"level of assistance"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Assistance - translation : Level - translation : Level of assistance - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The level of relief assistance has since been significantly reduced.
自那时起 救济援助水平也大幅度地递减
(iii) At the technical assistance level 150
㈢ 技术助理一级 150人
(iii) At the technical assistance level 5
㈢ 技术助理一级 5人
Technical assistance was needed at the country level.
需要在国家一级提供技术援助
Fourthly, developed nations must increase the level of their official development assistance.
第四 发达国家必须提高其官方发展援助水平
C. Technical assistance and cooperation at the country level
C. 国家一级的技术援助和合作
One General Service (Other level) to provide secretarial assistance
一个一般事务(其他职等)员额 提供文书协助服务
He expressed concern about the insufficient level of assistance in certain crisis situations.
55. 安哥拉对在某些危机情况下提供的援助不足感到遗憾
We should provide the appropriate level of assistance where and when we identify the needs.
我们应该在发现需要的地方 在发现需要的时候 提供适当程度的援助
Expressing its concern at the recent decline in the overall level of official development assistance,
对最近官方发展援助整体水平下降的情况表示关切,
11. Training and technical assistance mechanisms and materials to improve the level of extradition practice.
11. 用以提高引渡工作水平的培训和技术援助机制和材料
(iii) At the technical assistance level 1 (one specialist in informatics with knowledge of networks)
㈢ 技术助理一级 1人(一名信息学专家 掌握网络知识)
He greatly valued country level assistance in areas such as customs reforms, debt management, and trade and investment related technical assistance.
他非常重视在海关改革 债务管理和与贸易和投资相关的技术援助等领域的国家级援助
a Excluding one General Assembly (Other level) post funded under general temporary assistance.
a 不包括一般临时助理人员项下供资的一个一般事务 其他职等 员额
General temporary assistance (equivalent to 14 months at the P 2 level) 129.0
(f) 外部独立专家小组提交给大会第六十届会议的关于秘书处司法系统审查结果和重组该系统的报告 2006年
Last year, our development assistance exceeded its 2000 level by 90 per cent.
去年 我们的发展援助超过了2000年水平的90
Under the Assistance Convention, upon receiving a request for assistance from a State party or member States, IAEA is required to coordinate assistance at the international level.
根据援助公约 在收到一缔约国或成员国的援助请求时 原子能机构需要在国际一级对援助进行协调
Many providers of international assistance for development had delegated decision making on funding to the decentralized level.
为发展提供国际援助的许多提供者将资金筹措的决策权授予分权一级
Furthermore, fuel and water collection present severe challenges, as do shortages in the level of material assistance.
此外 购买燃料和打水以及物质援助匮乏也是严重问题
(b) Providing technical assistance for strengthening the capacity of the various economic communities at the subregional level
(b) 提供技术援助 加强次区域一级各经济共同体的能力
The number and level of staff provided for under general temporary assistance are shown in table 2.
쳘엉췅짺믮뷲쳹 268.3 356.6 196.1 372.3 442.4 1 635. 7
a Secretary General s request is for 12 months of general temporary assistance at the P 4 level.
a 秘书长的请求是12个月的P 4职等一般临时助理人员
UNCTAD had provided important assistance to Africa, and Africans showed a high level of commitment to that organization, repeatedly requesting that resources for the provision of such assistance be increased.
贸发会议向非洲提供了大量援助 非洲也对贸发会议寄以厚望 屡次请求增加此类援助的资金
The level of United States assistance for Palestinians' needs compares favourably to that of any other country in the world.
美国对巴勒斯坦人民需求的援助水平不逊于世界上任何其他国家
Israel has achieved a level of home ownership at 71 per cent of all households through the Housing Assistance Programme.
73. 以色列已通过住房援助方案使拥有自己住房者在所有家庭中的比例达到71
Technical assistance programs should be developed to assist countries at the regional and national level.
6. 应拟订技术援助方案 在区域和国家两级协助各国
Such assistance remained one of the more important ways to further respect for human rights at the national level.
这种帮助仍然是在国家一级进一步促进对人权尊重的最重要方法之一
She expressed concern about the trend towards bilateralism and about the low level of assistance directed to her region.
