"management responsibility"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Management - translation : Management responsibility - translation : Responsibility - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

E. Organizational, management and command responsibility
E. 组织 管理和指挥责任
Authority and responsibility on property management
细则110.19 财产管理权责
Chapter 7 Supervision Management and Legal Responsibility
第七 章 监督 管理 和 法律 责任
Achieving sustainable forest management is primarily a sovereign national responsibility.
该司将与驾驭全球化主题的其它司密切合作
28F.18 This subprogramme is under the responsibility of the Financial Resources Management Service of the Division for Management.
28F.18 该次级方案由管理司财务财政资源管理处负责执行
National Governments, local institutions and affected communities have primary responsibility for disaster management.
26. 国家政府 地方机构和受灾社区负有管理灾害的首要责任
Top management should take ultimate responsibility and ensure accountability of individuals and units.
最高领导层应承担最终责任 确保每个个人和单位责任到位
9.83 The subprogramme falls under the responsibility of the Division for Public Administration and Development Management.
9.83 本次级方案由公共行政和发展管理司负责
The Executive Secretary, in agreement with the Department of Management, has taken over most of the responsibility for financial, procurement and personnel management of the secretariat.
根据和管理事务部达成的协议 执行秘书已经接手了秘书处财务 采购和人事管理方面的多数职责
24.30 This subprogramme is the responsibility of the Security and Safety Section of the Division for Management.
24.30 本次级方案由管理司保安和安全科负责
Subprogramme 1 is solely the responsibility of the Department for General Assembly and Conference Management at Headquarters.
次级方案1的执行完全由总部的管理事务部负责
Refugee management was a shared responsibility and the experience in Zambia had demonstrated the effectiveness of burden sharing.
108. 赞比亚代表团重申难民管理是所有人的事 赞比亚的经验证明了分担责任富有成效
Many participants reiterated that the Governments have primary responsibility for management, conservation and sustainable development of their forests.
23 许多与会者重申 各国政府对其森林的管理 养护和可持续发展负有首要责任
17.7 Substantive responsibility for the execution of this subprogramme rests with the Division of Production, Productivity and Management.
运输司还将列入适当措施 以应付运输部门受到的或与运输部门有关的新的安全威胁
14.12 The responsibility for this subprogramme lies with the Development Policy and Management Division. The subprogramme will focus on
7 1 预防犯罪和刑事司法委员会对联合国预防犯罪和刑事司法方案的战略管理
The Executive management and policy (EDM) programme bears the organizational responsibility for the management of the secretariat and its responsiveness to the tasks assigned by the Convention and the COP.
14. 行政管理和政策(行政领导和管理)方案承担秘书处管理以及 公约 和缔约方会议交办任务的组织责任
Good governance, with a clear articulation of the principles of environmental and social responsibility, are prerequisites for sustainable forest management.
推行善政并明确阐述环境和社会责任的原则是可持续森林管理的先决条件
The issue is being considered by the United Nations Secretariat, under the responsibility of the Under Secretary General for Management.
联合国秘书处正在考虑这个问题 由主管管理事务副秘书长负责
Judge Rasheed Mezhar of that Court undertook overall responsibility for the management and investigation of the crime, including crime scene management and preservation and collection of evidence by the competent local authorities.
鉴于该案事关国家安全 因此把它提交负责执行有关国家立法的司法委员会审理
Ethical responsibility and quality management measures should also be swiftly implemented, together with common procurement management systems, model lease and contract templates, performance rating and evaluation systems, and vendor registration and review measures.
还应与采购管理共同系统 示范租约和合同样板 业绩评级和评价制度以及供应商登记和审查措施结合起来 迅速落实职业道德责任和质量管理措施
Recommendations 1, 2 and 3 are the responsibility of the Department of Management rather than of the Department of Safety and Security.
8. 建议l 2和3是管理事务部 而非安全和安保部的责任
A further concern related to the question of the social responsibility of firms and how this could be operationalized through appropriate management systems.
另一项关切涉及企业的社会责任问题 及如何能够通过恰当的管理系统使之具有可操作性
Executive Direction and Management (EDM) comprises the functions and staff of the Executive Secretary, who has the responsibility for the overall management of the secretariat, for providing guidance on strategic issues and for high level representation.
5. 行政领导和管理(方案)包括执行秘书的职能和工作人员 负责秘书处的总体管理 负责就战略问题提供指导意见并负责高级代表问题
In cases where the costs of management from imposed responsibilities outweigh benefits to local people, they should remain the responsibility of higher levels of government.
如果赋予的责任所导致的管理成本超过给当地人带来的好处 这些成本应由上级政府承担
Notable developments in the integration of local and indigenous communities have included the establishment of community based management and ownership initiatives that are intended to generate income for local use and promote local responsibility for sustainable forest management.
在吸收地方社区和土著社区参与方面 值得注意的新情况包括建立社区管理和所有权 其目的是赚取收入供当地使用 并培养地方对可持续森林管理的责任感
The departments and branch offices of an insurance company shall, within their respective scope of functions and duties, assume direct and primary responsibility for compliance management.
