"management assessment"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| (b) Social impact assessment for sustainable forest management | (b) 可持续森林管理的社会影响评估 |
| Five courses have been offered, namely, water supply technology, hotel management, infectious paediatric nursing, environmental impact assessment and integrated coastal zone management. | 5. 提出将举办五个训练班 即供水技术 饭店管理 儿科传染病护理 环境影响评估和沿海区综合管理 |
| Forest applications include forest area estimation and mapping, forest monitoring, forest fire assessment and forest management. | 林业应用包括森林面积估测和测绘 森林监测 森林火灾评估和森林管理 |
| Assessment of internal management structures will continue in a phased manner as part of the restructuring. | 内部管理结构的评估将作为结构改革的一部分分阶段继续进行 |
| Informal briefing on the report of the Management Coordination Committee on the assessment of progress in UNOPS | 管理协调委员会关于对项目厅进度评估的报告的非正式磋商 |
| Furthermore, within the framework of the project cycle management, the issue of impact assessment and the adoption of a set of standards for impact assessment measures will be pursued. | 此外 在项目周期管理框架内将积极处理影响评估问题 采行影响评估措施的一套标准 |
| Recalling the importance of marine science in promoting the sustainable management of the oceans and seas, including in the assessment, conservation, management and sustainable use of fish stocks, | 回顾海洋科学在促进海洋的可持续管理 包括在对鱼类种群的评估 养护 管理和可持续利用方面的重要性 |
| Decision support systems were being developed to provide risk assessment and management planning to minimize losses caused by insects. | 正在发展决定支助系统以提供风险评估和管理规划 尽量减少虫灾造成的损失 |
| Iceland is concerned that once resources enter into the assessment, there will be additional pressure to influence fisheries management. | 冰岛关切的是 一旦对评估工作投入资源 就会出现更多的压力影响渔业管理 |
| He cited examples of cooperation projects, conducted with bilateral assistance, focused on vulnerability assessment, disaster preparedness and risk management, integrated water management, prevention of desertification, and support of meteorological networks. | 他列举了在双边援助下进行的专注脆弱性评估 备灾和风险管理和结合用水管理 预防荒漠化和支持气象网络的公司项目的实例 |
| Senior managers should ensure that self assessment is used to promote effective programme management (see annex, action items 12 14). | 高级管理人员应当确保利用自我评估促进有效的方案管理 见附件 行动项目12至14 |
| (h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations | (h) 安全管理 参与者应以全面方式对待安全管理 这种方式基于动态的风险评估 其中包括参与者在各级进行的活动及其业务的所有方面 |
| In the latter part of 2005, the Management Committee will review this comprehensive assessment and will provide guidance for a new policy. | 管理委员会将在2005年下半年审查这一全面评估的结果 为制定新政策提供指导 |
| The increase in requirements cannot be delinked from an assessment of the management processes involved at Headquarters and in the missions themselves. | 所需资源的增加不能脱离对总部和特派团本身管理过程的评估 |
| Biodiversity management and climate change assessment for UNEP and UNITAR in Senegal, Mauritania and Benin (2004) and Sao Tome and Principe (2005). | 在塞内加尔 毛里塔尼亚和贝宁 2004年 和在圣多美和普林西比 2005年 为环境规划署和训研所进行生物多样性管理和气候变化评估 |
| The last two, which extended over seven and six years respectively, were complicated, particularly as regards assessment of Mr. Deperraz' management shortcomings. | 分别长达7年和6年之久的最后两组审理较为复杂 尤其是涉及对Deperraz先生经营管理缺陷问题的评估 |
| All reports advocate the adoption of desertification monitoring and assessment measures as a way of improving the effectiveness of natural resource management strategies. | 56. 所有报告都主张采取荒漠化监测和评估措施 以此作为提高自然环境管理战略有效性的一种方法 |
| In addition, technical assistance and training activities will be carried out on the formulation, management and assessment of social policies, programmes and projects. | 16.18 其次 本次级方案将协调和协助与欧安组织之间的谅解备忘录和既定工作计划所商定的工作 |
| The remaining 13 per cent was spent on organizational strengthening, notably for management and administration, and on the completion of the independent impact assessment. | 其余13 用于加强组织能力 特别是用于管理和行政以及完成独立影响评估 |
| Stressing the importance of advancing the implementation of the Johannesburg Plan of Implementation and its relevant provisions on vulnerability, risk assessment and disaster management, | 强调必须进一步推动执行 约翰内斯堡执行计划 以及该计划对脆弱性 风险评估和灾害管理的相关规定 |
