"maternal death"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Table 12 Maternal mortality, by primary cause of death, 2002 | 分娩死亡年龄统计 尼加拉瓜2000 2002年 |
| The Federal Government supports the establishment of Maternal Death Committees all over the country as a means to improve the records of maternal deaths. | 联邦政府支持在全国设立产妇死亡问题委员会 以改善产妇死亡记录 |
| In 2003, pursuant to a commitment made in connection to maternal death, the Federal Government published an Administrative Ruling that turns the notification of maternal deaths compulsory and reactivated the National Commission on Maternal Mortality. | 2003年 联邦政府根据在产妇死亡问题方面所作的承诺 颁布了 行政规则 将产妇死亡报告规定为强制性义务 并恢复了全国产妇死亡率委员会 |
| Nowadays, there are 26 State Committees on Maternal Death working, while in 1998 only 14 were active. | 现在 运转中的州产妇死亡问题委员会共有26个 1998年只有14个 |
| The maternal death rate before the war in 1990 was 21.4 deaths per 100,000 residents in Bosnia and Herzegovina. | 413. 波斯尼亚和黑塞哥维那战前1990年的产妇死亡率为每100,000居民死亡21.4人 |
| At least in two of them there are errors and incomplete data ( Maternal mortality rate and Tuberculosis death rate ). | 至少在其中两项存在错误和数据不完整 孕产妇死亡率和结核病死亡率 |
| The data on maternal death rate after the war are not reliable, but according to available data, where the cause of death is determined, the maternity death rate in 2000 was 8 per cent per 100,000. | 战后产妇死亡率的数据不可靠 但根据死亡原因确定情况下的现有数据 2000年的产妇死亡率为每100,000人死亡8人 |
| Four state and regional seminars were organized with technical and financial support from the Federal Government, in order to train health professionals to study maternal deaths and or to create Regional and Municipal Committees on Maternal Death. | 在联邦政府的技术和财政支持下 组织了四次州和地区研讨会 以便培训研究产妇死亡问题的卫生专业人员和 或创立地区和市产妇死亡问题委员会 |
| As in the case of child mortality most cases of maternal death (74 per cent) are directly associated with pregnancy, childbirth and the puerperium. | 儿童死亡率在大多数情况下(74 ) 也是与怀孕 分娩和发育期直接有关 |
| The absolute risk of maternal death during pregnancy and the puerperium remains very small, being 1 in 8,423 confinements in the triennium 1997 1999. | 妊娠和分娩期间产妇死亡的绝对风险仍然非常低 在1997年至1999年的三年期间里 每8 423名分娩中有1例死亡 |
| maternal aid, | (b) 为产妇提供援助 |
| Maternal mortality ratio | 孕产妇死亡率 |
| Maternal and Child Health | 妇幼保健 |
| In FBiH in 2001, only one case of maternal death, which is an indicator of the poor quality of mortality statistics data and certainly not a reflection of the actual conditions. | 2001年 波黑联邦只有一例妊产妇死亡案例 这表明死亡率统计数据的质量非常低 显然没有反映出实际情况 |
| The commitment to guarantee health, and sexual and reproductive rights, is manifested in the implementation of the National Pact to Reduce Maternal and Neonatal Death, and the Brazil without Homophobia Program. | 6. 努力保证健康权 性权利和生殖权 这体现在 国家减少产妇死亡和新生儿死亡条约 和 建立一个没有对同性恋者憎恶的巴西方案 的执行上 |
| Goal 5 Improve maternal health | 目标5 增进产妇健康 |
| Improve maternal health (MDG 5) | 8. 降低产妇死亡率(千年发展目标5) |
| Strategic maternal mortality reduction plan 2004 2008, which is based on the 2003 strategic guidelines for reducing maternal mortality and the recommendations of the 2000 maternal mortality baseline of the national reproductive health programme. | 2004 2008年降低产妇死亡率战略计划 这是以2003年降低产妇死亡率战略方针和国家生殖健康方案的2000年产妇死亡率基线建为依据 |
| Educated women have decreased maternal mortality | 受过教育的妇女产妇死亡率降低 |
| CSMI Maternal and Child Health Centre | 2.2. 提高妇女地位的国家机构 20 |
| Other major health issues that require urgent attention are the need to reduce maternal and child mortality rates and malaria, which accounts for nearly 50 per cent of causes of death in sub Saharan Africa. | 急需注意的其他重要保健问题是必须降低产妇和儿童死亡率和减少疟疾发病率 在撒哈拉以南非洲人口的死因中 疟疾占到将近50 |
| Maternal love is greater than anything else. | 母爱比任何别的东西都伟大 |
| My mother's father is my maternal grandfather. | 我妈妈的爸爸是我的外公 |
| The major causes of maternal mortality are | 产妇死亡的主要原因是 |
