 24. 2003年 波多黎各立法议会两院核准支持通过选举组建制宪议会的报告 |
| Legislative authority is exercised by the National Assembly as delegated and mandated by the people. | 立法权力由人民授权和委任的国民议会行使 |
| Legislative authority is vested in a single House of Assembly consisting of 15 elected members. | 4. 立法权力属于由15名选任代表组成的一院制的代表大会 |
| The Legislative Assembly would replace the existing Legislative Council and would consist of 12 elected representatives and the Speaker and Attorney General (neither of whom would have a vote). | 立法议会将取代现有的立法局 并将包括12名当选代表及议长和检察总长(两人皆无表决权) |
| The Committee also noted that the General Assembly had adopted several legislative mandates at its fifty ninth session. | 54. 委员会还注意到 大会第五十九届会议通过了几项法定任务 |
| the National Assembly adopted most of the legislative reforms planned under the Linas Marcoussis Agreement which were subsequently promulgated . | 国民议会通过了 利纳 马库锡协定 设想的大多数主要立法改革 并随即予以颁布 |
| Some members of the Southern Sudan Legislative Assembly have alleged an ethnic imbalance in the Government of Southern Sudan. | 苏丹南部立法会议的一些成员指责说 苏丹南部政府缺乏族裔之间的平衡 |
| Consequently, IAPWG's relationship with the legislative organs of its member organizations, in particular the General Assembly, is not clear. | 因此 采购工作组与其成员组织 特别是大会的立法机关之间的关系并不明确 |
| The President has referred these draft legislative acts to the National Assembly (parliament) for consideration at its 2005 spring session. | 总统已将法律草案提交国民大会 议会 2005年春季会议审议 |
| (p) Report of the Secretary General on human rights and terrorism (A 60 ) Legislative authority General Assembly resolution 59 195 | (b) 人权问题 包括采用其他办法增进切实享有人权和基本自由 |
| (a) Report of the Human Rights Committee (Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 40) (A 60 40), Legislative authority General Assembly resolution 2200 A (XXI) | 消除种族歧视委员会第六十六和第六十七届会议的报告(大会正式记录 第六十届会议 补编第18号(A 60 18)) 法律依据 大会第2106A(XX)号和第59 175号决议 秘书长的说明 转发人权委员会当代形式种族主义 种族歧视 仇外心理和相关的不容忍现象问题特别报告员的临时报告(A 60 283) 法律依据 大会第59 177号决议 |
| (i) Report of the Secretary General on the right to development (A 60 286) Legislative authority General Assembly resolution 59 185 | (a) 人权文书的执行情况 |
| (a) Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights (A 60 36) Legislative authority General Assembly resolution 48 141. | 联合国人权事务高级专员的报告(A 60 36) 法律依据 大会第48 141号决议 |
| The two tier system of ministerial government set up in the draft constitution comprises a Legislative Assembly and an Executive Council. | 20. 宪法草案制订的二级制部长级政府包括一个立法议会和一个行政局 |
| Congress is the legislative assembly of New Caledonia. It comprises 54 members, consisting of 7 members of the Provincial Assembly of the Loyalty Islands, 15 of the Provincial Assembly of the North Province and 32 of the Provincial Assembly of the South Province. | 12. 议会是新喀里多尼亚的立法议会 由54名议员组成 其中7名议员来自洛亚尔提群岛省议会 15名来自北方省议会 32名来自南方省议会 |
| Several commentators noted the deferral of a large number of important institutional arrangements to the next elected national assembly for legislative action. | 一些评论员注意到将大量重要的机构安排推迟到下一届当选国民议会来采取立法行动 |
| (b) Report of the Committee against Torture (Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 44) (A 60 44) Legislative authority General Assembly resolutions 39 46, annex, and 59 182 | (b) 德班宣言和行动纲领 的全面落实和后续行动 |
| Any three members of the Legislative Assembly could move to have a vote of no confidence if they felt that the Chief Minister and ministers had lost the confidence of the Assembly. | 如果立法议会议员认为首席部长和部长已失去议会的信任 任何三名议员可以提起动议进行不信任投票 |
| All reappropriations in excess of 10 per cent of the original appropriation should be done with the prior approval of the Legislative Assembly. | 报告突出了严重的财务问题 包括为子虚乌有的旅行支付几十万美元 双重支付机票 提取款项但又不偿还旅行人等 |
| The Unit submits an annual report on its activities to the General Assembly and to the competent legislative organs of its other participating organizations. | 联检组就其活动向大会以及其它参加组织的主管立法机关提出年度报告 |
| The Legislative Assembly would be responsible for debating and passing (by majority) any new laws for St. Helena and could debate any other matter. | 立法议会将负责辩论和通过(以多数票)任何关于圣赫勒拿的新法律 并可辩论任何其他事务 |
| 14.3 The mandate of UNEP has been confirmed through various legislative measures, both by the General Assembly and the Governing Council of the Programme. | 14.3 环境规划署的任务业经大会和环境规划署理事会通过多项立法措施加以确定 |
| It is not clear whether the reappropriations were made by the Budget Bureau itself or with the approval of the National Transitional Legislative Assembly. | 174. 2005年3月曾调拨大笔款项 将巨额预算款项转到总统事务 财政和总务局项下 |
| Furthermore, on 17 November, the National Transitional Legislative Assembly adopted a resolution, which had been vetoed by Chairman Bryant, authorizing Assembly members to retain official vehicles upon the expiration of their tenure in office. | 此外 11月17日 国家过渡立法会议通过一项决议 授权议会成员在其任期届满后保留公务用车 布赖恩特主席否决了此项决议 |
| The key features of the Legislative Council's proposals for constitutional change were, as reported in the media,5 a three tier system of ministerial government (comprising a Legislative Assembly, a Cabinet (with the Chief Minister as President) and an Executive Council (with the Governor presiding)), Legislative Assembly elections conducted partly on a multi constituency and partly on an island wide basis, the popular election of the Chief Minister and the inclusion of a bill of rights. | 据媒体报道 5 立法局宪政改革提案的重点如下 一个三级部长级政府(包括一个立法议会 一个内阁(由首席部长当总统)和一个行政局(由总督主持) 立法议会的选举一部分在各选区选民的基础上 一部分在该岛全体选民的基础上进行 首席部长由全体选民选出 同时包括 民权法案 |
| Under this Constitution, executive power was held by the head of Government, who was invested by the Legislative Assembly for a period of five years. | 64. 根据本宪法 行政权属于政府首脑 政府首脑经立法会议授权 任期5年 |
| (b) Report of the independent expert for the United Nations study on violence against children (A 60 282) Legislative authority General Assembly resolution 59 261. | (a) 秘书长关于 儿童权利公约 现况的报告(A 60 175和Corr.1) |
| Legislative mandates | 立法授权 |
| Legislative measures | A. 立法措施 |
| Legislative authorities | 立法机构 |
| Legislative measures | 18. 立法措施 |
| Legislative indicators | 2. 立法指标 |
| Legislative reforms | 立法改革 |
| Legislative Measures | 立法措施 |
| Legislative agenda | 立法议程 |
| Legislative measures | 二 立法措施 |
| Legislative measures | 法律措施 |
| Legislative authority | 法律依据 |
| Legislative mandates | 50 126 供水和卫生 |
| Legislative mandates | 大会决议 |
Related searches : State Legislative Assembly - National Legislative Assembly - Legislative Regulation - Legislative Elections - Legislative Work - Legislative Council - Legislative Package - Legislative Drafting - Legislative Session - Legislative Intent - Legislative Agenda - Legislative Issues - Legislative System