| The system applies to all staff and managers except the heads of departments who are currently subject to annual assessment through their programme management plans. | 这一制度适用于所有工作人员和管理人员 但部厅主管不在此列 目前每年通过方案管理计划对其进行评估 |
| Resource limitations do not allow the management assessment to be undertaken for all participating organizations yearly, but eight organizations were reviewed in this first year. | 资源方面的限制不允许每年对所有参加组织都进行管理评估 但在这个第一年期间 对八个组织进行了审查 |
| In paragraph 216 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it (a) evaluate establishing a risk management function responsible for implementing a risk management strategy at UNDP and (b) conduct a comprehensive risk assessment exercise. | 241. 在报告第216段 开发计划署同意委员会的建议 即应 (a) 评价是否可在开发计划署建立一个负责实施风险管理战略的风险管理职能部门 并(b) 开展一次全面的风险评估工作 |
| But the number of individual projects generating these specific reports complicates the overall management and assessment of UNCTAD technical cooperation, and entails a heavy administrative workload. | 由于需要提交具体报告的单个项目数量很大 使贸发会议技术合作的总体管理和评估十分复杂 产生了沉重的行政工作负担 |
| The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is continuing its efforts to improve disaster management by broadening participation in the disaster assessment and coordination teams. | 177. 人道主义事务协调厅扩大了对灾害评估和协调小组 灾害评估小组 工作的参与 继续改善灾害管理的工作 |
| In recent years, much attention has been paid to the role of the board in risk assessment or management and internal controls designed to mitigate risk. | 69. 近年来 董事会在风险评估或管理以及为减少风险而设计内部控制中的作用日益受到重视 |
| UNICEF has completed the initial assessment and is currently developing the detailed proposal for the introduction of enterprise risk management in conjunction with the organizational review. | 186. 儿童基金会已完成初步评估 目前正在制定采纳企业风险管理办法的详尽提案 同时进行组织方面的审查 |
| The second document provides a brief review of recent maritime security initiatives and discusses security risk assessment and management frameworks methods and applications relevant to maritime transport. | 第二份文件简要回顾最近在海事安全方面提出的倡议 并讨论安全 风险评估和管理框架方法以及与海运有关的适用问题 |
| The threat and risk assessment procedure, referred to as security risk management, has been incorporated into the five day induction programme and includes a practical, field oriented exercise. | 被称为安保风险管理的威胁和风险评估程序已列入为期五天的上岗培训方案 包括一务实的 面向外地的活动 |
| In addition, UNIDO will promote capacity building for market access and conformity assessment by providing services in the field of standards, metrology, testing, quality management, accreditation and certification. | 此外 工发组织还将通过在标准 计量 测试 质量管理 鉴定和认证方面提供服务 促进市场准入和符合性评价方面的能力建设 |
| Through its various programmes, UNEP addresses assessment, management and policy aspects of global and regional environmental issues, many of which are relevant to Antarctica and the Southern Ocean. | 环境规划署通过其各方案 处理全球和区域环境问题的评估 管理和政策方面 这些问题中有许多均与南极和南大洋相关 |
| Invites affected country Parties to continue taking necessary measures to include, as appropriate, in their national development strategies important elements to combat desertification, inter alia, sustainable agriculture, forest, pastoral and drylands management, sustainable use and management of rangelands, and desertification monitoring and assessment | 2. 请受影响国家缔约方继续采取必要的措施 在国家发展战略中适当列入防治荒漠化的重要内容 包括可持续的农业 森林 牧场和旱地管理 牧场的可持续利用和管理以及荒漠化监测和评估 |
| The guidelines set out a management framework that includes impact assessment and impact management, and the need for a planned approach to tourism that balances the goals and requirements of conservation with the demand for tourism, for example through zoning and other measures. | 这些准则规定了包括环境评估和影响评估和对旅游业有必要采取有计划的做法的管理框架 这种有计划的做法兼顾了保护的目标及规定和对旅游业的需求 例如通过区域划分和其他措施 |
| In its risk assessment, the Joint Inspection Unit found that the most significant risk to the successful implementation of results based management was the current complexity of systems and burden on management to collect data and on intergovernmental bodies to analyse such data. | 32. 联合检查组在其风险评估中认定 顺利实施成果管理制的最大风险 在于各系统目前的复杂性以及管理层收集数据和政府间机构分析此类数据方面的负担 |
| Following a review of the requirements and the preliminary assessment of the scope of work for the execution of the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations, the Office of Internal Oversight Services plans to include the audits of the supply chain management and construction engineering projects within the requested comprehensive management audit. | 6. 在对所需经费进行审查并对维持和平行动部全面管理审计执行工作范围进行初步评估后 内部监督事务厅计划在要求进行的全面管理审计中纳入供应链管理审计和建筑工程项目审计 |