保险 公司 各 部门 和 分支 机构 对 其 职责 范围 内 的 合规 管理 负有 直接 和 第一 位 的 责任
Those organizations and their parties have a heavy responsibility as regards a broad range of challenges related to ecosystem based resource management and the conservation of biodiversity.
这些组织和缔约国在有关生态系统资源管理和保护生物多样性的各种挑战方面负有重大责任
The United Nations Convention on the Law of the Sea recognizes the responsibility of coastal States for the sustainable management of living resources in their maritime zones.
联合国海洋法公约 承认沿海国家有责任在其海洋区可持续管理生物资源
(ii) The Executive Office has decided to vest in the Organizational Development and Management Section responsibility to lead the practical efforts to implement results based management in UNHCR and to act as the focal point for all RBM related issues (including such issues as harmonizing definitions and terms used for results based management).
执行办公室决定 由组织发展和管理科牵头负责 具体努力在难民署实施成果管理制 并作为所有与成果管理制相关的问题(包括统一成果管理制所用定义和术语等问题)的协调中心
While the management of responsibilities should be flexible, respecting the need for cross cutting consultations and cooperation among the senior management team as well as between all components of the mission, each deputy would have his or her distinct area of responsibility.
虽然管理各种责任时应该具有灵活性 需要进行跨领域的协商 并在高级管理小组之间以及在特派团的各部门之间进行协调 但每个副特别代表仍将有自己专门的责任领域
In several African countries, sectoral grazing legislation has transferred responsibility for management of natural resources to the pastoral communities, yet without giving them any real decision making power.
在一些非洲国家里 部门放牧法已将管理自然资源的责任转移给游牧社区 但是又不交给他们任何真正的决策权
The Parties recognize their common interest and responsibility in ensuring the reasonable and equitable development and management of groundwaters in the border region for the well being of their peoples.
缔约方确认他们有共同的利益和责任 确保合理公平地开发和管理边境地区的地下水 以造福其人民
This includes responsibility for the Iraq Programme and the management of three regional offices for Africa and the Arab States, Asia and the Pacific, and Latin America and the Caribbean.
其中包括负责伊拉克项目和管理三个区域办事处 非洲和阿拉伯国家办事处 亚洲和太平洋办事处和拉丁美洲和加勒比办事处
In addition, the relocation of the Fund to commercial premises has given rise to many additional functions which, in the Secretariat building, are the responsibility of the Department of Management.
此外 在基金搬迁到商业性用房后 还要履行设在秘书处办公楼内时由管理部负责的其他许多职责
Accordingly, the Department of Management convened a working group that took action to implement changes in vendor relations and facilities management and to research practical measures for pension investments and human resources policies that would reconcile fiduciary responsibility, our own regulations and the Global Compact principles.
据此 管理事务部召集了一个工作组 负责采取行动实施与供应商关系以及设施管理方面的改革 并研究在养恤金投资和人力资源政策方面可采取哪些切实可行的措施 使之与信托责任 本组织的规章以及全球契约原则相符
1.11 Within the Conference Management Service at the United Nations Office at Vienna, substantive responsibility for the subprogramme is assigned to the Planning, Coordination and Meetings Section. The Section will focus on
1.11 本次级方案的实质性责任分配给联合国维也纳办事处会议管理处规划 协调和会议科
This reluctance is probably related to insufficient support at home for child care and household management where the responsibility lies primarily with women, whether they work or not or husbands discourage their wives.
这种不情愿情绪可能与在家得到的照顾子女和管理家庭的支持不充足有关 这种责任主要由妇女承担 无论她们工作与否 或者是丈夫阻止妻子
(a) The Investment Management Service requires a detached information technology infrastructure given the nature of its financial functions, its fiduciary responsibility and the highly confidential and time sensitive data with which it deals.
(a) 投资管理处考虑到其所负金融职责 受托责任和处理高度机密和有严格时限的数据的工作 需要拥有独立运行的信息技术基础设施
We cannot, therefore, accept the opening of the door to the global micromanagement of fisheries, which are subject to the sovereign rights of States or under the responsibility of regional fisheries management organizations.
因此 我们不能同意为全球微型管理渔业敞开大门 因为这些渔业受制于各国主权 或是应由各区域渔业管理组织负责
Responsibility
细则101.2 责任
During the first three months of 2005, the War Crimes Project transitioned out of the Office of the High Representative and the Registrar assumed responsibility for the management and administration of the War Crimes Chamber.
在2005年头三个月期间 战争罪项目脱离高级代表办事处 书记官长开始负责战争罪行分庭的管理和行政工作
A comprehensive review of vendor management conducted in the first quarter of 2004 made recommendations to simplify, streamline and harmonize the vendor registration process and to share this responsibility among the various United Nations organizations.
11. 在2004年第一季度进行的供应商管理全面审查建议简化 精简并统一供应商注册程序 并由联合国各组织分担这一责任
Individual responsibility
个人的责任
Financial responsibility
财务责任
Parental responsibility
父母的责任

 

Related searches : Responsibility Management - Line Management Responsibility - Responsibility Statement - Sales Responsibility - Assuming Responsibility - Design Responsibility - Personnel Responsibility - Product Responsibility - Staff Responsibility - Supervisory Responsibility - Customer Responsibility - Joint Responsibility - Responsibility Matrix