| Reducing mortality, especially maternal and child mortality | 因此 妇产科医生以及接受过相关培训的普通科医生都可以为妇女做各种形式的节育手术 |
| What were the rates of maternal mortality? | 孕产妇死亡率是多少 |
| Maternal mortality, though declining, was still high. | 孕产妇死亡率尽管在逐渐下降 但是依然很高 |
| Aboriginal and Torres Strait Islander women are 1.4 times more likely than non indigenous women to visit hospital for pregnancy and childbirth related issues, experiencing higher rates of perinatal mortality and adverse maternal outcomes, including death. | 土著居民与托雷斯海峡岛妇女因怀孕和生产等问题去医院的次数是非土著人妇女的1.4倍 围产期产妇死亡率很高 常会出现严重的妊娠状况 包括死亡 |
| With respect to the World Conference on Population and Development, many important actions are being developed, such as the National Pact to Reduce Maternal and Neonatal Death, as well as other measures described in Article 12. | 关于世界人口与发展会议 目前正在策划许多重要的行动 如 国家减少产妇死亡和新生儿死亡条约 以及第12条所述的其他措施 |
| One of the difficulties in obtaining information on maternal and child mortality lies in the fact that the National Maternal and Child Health Survey (ENSMI),10 which is conducted periodically, does not reflect the indicators of maternal mortality satisfactorily. | 在获取母婴死亡率资料方面的困难是 定期进行的国家妇幼保健调查没有编入令人满意的产妇死亡指数 |
| Although the under five mortality rate has admittedly fallen from 248 to 180 per 1,000 live births, the Central African Republic still has the highest rate of maternal death during childbirth (1,100 women per 100,000 live births). | 虽然公认每千名安全出生婴儿5岁前的死亡率从248名下降到180名 但中非共和国的产妇死亡率仍然是最高的(每10万名安全出生婴儿有1,100名母亲死亡) |
| Also in 2003, the Fifth National Forum on Maternal Death was held, with the participation of all of the state and municipal capitals committees, scientific societies, professional associations, the women's movement and the Pan American Health Organization. | 第五次全国产妇死亡问题论坛也在2003年举行 参加者为所有州市的首府委员会 科学界 专业协会 妇女运动和泛美卫生组织 |
| Table 11 Maternal mortality, by obstetric cause, 2002 | 资料来源 卫生部分娩死亡监督体系 |
| Source Ministry of Health, maternal mortality surveillance system. | 149. 2002年由直接助产导致的分娩死亡案例 具体原因分布如下 |
| Table 13 Non obstetric maternal mortality, 2001 2002 | 非助产原因的分娩死亡统计 2001 2002年 表 13 |
| The maternal mortality rate has remained generally low. | 335. 孕妇死亡率一直普遍较低 |
| For example, the Demographic and Health Survey is conducted regularly to determine things like childhood and maternal death rates. Moreover, economists are using new techniques like satellite mapping of light sources to inform their estimates of economic growth. | 事实当然并非如此 研究人员一直采用定期入户调查法搜集集数据 比方说 我们定期开展人口统计和健康普查 以确定孕产妇和儿童死亡率 此外 经济学家们还采用卫星光源测绘等最新技术 以便对经济增长进行估值 尽管这样的方法并不完善 但它们不会出现和GDP相同的问题 |
| The second item on the agenda is maternal mortality. | 第二重要的事 是母亲的死亡率 |
| Mitochondrial DNA, tracing a purely maternal line of descent. | 一个是线粒体DNA 总是从母亲那里来 |
| Improvements to maternal parental benefits in 2003 2004 included | 303. 2003 2004年度对生育 父母福利所作改进包括 |
| Most maternal deaths are directly due to obstetric complications. | 148. 在诸多导致孕妇死亡的原因中 直接助产导致死亡占的比例最大 |
| In an effort to collect more accurate data on maternal mortality, in 1996 the Ministry of Health began implementing a maternal mortality surveillance system throughout the country. | 144. 尼加拉瓜卫生部于1996年在全国范围内开始实施分娩死亡监督系统 其后在1999至2002年间加以完善 |
| (2) Contributing to the Reduction of Maternal Mortality in Kenya | ⑵ 促进降低肯尼亚的孕产妇死亡率 |
| To prevent and reduce maternal and child morbidity and mortality. | 与全国平均水平相比 大城市中的发病率是全国水平的2到3倍 科纳克里为5 森林几内亚的城市地区为7 中几内亚的城市地区为3.9 |
| Most maternal, newborn and child deaths occur in poor communities. | 4. 多数产妇 新生儿和儿童的死亡都发生在贫穷社区 |
Related searches : Maternal Toxicity - Maternal Language - Maternal Quality - Maternal Clinic - Maternal Behaviour - Maternal Medicine - Maternal Plasma - Maternal Figure - Maternal Instinct - Maternal Grandfather - Maternal Bond - Maternal Disorders - Maternal Nutrition