她对目前的双边主义倾向和向她所在区域提供的援助水平低表示关切
To this end, decentralization is considered of vital importance and assistance is thus channelled increasingly to the local level.
为此 权力下放被视为至关重要 由此使得援助日益输往地方一级
In addition, the level of contributions from donors to humanitarian assistance programmes has noticeably declined, with some notable exceptions.
此外,捐助者向人道主义援助方案提供的捐款除了一些例外明显下降
At present, 30 countries receive some level of United Nations technical assistance, ranging from awareness programmes to assessment missions.
目前已有30个国家接受某种程度的联合国技术援助,范围包括宣传方案和评价特派团
All providers of relief assistance should devise concrete mechanisms to enhance the level of accountability to beneficiaries to ensure that the provision of assistance is based on the needs of the affected populations.
81. 所有救济援助者都应当制订具体机制 以加强对受益者所负责任 确保根据受灾人口的需要提供援助
National legal assistance generally is more focused on legal issues at the national level that, in terms of priority needs and depth of treatment, cannot be adequately covered at the regional level.
分国家提供的法律援助通常更侧重于国家一级的法律问题 就重点需求和处理深度而言 在区域一级均无法充分述及这些问题
UNDP is supporting State and county level public administration through technical assistance and in service training.
开发计划署正通过技术援助和在职培训项目 支持州和县两级公共行政
At the subregional level, in the light of experience it can be anticipated that requests for assistance might emerge for
46. 根据经验可以预计在分区域一级有可能提出以下方面的援助要求
78. In his view, the increase in the level of assistance from developed to developing countries constituted the mainstay of such cooperation.
78. 这位发言人认为 增加发达国家给发展中国家的援助数量是进行这种合作的支柱
Further approves a predictable level of annual funding for the Programme of Assistance to the Palestinian People in the amount of 3 million
10. 进一步核准每年为援助巴勒斯坦人民方案提供一笔数额为300万美元的可预测经费
These forms of cooperation are expected to intensify in view of the increasing level of demand for assistance from UNCTAD in this area.
鉴于在这方面请贸发会议提供援助的要求越来越多 这些形式的合作预期将会加强
While the Committee takes note of the State party's commitment to raising the level of official development assistance from the current 0.25 per cent of GNP to 0.5 per cent by 2008, it expresses concern that the level of development assistance still falls short of the United Nations target of 0.7 per cent of GNP.
233. 尽管委员会注意到缔约国承诺到2008年将官方发展援助从目前占国民总产值的0.25 提高到0.5 但对发展援助仍未达到联合国制订的占国民总产值0.7 的目标表示关注
While the Committee takes note of the State party's commitment to raising the level of official development assistance from the current 0.23 per cent of GNP to 0.33 per cent by 2006, it expresses concern that the level of development assistance still falls short of the United Nations target of 0.7 per cent of GNP.
426. 委员会注意到缔约国承诺将官方发展援助由目前国民生产总值的0.23 增加到2006年的0.33 但表示关注 发展援助的数额仍然低于联合国所定国民生产总值0.7 的目标
Without international assistance, its efforts to implement Agenda 21 at the national level would encounter serious difficulties.
如果没有国际协助,孟加拉国在国家一级实施 21世纪议程 的努力将遇到严重的困难
At the national level, it is anticipated that requests for assistance could emerge under the following headings
45. 预计在国家一级会以下列名义提出援助要求
The measures included incorporating the issues of crime and corruption within the United Nations Development Assistance Frameworks at the country level.
措施包括将犯罪和腐败问题纳入国家一级的联合国发展援助框架
79. Perhaps the most significant innovation at the country level has been the creation of the United Nations Development Assistance Frameworks.
79. 在国家一级的最显著创新也许是制定了联合国发展援助框架
In addition, however, the level of external debt, the debt service burden, and the availability of foreign assistance assume particular importance in Africa.
不过外债额 还本付息的负担以及是否有外国援助在非洲具有特殊重要性

 

Related searches : First Level Assistance - Of Assistance - Form Of Assistance - Certificate Of Assistance - Areas Of Assistance - Field Of Assistance - Providers Of Assistance - Delivery Of Assistance - Concept Of Assistance - Means Of Assistance - Provision Of Assistance - Of Further Assistance