| A new computerized client service management system was implemented, which captures the assessment, intervention, including counselling, and follow up on all clients receiving case managed employment and career services. | 542. 实施了一个新的计算机化服务对象服务管理系统 它采取对所有接受个案管理就业和职业服务的服务对象的评估 干预 包括咨询 和跟踪信息 |
| On the basis of the assessment and the guidelines prepared, the MED POL Programme developed a pilot project for coastal litter management in a number of locations in Lebanon. | 地中海污染评控方案在所编写的评估和准则基础上 在黎巴嫩的若干地点开展了沿海垃圾管理试点项目 |
| In response to paragraph 18 of resolution 59 267, in which the General Assembly decided that the Unit would set out management criteria and methods for assessment of management performance and effectiveness , the report submits a list of critical success factors through which concepts developed in recent years with regard to results based management can be operationalized. | 大会在第59 267号决议第18段中做出决定 请联检组 制定管理准则和对管理工作的业绩和成效进行评估的办法 报告为此提出一份关键成功因素清单 可通过这些因素把近年来制定的成果管理制设想付诸实施 |
| The practical aspects of concerted Department of Safety and Security Department of Peacekeeping Operations action with respect to security management arrangements for civilian personnel in the field are concentrated in the key areas of security policies and standards, information sharing and risk assessment, operations, education (including training), and resources management (including planning, financing and personnel and equipment management). | 在外勤文职人员的安保管理安排方面 安全和安保部与维持和平行动部所采取一致行动的实际内容 集中在政策与标准 信息分享和风险评估 业务 教育 包括培训 以及资源管理 包括规划 资金筹措的以及人员和设备管理 等关键领域 |
| Conversely, if resources and know how are made available, environmental assessment gaps and information quality can be improved, leading to more optimal decision making and improved management of environmental resources. | 反过来说 如果具备资源和专门技能 就可以弥补环境评估方面的不足并提高信息质量 从而做出更为优化的决策 改善环境资源管理 |
| The ultimate goal is to help countries to establish technical capacities in disaster management, including risk assessment, mitigation, early warning and response communication systems in a more cost effective manner. | 最终目标是要帮助各国建立风险管理技术能力 包括以更为经济有效的方式进行风险评估 减灾 早期预警和反应联络系统的能力 |
| The Protocol comprises six annexes, dealing with environmental impact assessment (Annex I), conservation of Antarctic fauna and flora (Annex II), waste disposal and waste management (Annex III), prevention of marine pollution (Annex IV), area protection and management (Annex V) and liability arising from environmental emergencies (Annex VI). | 议定书 有六个附件 分别涉及环境影响评估(附件一) 保护南极动植物(附件二) 废物处置和废物管理(附件三) 防止海洋污染(附件四) 区域保护和管理(附件五) 以及环境紧急情况产生的责任(附件六) |
| The need for increased activities in the areas of resource management and assessment, monitoring, control and surveillance and capacity building at the national and regional levels was underlined by some delegations. | 有代表团强调 必须加强各国和各区域的资源管理和评估 监测 监督和监视及能力建设活动 |
| 18. Decides that the Unit shall mainly focus on identifying means to improve management and to ensure that optimum use is made of available resources, as stipulated in article 5, paragraphs 1 to 3, of the statute, and to this end the Unit will set out management criteria and methods for assessment of management performance and effectiveness relevant to participating organizations | 18. 决定联检组应按照 章程 第5条第1至第3款的规定,主要注意如何设法改进管理 确保现有资源得到最佳利用 为此 联检组将制定与各参加组织相关的管理准则和对管理工作的业绩和成效进行评估的办法 |
| Community financial institutions, such as microlending or housing development organizations, can be assisted in financial management, budgeting, risk assessment and risk mitigation in order for their institutions to be sustainable over time. | 社区金融机构如微额贷款组织和建房组织等都可以在财政管理 预算编制 风险评估和减少风险方面给予帮助 让它们能够维持下去 |
Related searches : Assessment Management - Innovation Management Assessment - Property Assessment - Appropriate Assessment - Psychological Assessment - Talent Assessment - Assessment Grid - Integrated Assessment - Annual Assessment - Learning Assessment - Materiality Assessment - Resource Assessment