"make consistent"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Consistent - translation : Make - translation :
使

  例子 (外部来源,未经审查)

We need to make the best mathematical models we can, the most consistent ones.
我们要尽全力去建立最好的数学模型 最一致
It is our consistent stand to make the whole of the Korean peninsula denuclearized.
使整个朝鲜半岛无核化是我们的一贯立场
It would make the provision consistent with the definition of data message in draft article 4.
这样 该规定就可与第4条草案中的 数据电文 的定义保持一致
In the future, more consistent political guidance is needed to make full use of the potential of CPF.
今后 应该加强政治指导的一致性 并充分挖掘森林合作伙伴关系的潜力
This would make the standards for PMAs in the MOTAPM instrument consistent with those recognized for such areas in Amended Protocol II.
这样将使非杀伤人员地雷文书中有关标界区的标准与 经修正后的第二号议定书 承认的此种区域的标准相一致
(iii) Inviting industry to make financial contributions to Strategic Approach implementation, emphasizing project activities that are consistent with good corporate social and environmental responsibility
(三) 请工业界向战略方针实施工作提供捐助 特别强调符合良好的公司的社会和环境责任的项目活动
The basic problem is the lack of a broader agenda that would make the Fed s position consistent with that of Mantega and other emerging country officials.
基本问题是缺少能够让美联储立场与曼蒂加和其他新兴国家官员立场一致的更大的安排 该安排必须包括两方面仍待进行的全球货币改革 短期资本流的全球合作监管 以及基于真正全球性储备货币 或许可以用IMF特别提款权来充当 的新国际货币体系
We need to change the current paradigms and see how we can make the market of cooperation more flexible and liberal so as to make aid coherent and consistent with the market in which it is developing.
我们需要改变目前的标准 研究一下我们如何能够使得合作市场更加灵活和自由 以便使援助配套并符合其市场
And this was very consistent.
这是非常一致
We have no consistent testing.
我们没有前后一致的测试
It's got to be consistent.
而是持而久之的那种
You want it to be consistent.
你们希望它是始终如一的
The reviews were diverse yet consistent.
4. 审查意见各式各样但做法一致
Evaluation is not consistent and ongoing
B. 评价工作不够连贯和持续
That is consistent with restorative justice principles.
这也符合恢复性司法的原则
Our position has been explicit and consistent.
这一立场自始至终都是明确的 一贯
But our policies most also be more consistent.
但是 我们的政策还必须更具有始终一贯
CPF has encouraged Governments to send consistent messages.
森林合作伙伴关系鼓励各国政府发出一致的信息
His daily behavior is not consistent with his principles.
他的日常行为并不和他的原则相一致
We need a coordinated, consistent response to those concerns.
我们应该对这些关切作出协调一致的反应
It pointed out that there was a need to regulate and guide the market to make the production and distribution of goods and services correspond to outcomes consistent with the realization of the right to development.
它指出 有必要对市场进行管理 并给予指导 按照与实现发展权一致的结果 生产和分配货物和服务
One delegation proposed to replace in the format and provisional annotated agenda the word recommendations to be suggested to the General Assembly with elements to make it consistent with the language of General Assembly resolution 54 33.
一个代表团提议 将会议形式和附加说明的临时议程中向大会提出的 建议 一词改为 要点 以便与大会第54 33号决议的措辞一致
The Committee acknowledges that each of these relationships can make a distinctive contribution to the fulfilment of children's rights under the Convention and that a range of family patterns may be consistent with promoting children's well being.
委员会认识到 其中的每一种关系都会以独特方式有助于 公约 之下的儿童权利的实现 而且多种不同的家庭形态或许是与促进儿童的福利相一致
So the first consistent component of regret is basically denial.
第一个就是 否认
Such price activity could be equally consistent with active competition.
这种价格变动也可以是与活跃的竞争一致
The conditional aspects of emancipation policy require more consistent attention.
解放政策的条件方面需要更加一致的关注
Gender mainstreaming requires long term commitment, consistent effort, and resources.
98. 社会性别主流化要求有长期承诺 持之以恒 还需要资源
This information should be consistent with the information in NC4s.
这种信息应与第四次国家信息通报中的信息相一致
The task force could help donor countries to establish consistent funding
工作组还可以协助捐助国协调筹集资金
Recommendation 1 was more consistent application of the definition of torture .
22. 建议1 更统一地采用酷刑定义
The Committee's view is consistent with the European human rights jurisprudence.
委员会的意见与欧洲人权方面的判例也是相一致
Those provisions of the Convention were fully consistent with the NPT.
22. 公约的上述条款完全符合 不扩散条约
In paragraph 37, the Board recommended that UNODC correctly reflect income not on the basis of the size of the contributions but in line with its accounting policy to make it consistent with the United Nations system accounting standards.
411. 在第37段中 委员会建议禁毒办不要根据捐款数额 而应按照其会计政策正确反映收入 以与 联合国系统会计准则 保持一致
A compromise is being worked out, but it must pass the test of reality. Unfortunately, the middle way between two logically consistent solutions may itself not be a logically consistent one.
近些天来 欧洲在这两个方法之间摇摆 法国不想排除国家出资的援助 德国不愿看到预算成本共同化 妥协方案正在达成 但必须经过现实的考验 不幸的是 两种逻辑上一致的方案的中间道路可能在逻辑上不一致
The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor.
你腿里长的肿瘤 是恶性的
Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way.
我们的直觉总是重复地 可预测地 屡试不爽地欺骗我们
(c) Advance other appropriate purposes consistent with the objectives of the Convention
39. 请执行秘书向缔约方会议第八届会议报告根据财务细则设立的信托基金的状况
Our development has also been sustained by consistent investment in human resources.
我国的发展也由于人力资源方面的不断投资而得以持续
A more sincere and consistent global response to terrorist acts was required.
25. 全球需要更真诚和一致地应对恐怖行为
The identifiers are simple to use and provide consistent and accurate results.
鉴定设备使用简便并提供一致和准确的结果
Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements.
别处所使用的财务资料均与财务报表一致
They shall be prepared in a form consistent with the approved budget.
追加拟议预算应以符合核定预算的形式提出
The land categories shall be consistent with those defined in chapter 2 (Basis for consistent representation of land areas) of the IPCC Good Practice Guidance for Land Use, Land Use Change and Forestry.
1 这些土地类别应符合政府间气候变化专门委员会土地利用 土地利用的变化和林业的良好做法指导意见第二章(关于土地面积的统一表述的基础)所界定的类别
This jurisprudence is consistent with the general thesis among many courts and commentators that treaties consistent with national policy during armed conflict should be upheld, since the treaties in question concern only private rights.
这种判例符合许多法院和评论家的普遍论点 即与武装冲突期间国家政策相一致的条约应该得到维护 因为有关条约涉及的仅仅是私权而已
16. Encourages the international creditor community to consider appropriate measures for countries with a very high level of debt overhang, including, in particular, the poorest African countries, in order to make an appropriate and consistent contribution to the common objective of debt sustainability
16. 鼓励国际债权界考虑对悬债累累国家 尤其是最穷的非洲国家采取适当的措施 以期适当地 一致地努力实现使债务可以持续承受的共同目标

 

Related searches : Make More Consistent - Make Consistent With - Make It Consistent - Consistent Growth - Consistent Communication - Consistent Delivery - Highly Consistent - Consistent Service - Consistent Messaging - Consistent Experience - Consistent Across - Consistent Operation - Stay Consistent