"matter of debate"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
How to best stem Afghanistan's narcotics economy continues to be a matter of debate. | 27. 什么是遏制阿富汗麻醉品经济的最佳方式 依然是一个有争议的问题 |
After years of debate, we understand how difficult it is to get a consensus on that matter. | 经过多年的辩论后 我们知道就这一问题达成共识很困难 |
He asked whether Committee members wished to proceed immediately to a debate on the matter. | 他询问委员会成员是否愿意立即就该问题进行辩论 |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under dissuasion. | 在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求暂停对所讨论项目的辩论 |
During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | 委员在讨论任何问题的过程中 可提出暂停辩论所讨论项目的动议 |
During the discussion of any matter, a representative may move the adjournment of the debate on the item under discussion. | 在讨论任何事项时 代表可提出暂停辩论所讨论项目的动议 |
Everybody I mean, we debate over what's fair but everybody agrees that harm and fairness matter. | 我们讨论什么是公平 但每个人都认同伤害和公平是要紧的 |
During the discussion of any matter, a member may move for the adjournment of the debate on the item under discussion. | 在对任何问题的讨论过程中 委员可提出动议 要求暂停对所讨论项目的辩论 |
Ms. BUERGO RODRÍGUEZ (Cuba) thanked the Chairman for his handling of the debate on a matter to which the Cuban delegation attached great importance. | 69. BUERGO RODRGUEZ女士(古巴)感谢主席处理就古巴代表团非常重视的问题进行的辩论 |
It is, furthermore, a matter of current debate as to whether plastic coated cable is generally considered a hazardous waste under the Basel Convention. | 此外 根据 巴塞尔公约 塑料包裹的电缆一般是否认为是危险废料 是目前尚有争议的问题 |
The comparison between the effectiveness of compulsory and voluntary treatment has been the subject of several evaluation studies and is still a matter of sometimes bitter debate. | 有几项评价研究对强迫治疗和自愿治疗的效果做了比较,对这个问题的争论有时仍然相当激烈 |
Delegations acknowledged complexity of the subject, as well as the value of the conclusions of the Working Group on Solutions and Protection to further debate on this matter. | 各代表团认为这项议题十分复杂 解决办法和保护问题工作组决定进一步讨论这一问题很有道理 |
The complexity of the subject was acknowledged, as was the value of the conclusions of the Working Group on Solutions and Protection to further debate on this matter. | 与会者认为这个问题很复杂 解决办法和保护问题工作组进一步讨论这一事项的结论很重要 |
The presentations about and discussions on Security Council reform were, as a matter of fact, a microcosm of the contentious ongoing debate among representatives of Member States in New York. | 关于安全理事会改革的发言和讨论 事实上是各会员国代表之间在纽约进行的激烈辩论的缩影 |
The Legislative Assembly would be responsible for debating and passing (by majority) any new laws for St. Helena and could debate any other matter. | 立法议会将负责辩论和通过(以多数票)任何关于圣赫勒拿的新法律 并可辩论任何其他事务 |
Adjournment of debate | 第 22 条 暂 停 辩 论 |
Closure of debate | 第 42 条 |
Adjournment of debate | 第 29 条 暂停辩论 |
Closure of debate | 第 30 条 结束辩论 |
The fact that a consensus has not been reached on this matter after almost four years of debate highlights the tenuous support for the text that has been adopted. | 经过几乎四年的辩论之后对这一问题依然没有达成共识这一事实证明了所通过的案文得到的支持异常微薄 |
Closure of debate During the discussion of any matter, a member may move the closure of the debate on the item under discussion, whether or not any other speaker has signified a wish to speak. Permission to speak on the closure of the debate shall be accorded only to two members opposing the closure, after which the motion shall be immediately put to the vote. | 돉풱뿉퓚쳖싛죎뫎쫂쿮뗄맽돌훐쳡돶뷡쫸뇧싛쯹쳖싛쿮쒿뗄뚯틩,늻싛쫇럱폐죎뫎웤쯻랢퇔헟틑튪쟳랢퇔ꆣ펦횻ힼ탭솽쏻랴뛔뷡쫸뇧싛뗄돉풱뻍룃뚯틩랢퇔,좻뫳펦솢벴붫뚯틩뢶훮뇭뻶ꆣ |
8. It was agreed that in reporting on the issues discussed, the procedure would be to outline the substance of the debate in each matter and then record the conclusion. | 8. 大家同意有关已讨论的问题的汇报程序是,首先概述每个事项的讨论的实质性内容,然后才记录结论 |
Continuation of general debate | 继续一般性辩论 |
Summary of the debate | 2. 讨论概况 |
Summary of the debate | 2. 辩论概况 |
Adjournment of the debate | 第 40 条 |
414. The Committee recommends that the Government address the matter of whether it intends to legalize prostitution and whether this issue has been subject to public debate in its next report. | 414. 委员会建议政府在下一次报告中讨论它是否打算使卖淫合法化,而且是否已就此进行公开辩论 |
Adjournment of debate During the discussion of any matter, a member may move the adjournment of the debate on the item under discussion. In addition to the proposer of the motion, one member may speak in favour of and one against the motion, after which the motion shall be immediately put to the vote. | 돉풱뿉퓚쳖싛죎뫎쫂쿮뗄맽돌훐쳡돶퓝춣뇧싛쯹쳖싛쿮쒿뗄뚯틩ꆣ돽풭쳡틩죋췢,뿉평튻쏻퓞돉뫍튻쏻랴뛔룃뚯틩뗄돉풱랢퇔,좻뫳펦솢벴붫뚯틩뢶훮뇭뻶ꆣ |
Debate | B. 辩论 |
Conclusion of the general debate | 继续一般性辩论 |
Continuation of the general debate | 2. 继续一般性辩论 |
Continuation of the general debate | 继续一般性辩论 |
List of speakers general debate | 毛里塔尼亚 |
Continuation of the general debate | 5. 继续一般性辩论 |
Adjournment of debate 15 39. | 38. 暂停辩论 17 |
Closure of debate 16 40. | 39. 结束辩论 17 |
Closure of debate 38 43. | 42. 结束辩论43 |
Adjournment of debate 74 43. | 42. 暂停辩论 83 |
Closure of debate 74 44. | 43. 结束辩论 83 |
Adjournment of debate 142 43. | 42. 暂停辩论154 |
Closure of debate 142 44. | 43. 结束辩论154 |
Adjournment of debate 180 45. | 44. 暂停辩论 196 |
Closure of debate 180 46. | 45. 结束辩论 197 |
Continuation of the general debate | 9. 继续一般性辩论 |
27. Closure of debate . 11 | 27 뷡쫸뇧싛 . 12 |
Related searches : Matter For Debate - Level Of Debate - Rules Of Debate - State Of Debate - Culture Of Debate - Source Of Debate - Focus Of Debate - Point Of Debate - Subject Of Debate - Issue Of Debate - Topic Of Debate - Question Of Debate