"lost jobs"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Thousands of people lost their jobs. | 数千人失业 |
| It all collapsed in the 80s and the 90s 35,000 people lost their jobs. | 这一切都在八十和九十年代土崩瓦解 35000人丢掉了工作 |
| When the Argentine economy imploded in 2001, citizens lost their jobs and firms lost their access to credit, causing domestic demand to collapse. Output fell sharply. | 2001年阿根廷经济崩盘时 民众丢掉工作企业失去信贷 导致国内需求瞬间萎缩 产量跌入低谷 |
| So on one day, all 350 of our great employees lost their jobs because they were labeled overhead. | 于是有一天 所有350名雇员 都被裁掉了 因为他们都被打上了 额外开支 的标签 |
| Their international trade could become paralysed. Inflation would unleash its fury upon the most vulnerable sectors. Many jobs would be lost. | 它们的国际贸易会瘫痪 通货膨胀会疯狂袭击最易受伤害的部门 很多工作会丧失 |
| Women lost their ancient jobs as collectors, but then with the industrial revolution and the post industrial revolution they're moving back into the job market. | 女性失去了其作为收割者原始的工作 但是随着工业革命和后工业革命的产生 女性开始重返劳动市场 |
| Furthermore, many bank shareholders have suffered from the disruption in lending, either directly or via their businesses or employers. Some have even lost their jobs. | 此外 许多银行股东都直接或是间接地通过所在企业或是雇主受到了贷款中断的影响 有些人甚至因此失业 但与其他纳税人一起 他们还承担了救助银行的费用 |
| Fear of shuttered factories and lost wages pushed China s government last year to launch a massive stimulus program to protect jobs and restore growth. It worked. | 出于对工厂倒闭和降薪的忧虑 去年 中国政府启动了大规模的刺激计划以保证就业和经济增长的恢复 这套计划很奏效 由于跟西方相比中国国内银行的有毒资产较少 当美国刚刚才从危机中直起腰来来的时候 中国已经再次上路了 |
| February 2001 in one day we laid off 350 people, and before the bloodshed was finished, 1,000 people had lost their jobs from my companies. I felt sick. | 然而 在2001年二月 我们一天就裁了350名员工 而到这一腥风血雨结束前 我们公司总共 失去了1000名员工 我感到非常难受 |
| As the number of children killed and wounded increased steadily, more and more jobs were lost, the personal freedoms of more people were violated and more communities disintegrated. | 死伤的儿童不断增加 就业机会日见消失 个人的自由权日益遭到侵犯 社群正在不断被瓦解 |
| Mankiw s comments come as the president struggles to shore up support in manufacturing states that have lost millions of jobs....Mankiw s conclusions may prove discordant during an election year... | 曼昆恰恰选在总统正拼命在制造业发达的各州寻求支持的节骨眼上做这番评论 而这些州有成百上千万的工人因此失去了工作...曼昆的结论在这样一个选举年中显得极不协调.... |
| The manufacturing sector, primarily the watch industry, lost another 50 jobs in fiscal year 2003, after the largest employer and the second largest watch exporter closed operations in December 2002. | 由于钟表业最大公司和第二大出口商2002年12月关闭 制造业 主要是钟表业 在2003财政年度又减少了50个就业机会 |
| In this interpretation, wages were eroded and jobs were lost because of the inflow of poorly qualified and cheap central Europeans. Particular cases, such as the elimination of German meat processing and packing jobs, or casual workers in France, were widely discussed as evidence of a new threat. | 一种恐惧出于对劳力市场的担心 也就是所谓的 波兰水电工 问题 从这个含义来说 由于低质廉价的中欧劳力的涌入 引发了工资水平的下降和工作岗位的缺失 诸如德国肉类加工和包装工作岗位或法国散工的消失等特别案例正被作为新威胁的证据广泛讨论 |
| Jobs for whom? Especially jobs for young men. | 让谁就业 首要是年轻男人 |
| A quarter of a million more Americans are employed in business and professional services than a year ago a 1.6 annual rate of employment growth. The logic of stagnant employment is not that adding jobs to the American economy is impossible, but that demand growth is insufficient to create more jobs than are lost. | 这并不意味着美国的就业率不能增长了 于去年相比 美国的教育和医疗行业多雇佣了约30万人 就业年增长率达1.7 商业和专业服务行业多雇佣了25万人 就业年增长率为1.6 就业状况不景气的逻辑并不是美国经济不可能创造新的工作 而是需求的增长不足以创造足够的工作机会以吸纳失业者 |
| But nearly 16 million Americans are either unemployed or have dropped out of the labor force, while more than half of the jobs created during the recovery are low wage positions that usually do not offer such plans. By contrast, most of the 625,000 public sector jobs lost during the recovery offered generous pensions. | 自由裁量雇主退休计划是美国退休制度的一大主要支柱 但有近1600万美国人要么无人聘用 要么退出了劳动力大军 与此同时 复苏期间创造的工作岗位一大半属于低薪职位 通常并不提供退休计划 相反 在复苏期间减少的625 000个公共部门职位倒是提供慷慨的退休金 |
| Jobs. | 就业 |
| So she's got three jobs or two jobs, and he's got one. | 所以她有了2份 3份工作 而他只有一份 |
| System Jobs | 系统作业 |
