"mass atrocities"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Impunity for perpetrators of mass atrocities is not a viable option. | 让大规模暴行的凶手逍遥法外不是一个可行的选择 |
| A culture of impunity for mass atrocities can critically undermine long term security. | 大规模暴行的肇事者普遍不受惩罚 这种文化可能严重损害到长期安全 |
| These important achievements mark yet another milestone in the administration of international criminal justice, thus motivating States to fulfil their duty to bring to justice persons who have committed mass atrocities. | 这些重要成就是国际刑事司法的又一里程碑 从而促使各国履行职责 将犯有大规模暴行的人绳之以法 |
| Those atrocities must end. | 必须制止这些暴行 |
| We must accept, and act on, our responsibility to protect people everywhere in the world in the event of genocide and other mass atrocities that national Governments are unwilling, or unable, to prevent. | 我们必须接受并履行在一旦发生灭绝种族和其他大规模暴行而国内政府不愿或不能加以制止情况下保护世界各地人民的责任 |
| Actually, I underestimated the atrocities, I have to admit. | 现在想起来 我当时还低估了暴行的残忍程度呢 |
| It grew up in response to the atrocities in Darfur. | 它是在反抗达尔富尔暴行的过程中产生的 |
| Oftentimes, it could only watch helplessly as atrocities were committed. | 很多时候 国际社会只能无助地目睹暴行肆虐 |
| Atrocities committed by the terrorists have seriously undermined human rights in Nepal. | 在尼泊尔 恐怖分子的暴行严重损害了人权 |
| That is another example of the kinds of atrocities committed against civilians. | 这是针对平民的暴行的又一个例子 |
| Now think about that. South Africa, terrible atrocities had happened in the society. | 现在想一想 在南非 社会中 过去曾经发生过可怕的暴行 |
| On the other hand, atrocities against children continue largely unabated on the ground. | 但另一方面 在实地 侵犯儿童的暴行基本上有增无减 |
| The Taliban are running suicide schools, preparing a generation of boys for atrocities against civilians. | 塔利班开办的敢死队学校 训练了整整一代孩子 以对贫民惨下毒手 |
| Another important outcome is our recognition of our collective responsibility to protect populations against atrocities. | 另一个重要成果是我们承认我们负有保护人民免于暴行的集体责任 |
| The peak of the atrocities committed by Azeri perpetrators occurred from 27 to 29 February 1988. | 阿泽里人的暴行在1988年2月27日至29日达到高峰 |
| Norway supports the consideration of targeted measures to end atrocities against children and impunity for violators. | 挪威支持对有针对性的措施进行审议 以制止对儿童的暴行和防止凶手逍遥法外 |
| While violence and atrocities continue in Darfur, some grass roots reconciliation initiatives are also taking place. | 17. 在达尔富尔 尽管暴力和暴行仍在继续 但也出现了一些基层的和解举措 |
| Glossing over past wrongdoings and glorifying the perpetrators of atrocities prevent a true and lasting reconciliation. | 掩盖过去的错误和粉饰凶手的暴行 阻挡了真正和持久的和解 |
| Body mass. | 5. 体重 |
| The international community should encourage the Palestinian Authority to act so these callous atrocities no longer continue. | 国际社会应该鼓励巴勒斯坦当局行动起来 不再使这种冷酷无情的滔天罪行继续下去 |
| The gravest human rights violations in Iraq today are the senseless atrocities inflicted upon us by terrorists. | 今天 伊拉克最严重的侵犯人权行为是恐怖分子对我们犯下的丧心病狂的暴行 |
| Mass rename files | 批量重命名文件 |
| (b) The fact that all parties to the conflict have been responsible for acts of violence and atrocities | (b) 冲突各方都要对暴力行为和暴行负责 |
| Mass Rapid Transit Subway | 大众快速运输地铁 |
| Bangkok Mass Transit Authority | 曼谷大众运输局 |
| At the same time, it is vital that those responsible for committing atrocities against civilian populations not go unpunished. | 同时 决不能让对平民人口犯下暴行的负责者逃避惩罚 |
| The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here. | 太阳质量和质子质量的几何平均数 是50千克 和在座的每个人的体重是一个数量级 |
| Many will be similarly slow to accept that when it comes to the most conscience shocking classes of violence genocide, ethnic cleansing, and other mass atrocities dramatic progress has been made recently. Those gains culminated in the interventions, unthinkable a decade ago, that the United Nations Security Council authorized this year to stop unfolding human rights catastrophes in Côte d Ivoire and Libya. | 很多人同样不愿承认在制止最令人震惊的暴力活动 种族灭绝 种族清洗和其他大规模暴行上 近年来也取得了重大的进步 这种进步在联合国安理会今年授权阻止科特迪瓦和利比亚人权灾难时达到了高潮 如此规模的干涉行动在十年前是无法想象的 面对这样的进步 永远不再出现另一次大屠杀 另一个柬埔寨 卢旺达或斯雷布雷尼察的期望不再是纯粹的幻想 |
| We must also move towards embracing and acting on the responsibility to protect potential or actual victims of massive atrocities. | 我们必须采取行动 接受并履行对大规模暴行的潜在和实际受害者的 保护责任 |
| Europe, too, has suffered from appalling atrocities over the past two years in Russia, Turkey, Spain and the United Kingdom. | 过去两年 欧洲俄罗斯 土耳其 西班牙和联合王国也遭受恐怖主义残暴袭击 |
| Bio polymer mass spectrometry software | 生物聚合物质谱分析法软件 |
| viewer for mass spectrometry data | 质量光谱测定数据查看器 |
| This was for mass communication. | 这就是为了达到大众传媒的目的 |
| That's what mass marketing is. | 这就是大众营销 |
| SP It was mass casualties. | 惊叫声 大量死伤 |
| The first one is mass. | 第一种则是质量 |
| Chronically mass non contagious illnesses | 大量慢性非传染性疾病 |
| Human rights and mass exoduses | 2005 48. 人权与人口大规模流亡 |
| Gender and the Mass Media. | 性别和大众传媒 |
| Mass graves testify to that. | 万人坑就证实了这一点 |
| Human rights and mass exoduses | 人权和人口大规模流亡 |
| CAMBRIDGE When should states intervene militarily to stop atrocities in other countries? The question is an old and well traveled one. | 发自剑桥 国家应当在何时采取军事干涉行动以制止在其他国家境内发生的暴行 这是一个古老且通行于世界的问题 而如今它降临到了叙利亚头上 |
| Slovenia considers the responsibility to protect to be an integral part of national responsibility to protect a country's people against atrocities. | 斯洛文尼亚认为 保护责任是一个国家保护人民免遭暴行的国家责任的一个组成部分 |
| United Nations estimates are that 180,000 people have died from violence, atrocities and the hunger and disease caused by the conflict. | 美国估计 有18万人在暴力 暴行和冲突引起的饥饿和疾病中死去 |
| By adopting this resolution, the international community has established an accountability mechanism for the perpetrators of crimes and atrocities in Darfur. | 国际社会通过本决议为在达尔富尔犯下罪行和暴行的凶手建立了责任机制 |
Related searches : Commit Atrocities - War Atrocities - Abdominal Mass - Fat Mass - Mass Distribution - Mass Immigration - Mass Transportation - Mass Email - Mass Conservation - Mass Deployment - Mass Killing - Mass Education - Mass Range