| Jobs have gone, incomes have been lost and opportunities foregone. Tens of millions of people have been added to the hundreds of millions already below the poverty line, reversing progress toward attaining the world s Millennium Development Goals. | 据联合国和世界银行预测 经济萎缩对发展中国家所造成的直接和间接影响将在很长一段时间内都无法消散 工作丢了 薪水没了 发展机遇也化为泡影 如今又有数千万人加入了原先数亿人的行列 生活在贫困线以下 这个状况显然同达成世界千年发展目标的进程背道而驰 |
| The firm of PricewaterhouseCoopers recently confirmed that in a study commissioned by the Government, assessing that tax losses would be between 83 million and 100 million and that 2,000 to 2,300 jobs would be lost by 2007.24 | 最近 PricewaterhouseCoopers公司在受政府委托编写的研究报告中证实了这一点 指出到2007年税收损失将在8 300万美元至1亿美元之间 大约丧失2 000至2 300个工作机会 |
| They were men who had been contractors, or they had been building houses and they had lost their jobs after the housing boom, and they were in this group because they were failing to pay their child support. | 他们是那些曾经的承包商 或者他们曾建造房屋 在房屋建造繁荣期过去之后他们失去了工作 他们属于这个团体因为他们不能为他们的孩子支付抚养费 |
| One is jobs. | 一是就业 |
| Search for jobs | 招聘信息搜索工具 |
| They have jobs. | 他們有工作 |
| He lost his money he lost his power. | 他失去了金钱 权利 |
| That particular criticism is inevitable, and officials should shrug it off. Far more officials have lost their jobs for under warning the public about risks that turned out to be serious than for over warning about risks that didn t. | 官方的任何说法都不大可能真的造成恐慌 但无论他们说什么都有可能招来制造恐慌的指责 甚至连官方做出过度保证的时候 那些接受不了任何公众担忧迹象的批评者也时常会指责他们制造恐慌 如果那样的批评声避免不了 官方就应该一笑置之 太多的官员因为对公众的风险警告不足而丢掉乌纱帽 却很少有人因为过度警告而承担什么后果 |
| It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy. | 这表明经济被分为高技术 高薪工作 和低技术 低薪工作 在这中间 中等技术工作 中薪工作正愈消亡 |
| They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly. | 他们信任选举工作人员和督查人员 做好了他们的工作并且正确地履行了职责 |
| Yes? OK, Steve Jobs. | 是不 Steve Jobs. |
| Manage running Grid jobs | 管理运行的网格任务 |
| Or about 75,000 jobs. | 掌声 也相当于7,5000个工作岗位 |
| Closing America s Jobs Deficit | 消除美国的就业赤字 |
| The Global Jobs Challenge | 全球就业挑战 |
| From 2007 to October 2009, the United States lost nearly eight million jobs, which reduced the employment population ratio from 63 to 58.5 . The unemployment rate at the end of 2009 was above 10 , duration of joblessness was the longest since the Great Depression, millions had had their working hours cut, and millions more were too discouraged by a lack of jobs to seek work. | 这场经济灾难的大输家是那些认同美式资本主义放任自流政策的发达国家的工人 从2007年到2009年10月 美国失去了近800万个工作岗位 就业人口率从63 下降到58.5 2009年底的失业率超过10 失业状态的持续时间是大萧条以来的最长 数百万人的工作时间缩短 更有数百万人因工作机会的缺乏而失去找工作的勇气 |
| By helping French businesses recover lost margins, we can empower them to invest and create employment. That is precisely what the responsibility pact, which came into force on January 1, and the tax credit for encouraging competitiveness and jobs aim to do. | 正因如此 我们必须竭尽全力让法国建立更多更好的财富 我们需要帮助法国企业恢复失去的盈利能力 从而让它们有力气投资和创造就业 这就是将于1月1日生效的 责任契约 和旨在提振竞争力和就业的税收优惠的初衷 |
| Thanks to them, despite the blighted economy of the lost decade, Japanese income is still higher than it is in Europe. Moreover, unemployment is low compared to the Western world, because the unproductive distribution sector absorbs young people who cannot find better jobs. | 将近半数的日本人已经退休或者即将退休 他们曾经为舒适生活付出了艰苦的努力 多亏了他们 虽然在 迷失的十年 中日本经济状况一直低迷 但日本人的收入仍然高于欧洲 此外 失业状况也不像西方世界那般严重 因为非生产性的分销行业吸收了找不到更好工作的年轻劳动力 停滞的日本因此得以保持一种和平而保守的社会氛围 |
| Thanks to them, despite the blighted economy of the lost decade, Japanese income is still higher than it is in Europe. Moreover, unemployment is low compared to the Western world, because the unproductive distribution sector absorbs young people who cannot find better jobs. | 将近半数的日本人已经退休或者即将退休 他们曾经为舒适生活付出了艰苦的努力 多亏了他们 虽然在 迷失的十年 中日本经济状况一直低迷 但日本人的收入仍然高于欧洲 此外 失业状况也不像西方世界那般严重 因为非生产性的分销行业吸收了找不到更好工作的年轻劳动力 停滞的日本因此得以保持一种和平而保守的社会氛围 |
| So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do. | 这些工作正在增加 这些工作也正是女人们愿意去做的 |
| Submit jobs to the Grid | 提交任务到网格 |
| He's made 30,000 new jobs. | 他提供了30000个工作机会 |
| His grandmother had two jobs. | 他奶奶有两个工作 |
| Mike Rowe celebrates dirty jobs | Mike Rowe 工作万岁 无分贵贱 |
| And let's talk about jobs. | 好吧 我们再讲讲工作 |
| British jobs for Scottish people ... | 掌声 英国人为苏格兰人做的事情 |
Related searches : Lost Their Jobs - Jobs Get Lost - Jobs Are Lost - Jobs - Manual Jobs - Manufacturing Jobs - Provide Jobs - Jobs Report - Generate Jobs - Construction Jobs - Top Jobs - Creating Jobs - Diverse Jobs